Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Paimoi
paimoi
nominative, sg
(paimoi)
accusative, sg
(paimoi)
hüppiäw
hyppiäy
hypätä1
Verb
1) ru: прыгнуть, cкакнуть
hypätä2
Verb
2) ru: броситься, кинуться, вмешаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(hyppiäy)
hevole sel’gäh
selgäh
selgy1
Noun
1) back (of the body)
selgy2
Noun
2) ru: спинка; опора
selgy3
Noun
3) ru: часть одежды, спинка
selgy4
Noun
4) Lake area (away from the coast)
selgy5
Noun
5) ru: кряж, хребет, сельга
, vičal
vičal
vičču1
Noun
ru: прут, вица
adessive, sg
(vičal)
ablative, sg
(vičal)
hebuo rapsuaw
rapsuau
rapsata1
Verb
ru: cделать что-л. быстро или ловко
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rapsuau)
, hebo
hebo
nominative, sg
(hebo)
accusative, sg
(hebo)
l’ähtöw
lähtöy
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
juoksemah
juoksemah
juosta2
Verb
2) to flow, to leak
juosta3
Verb
3) ru: бежать, скользить
infinitive III, illative
(juoksemah)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
paimoi
paimoi
nominative, sg
(paimoi)
accusative, sg
(paimoi)
sel’l’äs
selläs
selgy1
Noun
1) back (of the body)
selgy2
Noun
2) ru: спинка; опора
selgy3
Noun
3) ru: часть одежды, спинка
selgy4
Noun
4) Lake area (away from the coast)
selgy5
Noun
5) ru: кряж, хребет, сельга
inessive, sg
(selläs)
elative, sg
(selläs)
pajattaw da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
vedehiežen poigua
poigua
poigu2
Noun
2) ru: детёныш (зверя или птицы)
kičittäw
kičittäy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kičittäy)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sanow
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
: "Nenga
nenga
nenga1
Adverb
1) so, thus
pidäw
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
kandua
kandua
kandua2
Verb
2) ru: держать, выдерживать
kandua3
Verb
3) ru: рожать (о животных)
kandu1
Noun
1) ru: пятка, пята
kandu3
Noun
3) ru: головка, шляпка; основание (предмета)
kandu1
Noun
1) ru: род, этнические корни человека
kandu2
Noun
2) ru: поголовье, стадо, племя домашних животных
kandu3
Noun
3) ru: корень слова (грамматический термин)
kandu4
Noun
4) ru: ножка (гриба)
partitive, sg
(kandua)
infinitive I
(kandua)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
sinun jüttüöh
jyttyöh
jyttyöh1
Adverb
ru: так же как, подобно
jytys1
Adjective
ru: такой как, подобный
rähkeksen kele".
-
Poigu
poigu
poigu2
Noun
2) ru: детёныш (зверя или птицы)
nominative, sg
(poigu)
accusative, sg
(poigu)
kičitti
kičitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kičitti)
, kičitti
kičitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kičitti)
, dälgimäi oaraštih poigah
poigah
poigu2
Noun
2) ru: детёныш (зверя или птицы)
käzin
käzin
käzin1
Adverb
ru: с руками
.
Poigu
poigu
poigu2
Noun
2) ru: детёныш (зверя или птицы)
nominative, sg
(poigu)
accusative, sg
(poigu)
kičitti
kičitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kičitti)
, kičitti
kičitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kičitti)
, dälgimäi oaraštih poigah
poigah
poigu2
Noun
2) ru: детёныш (зверя или птицы)
käzin
käzin
käzin1
Adverb
ru: с руками
.