Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
opalas kacui
kacui
kacta1
Verb
1) to watch, to keep an eye on
kacta2
Verb
2) ru: наблюдать
kacta3
Verb
3) to look after, to take care of
kacui2
Noun
2) spectator, onlooker
kacta4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
nominative, sg
(kacui)
accusative, sg
(kacui)
active, 1st participle
(kacui)
, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
hänen sil’miš nece
nece
nominative, sg
(nece)
accusative, sg
(nece)
čoma
čoma
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
nominative, sg
(čoma)
accusative, sg
(čoma)
kuldasine
kuldasine
nominative, sg
(kuldasine)
accusative, sg
(kuldasine)
rugiž
rugiž
nominative, sg
(rugiž)
accusative, sg
(rugiž)
surmitadihe
surmitadihe
imperfect, passive
(surmitadihe)
.
-
2Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) when
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как, как будто
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
teiden
teiden
te2
Noun
2) ru: путь, расстояние
suimale tuleb
tuleb
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuleb)
mez'
mez
mez’1
Noun
1) person, human being, man
mez’2
Noun
2) man, husband
nominative, sg
(mez’)
accusative, sg
(mez’)
kuldasine
kuldasine
nominative, sg
(kuldasine)
accusative, sg
(kuldasine)
renghaine sormes i
i
i1
Coordinating conjunction
and
bohat
bohat
nominative, sg
(bohat)
nominative, sg
(Bohat)
accusative, sg
(bohat)
sädo
sädo
sädo1
Noun
clothes; dress
nominative, sg
(sädo)
accusative, sg
(sädo)
päl
päl
päl1
Postposition
1) over, above
pä2
Noun
2) ru: головка; шляпка
pä3
Noun
3) ru: вершина; верхушка
päl2
Postposition
2) on, on top of (stationary location)
pä4
Noun
4) ear (fruiting body of a grain plant)
, vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
necen-žo aigan
aigan
aig3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigan1
Postposition
in front of; before
accusative, sg
(aigan)
genitive, sg
(aigan)
essive, sg
(aigan)
tuleb
tuleb
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuleb)
gol'l'
goll
nominative, sg
(gol’l’)
accusative, sg
(gol’l’)
mez'
mez
mez’1
Noun
1) person, human being, man
mez’2
Noun
2) man, husband
nominative, sg
(mez’)
accusative, sg
(mez’)
hondoiš
hondoiš
hond2
Adjective
2) ru: худой, тощий
sobiš
sobiš
soba1
Noun
garment, piece of clothing
,