Lemmas

Back to entry | Return to list

tervehtyssanat

language: Livvi

part of speech: Noun (pluralia tantum)

1 meaning

  • Russian: приветственная речь, приветствие
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kirjazennu omat tervehtyssanat kilbuniekoile työndi Suomen Piiterin konsul’stvu.
    Свои приветствия участникам конкурса письмом прислало Финское консульство из Санкт-Петербурга.
    (Petroskoil piettih kielikilbu)
  2. Vastavuksen aigua omii tervehtyssanoi da toivomuksii sanottih kirjuttajan dovarišat da omamualazet, kudamua kerdyi ylen äijy.
    Во время встречи свои приветствия и пожелания высказывали друзья и земляки писателя, которых собралось очень много.
    (Uuzi nimi Karjalan kirjalližuos)
  3. Karjalan tazavallan piämiehen Artur Parfenčikovan tervehtyssanat lugi Kanzallizen poliitiekan ministru Andrei Manin.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  4. Hänen sijahine Jelena Migunova lugi Tatjana Klejerovan, Suomelasugrilazien kanzoinvälizen komitietan piälikön, tervehtyssanat.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  5. Tervehtyssanat seminuaralazile sanoi Daniel’ Martsen’uk, Ven’an Ulgoazieloin ministerstvan Petroskoin ezitystön väliaigaine piälikkö.
    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
  6. Čuajuu juvves piettih tervehtyssanoi da saneltih muatalovuskerdomuksii.
    (Uutjärven vallankumovus)
  7. Täs matkas Maša opastui erähät tervehtyssanat karjalakse.
    (Pädöy olla kyläs)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages