Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. - ”Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так, даром

   muga¹ междометие

   так

   muga¹ частица

   да

   starikka pidä

   pidä

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   pidädä² глагол

   2) держать

   pidäi¹ глагол

   держать

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ глагол

   4) сдержать (слово)

   pidädä⁵ глагол

   5) носить

   pidädä⁶ глагол

   6) расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ глагол

   7) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ глагол

   8) считать, посчитать

   pidädä⁹ глагол

   9) держать, не пропускать влагу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pidä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pidä)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   karavuulida

   karavuulida

   karavulida¹ глагол

   караулить

   I инфинитив

   .

   (Kui diedo oli karaulas)
2. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   d’älgel

   dälgel

   d’älgel¹ наречие

   после

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   meidem mužikat

   mužikat

   mužikke¹ существительное

   мужик

   номинатив, мн. ч. (mužikat)

   аккузатив, мн. ч. (mužikat)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   , meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   küläm mužikat

   mužikat

   mužikke¹ существительное

   мужик

   номинатив, мн. ч. (mužikat)

   аккузатив, мн. ч. (mužikat)

   , pogostalpiäi

   pogostalpiäi

   pogoste¹ существительное

   погост

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   аблатив, ед. ч. (Pogostalpiäi)

   аблатив, ед. ч. (pogostalpiäi)

   Kaškanaspiäi

   kaškanaspiäi

   Kaškan¹ имя собственное

   деревня Кашканы

   элатив, ед. ч. (Kaškanaspiäi)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Kaškanah

   kaškanah

   Kaškan¹ имя собственное

   деревня Кашканы

   номинатив, ед. ч. (Kaškanah)

   аккузатив, ед. ч. (Kaškanah)

   иллатив, ед. ч. (Kaškanah)

   nastupaičči

   nastupaičči

   nastupaita¹ глагол

   наступать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nastupaičči)

   , sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   karavulittih

   karavulittih

   karavulida¹ глагол

   караулить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   d’ogisilduoid da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nečis Lahten

   lahten

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   аккузатив, ед. ч. (Lahten)

   генитив, ед. ч. (Lahten)

   эссив, ед. ч. (Lahten)

   doroguoiz.

   (Opät’ tuldah krasnuoit)
3. Pidäu

   pidäu

   pidäu¹ глагол

   надо

   I инфинитив (pidäu)

   karavulida

   karavulida

   karavulida¹ глагол

   караулить

   I инфинитив (karavulida)

   ”.

   (Kui diedo oli karaulas)
4. - ”Ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , karavulin

   karavulin

   karavulida¹ глагол

   караулить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (karavulin)

   ”.

   (Kui diedo oli karaulas)
5. - ”Midäbo

   midäbo

   midäbo¹ другое

   что?

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , karavulit

   karavulit

   karavulida¹ глагол

   караулить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karavulit)

   ?”

   (Kui diedo oli karaulas)
6. - ”A

   a

   a¹ междометие

   а

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , mille

   mille

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (mille)

   sanuoi

   sanuoi

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanuoi)

   piälikkö

   piälikkö

   piälikkö¹ существительное

   начальник, староста

   номинатив, ед. ч. (piälikkö)

   аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

   karavuli

   karavuli

   karavulida¹ глагол

   караулить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (karavuli)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karavuli)

   täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täs¹ местоимение

   здесь

   номинатив, ед. ч. (täs)

   аккузатив, ед. ч. (täs)

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , eigo kedä

   kedä

   ken¹ местоимение

   кто

   партитив, ед. ч. (kedä)

   proidi

   proidi

   proidida¹ глагол

   проходить, миновать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (proidi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (proidi)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   midä sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   .

   (Kui diedo oli karaulas)