Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 10No

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   kaikiden

   kaikiden

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   genitive, pl (kaikiden)

   armoiden

   armoiden

   armod¹ Noun

   love; parents' love

   genitive, pl (armoiden)

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ Proper noun

   God

   jumal¹ Noun

   icon

   jumal¹ Noun

   god

   nominative, sg (Jumal)

   nominative, sg (jumal)

   accusative, sg (Jumal)

   accusative, sg (jumal)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ Pronoun

   1) which, what (interrogative)

   kudamb² Pronoun

   2) which, that (relative)

   nominative, sg (kudamb)

   accusative, sg (kudamb)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   kucnu

   kucnu

   kucta¹ Verb

   1) to call, to summon

   kucta² Verb

   2) to invite

   kucta³ Verb

   3) to call, to name

   indicative, imperfect, sg, conneg. (kucnu)

   active, 2nd participle (kucnu)

   meid

   meid

   mö¹ Pronoun

   we

   meid¹ Noun

   milk

   nominative, sg (meid)

   accusative, sg (meid)

   partitive, pl (meid)

   Hristosan

   hristosan

   Hristos¹ Proper noun

   ru: Христос

   accusative, sg (Hristosan)

   genitive, sg (Hristosan)

   essive, sg (Hristosan)

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ Proper noun

   ru: Иисус

   accusative, sg (Iisusan)

   genitive, sg (Iisusan)

   essive, sg (Iisusan)

   kal't

   kalt

   kal’t¹ Postposition

   through

   igähižehe

   igähižehe

   igähine¹ Adjective

   1) old; eternal

   igähine² Adjective

   2) ru: вечный

   igähine³ Adjective

   3) ru: коренной

   illative, sg (igähižehe)

   korktan

   korktan

   korged¹ Adjective

   high, tall

   accusative, sg (korktan)

   genitive, sg (korktan)

   essive, sg (korktan)

   arvon

   arvon

   arv¹ Noun

   1) price, cost; value;

   arv³ Noun

   3) reputation

   arv² Noun

   2) ru: ценность

   accusative, sg (arvon)

   genitive, sg (arvon)

   essive, sg (arvon)

   hoštoteshe

   hoštoteshe

   hoštotez¹ Noun

   shine; glory

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   tehkaha

   tehkaha

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   imperative, 3rd, sg, positive form (tehkaha)

   imperative, 3rd, pl, positive form (tehkaha)

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   vähäs

   vähäs

   vähä¹ Adverb

   little; few

   vähä¹ Adjective

   ru: малочисленный

   vähäs¹ Adverb

   ru: немного

   inessive, sg (vähäs)

   mokaigas

   mokaigas

   mokaig¹ Noun

   time of suffer

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   teid

   teid

   te¹ Noun

   1) road, way

   tö¹ Pronoun

   you

   te² Noun

   2) ru: путь, расстояние

   partitive, pl (teid)

   vaumhikš

   vaumhikš

   vaumiž¹ Adjective

   1) ready

   vaumiž¹ Predicative

   ru: готов (готова, готово, готовы)

   vaumiž² Adjective

   2) ru: спелый, зрелый

   translative, pl (vaumhikš)

   , vahvištagha

   vahvištagha

   vahvištada¹ Verb

   ru: упрочить

   imperative, 3rd, sg, positive form (vahvištagha)

   imperative, 3rd, pl, positive form (vahvištagha)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tugedagha, antkaha

   antkaha

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   imperative, 3rd, sg, positive form (antkaha)

   imperative, 3rd, pl, positive form (antkaha)

   teile

   teile

   te¹ Noun

   1) road, way

   tö¹ Pronoun

   you

   te² Noun

   2) ru: путь, расстояние

   allative, pl (teile)

   väged

   väged

   vägi¹ Noun

   1) power, force

   vägi² Noun

   2) potential

   vägi³ Noun

   3) ru: крепость (свойство)

   vägi⁴ Noun

   4) ru: большое количество, множество

   partitive, sg (väged)

   nominative, pl (väged)

   accusative, pl (väged)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   rohktust

   rohktust

   rohktuz’¹ Noun

   1) ru: смелость, решительность

   rohktuz’² Noun

   2) ru: уверенность

   partitive, sg (rohktust)

   .

   (Petran ezmäine kirjeine (5:1-11). Uskondkund da sen kacujad)