Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nuorittu

   nuorittu

   nuorita¹ глагол

   привязывать верёвкой

   regi

   regi

   regi² существительное

   2) сани

   номинатив, ед. ч. (regi)

   аккузатив, ед. ч. (regi)

   l’ekahutettu ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   адессив, ед. ч. (kel)

   lähtöu

   lähtöu

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöu)

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   1) раньше

   ende² наречие

   2) ранее

   ende³ наречие

   3) сперва

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   podvoššikat toižih

   toižih

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   külih

   kylih

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, мн. ч. (kylih)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   mouže tuled

   tuled

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tuled)

   müöhembi ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   hebot

   hebot

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, мн. ч. (hebot)

   аккузатив, мн. ч. (hebot)

   süötät

   syötät

   syöttäi¹ глагол

   кормить

   syöttädä¹ глагол

   кормить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (syötät)

   sentiäh sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   lekahutettu.

   (Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)
2. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   val’l’astaw

   vallastau

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать лошадь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (val’l’astau)

   hebon

   hebon

   hebo¹ существительное

   лошадь

   аккузатив, ед. ч. (hebon)

   генитив, ед. ч. (hebon)

   эссив, ед. ч. (hebon)

   , panow

   panou

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panou)

   cairin

   cairin

   cairi¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (cairin)

   генитив, ед. ч. (cairin)

   эссив, ед. ч. (cairin)

   , od’d’ualoil

   oddualoil

   od’d’uale¹ существительное

   одеяло

   адессив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   аблатив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   аллатив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   kattaw

   kattau

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kattau)

   , nuoral

   nuoral

   nuore¹ существительное

   верёвка

   адессив, ед. ч. (nuoral)

   аблатив, ед. ч. (nuoral)

   аллатив, ед. ч. (nuoral)

   nuoriččow

   nuoriččou

   nuorita¹ глагол

   привязывать верёвкой

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähtedih

   lähtedih

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtedih)

   ajamah

   ajamah

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   III инфинитив, иллатив (ajamah)

   .^ Ajettih

   ajettih

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajettih)

   Moskovah, ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   zautren’n’aih iškedih.

   (Pedri-cairi)