Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Migäli

   migäli

   migäli¹ Adverb

   1) ru: как, по какой дороге

   migäli² Adverb

   2) ru: пока, до тех пор

   katettu

   katettu

   kate² Noun

   2) ru: покрывало, накидка

   partitive, sg (katettu)

   , sigäli

   sigäli

   sigäli¹ Adverb

   1) ru: той дорогой, тем путём

   sigäli² Adverb

   2) ru: в той мере

   sigäli³ Adverb

   3) ru: настолько

   jalgoi

   jalgoi

   jalgu¹ Noun

   1) leg

   partitive, pl (jalgoi)

   oijendat

   oijendat

   oijendua³ Verb

   3) ru: вытягивать, вытянуть

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (oijendat)

   .

   (Sananparret)
2. Yksingi jumsuttas čikuttas

   čikuttas

   čikuttua¹ Verb

   1) ru: тесать, рубить

   čikuttua² Verb

   2) ru: зазубривать, зазубрить

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (čikuttas)

   koin

   koin

   kodi¹ Noun

   1) house

   koi¹ Noun

   ru: моль

   kodi² Noun

   2) ru: дом, жилище, жильё

   accusative, sg (koin)

   genitive, sg (koin)

   (kugali

   kugali

   kugali¹ Adverb

   1) ru: каким путём, какой дорогой

   kugali² Adverb

   2) ru: по мере сил, покуда

   vägie

   vägie

   vägi¹ Noun

   1) ru: сила

   vägi² Noun

   2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)

   partitive, sg (vägie)

   , sigäli

   sigäli

   sigäli¹ Adverb

   1) ru: той дорогой, тем путём

   sigäli² Adverb

   2) ru: в той мере

   sigäli³ Adverb

   3) ru: настолько

   higie

   higie

   higi¹ Noun

   1) sweat, perspiration

   higi² Noun

   2) ru: испарение

   partitive, sg (higie)

   ), ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   “mečoi kuuzen

   kuuzen

   kuuzi¹ Noun

   spruce

   accusative, sg (kuuzen)

   genitive, sg (kuuzen)

   ladvas

   ladvas

   ladvu¹ Noun

   1) ru: вершина, макушка, крона

   ladvu² Noun

   2) ru: верховье (реки)

   inessive, sg (ladvas)

   elative, sg (ladvas)

   murginoiččou

   murginoiččou

   murginoija¹ Verb

   ru: обедать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (murginoiččou)

   ”.

   (Histourien jyrkil lainehil)
3. Sid min

   min

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how many

   mi³ Pronoun

   3) which; what; what kind of

   accusative, pl (min)

   genitive, pl (min)

   korgevus

   korgevus

   korgevus¹ Noun

   ru: высота

   nominative, sg (korgevus)

   accusative, sg (korgevus)

   pidäü

   pidäy

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidäy¹ Verb

   ru: надо

   pidäw¹ Verb

   ru: надо

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   infinitive I (pidäü)

   infinitive I (pidäw)

   , sigäli

   sigäli

   sigäli¹ Adverb

   1) ru: той дорогой, тем путём

   sigäli² Adverb

   2) ru: в той мере

   sigäli³ Adverb

   3) ru: настолько

   kiänäd.

   (Midä tuohes lait?)
4. Yhten

   yhten

   yksi¹ Numeral

   one

   yksi¹ Adjective

   ru: тот же самый, один и тот же

   yksi¹ Pronoun

   1) ru: только один

   yksi² Pronoun

   2) ru: какой-то, некий

   yksi³ Pronoun

   3) ru: ничто другое, кроме

   accusative, sg (yhten)

   genitive, sg (yhten)

   essive, sg (yhten)

   kerran

   kerran

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerran¹ Adverb

   1) ru: раз

   kerran¹ Subordinating conjunction

   ru: раз уж, коли

   kerran² Adverb

   2) once

   accusative, sg (kerran)

   genitive, sg (kerran)

   Jiesus pagizi

   pagizi

   paista¹ Verb

   ru: говорить, разговаривать

   kerävynnyön rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   kel

   kel

   ken¹ Pronoun

   who

   kel¹ Postposition

   1) ru: с, со

   ket¹ Pronoun

   ru: кто (о многих)

   kel² Postposition

   2) ru: вместе с

   adessive, sg (kel)

   ablative, sg (kel)

   adessive, pl (kel)

   ablative, pl (kel)

   sigäli

   sigäli

   sigäli¹ Adverb

   1) ru: той дорогой, тем путём

   sigäli² Adverb

   2) ru: в той мере

   sigäli³ Adverb

   3) ru: настолько

   , što

   što

   što¹ Subordinating conjunction

   what

   häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   väzyi

   väzyi

   väzyö¹ Verb

   ru: уставать, устать, утомляться, утомиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (väzyi)

   active, 1st participle (väzyi)

   .

   (Jiesuksen elaigu. Tuuli järvel)