Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Siin’ad

   siinad

   sein¹ Noun

   wall

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ Adverb

   also; too

   tariž

   tariž

   tariž¹ Verb

   ru: надо

   virzul

   virzul

   virz¹ Noun

   ru: лапоть

   adessive, sg (virzul)

   host’a

   hosta

   hosta¹ Verb

   1) to chafe; to rub

   hosta² Verb

   2) to massage

   hosta³ Verb

   3) ru: повредить, натереть, тереть

   infinitive I (hosta)

   infinitive I (hos’ta)

   muglanke

   muglanke

   mugl¹ Noun

   1) ley

   mugl² Noun

   2) ru: щелочь

   comitative, sg (muglanke)

   .

   (Kut pertin pestihe)
2. Čugunikoiš kiitamei

   kiitamei

   keitta¹ Verb

   1) to prepare (food)

   keitta² Verb

   2) to boil, to cook

   muglad

   muglad

   mugl¹ Noun

   1) ley

   mugl² Noun

   2) ru: щелочь

   partitive, sg (muglad)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   valutamei

   valutamei

   valutada¹ Verb

   allow the water to flow out

   , potom

   potom

   potom¹ Adverb

   later

   vihkol

   vihkol

   vihk¹ Noun

   1) ru: мочалка

   vihk² Noun

   2) ru: мочалка для мытья пола

   adessive, sg (vihkol)

   pezemei

   pezemei

   pesta¹ Verb

   1) to wash

   pesta² Verb

   2) ru: стирать, постирать

   pestaze¹ Verb

   to wash oneself

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (pezemei)

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (pezemei)

   .

   (Kut pertin pestihe)
3. Ani

   ani

   ani¹ Adverb

   1) very, quite, extremely, very, practically

   ani² Adverb

   2) generally, just, absolutely, extremely

   ani³ Adverb

   3) ru: именно

   nihe sobihe

   sobihe

   soba¹ Noun

   garment, piece of clothing

   sobad¹ Noun

   clothes

   sobdas¹ Verb

   to dress

   sobitas¹ Verb

   ru: одеваться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sobihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sobihe)

   illative, pl (sobihe)

   mugl

   mugl

   mugl¹ Noun

   1) ley

   mugl² Noun

   2) ru: щелочь

   nominative, sg (mugl)

   accusative, sg (mugl)

   mäneb

   mäneb

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   genitive, sg (mäneb)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (mäneb)

   , sobad

   sobad

   soba¹ Noun

   garment, piece of clothing

   sobad¹ Noun

   clothes

   nominative, sg (sobad)

   accusative, sg (sobad)

   partitive, sg (sobad)

   nominative, pl (sobad)

   accusative, pl (sobad)

   lähttas

   lähttas

   lähtta¹ Verb

   1) to get going; to leave; to depart

   lähtta² Verb

   2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ Verb

   4) to check out of

   lähtta⁶ Verb

   6) to bolt, to run away

   lähtta⁷ Verb

   7) ru: появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ Verb

   8) to succeed

   lähtta¹⁰ Verb

   10) ru: выходить (в свет), публиковаться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lähttas)

   prs, passive (lähttas)

   puhthad

   puhthad

   puhtaz¹ Adjective

   1) clear; pure

   puhtaz² Adjective

   2) ru: невинный, простодушный

   puhtas¹ Adjective

   clear; pure

   nominative, pl (puhthad)

   accusative, pl (puhthad)

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
4. Hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   kehuškab, kehub

   kehub

   kehuda¹ Verb

   to boil, to be boiling, to come to a boil

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kehub)

   nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   alahaks

   alahaks

   alahaks¹ Adverb

   down

   translative, sg (alahaks)

   läbi

   läbi

   läbi¹ Preposition

   1) through

   läbi² Preposition

   2) ru: напролёт

   sobiš

   sobiš

   soba¹ Noun

   garment, piece of clothing

   sobad¹ Noun

   clothes

   inessive, pl (sobiš)

   proidub mugl

   mugl

   mugl¹ Noun

   1) ley

   mugl² Noun

   2) ru: щелочь

   nominative, sg (mugl)

   accusative, sg (mugl)

   .

   (Kut sobad sul’čtas)
5. Katan

   katan

   katta¹ Verb

   to cover; to roof

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (katan)

   necen

   necen

   nece¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (necen)

   genitive, sg (necen)

   essive, sg (necen)

   muglan

   muglan

   mugl¹ Noun

   1) ley

   mugl² Noun

   2) ru: щелочь

   accusative, sg (muglan)

   genitive, sg (muglan)

   essive, sg (muglan)

   , hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   houduse.

   (Kut mö pertin’ pezom)
6. Kacuin

   kacuin

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   , kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   kukoi

   kukoi

   kukoi¹ Noun

   rooster

   nominative, sg (kukoi)

   accusative, sg (kukoi)

   muglha

   muglha

   mugl¹ Noun

   1) ley

   mugl² Noun

   2) ru: щелочь

   illative, sg (muglha)

   .

   (ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed)