Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   voššik pagižeb

   pagižeb

   pagišta¹ Verb

   1) to speak

   pagišta² Verb

   2) to talk

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pagižeb)

   : "Konečno, tarantasaspäi hebo

   hebo

   hebo¹ Noun

   1) horse

   hebo² Noun

   2) ru: кобыла

   nominative, sg (hebo)

   accusative, sg (hebo)

   ii

   ii

   ei¹ Particle

   no; not

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   higoda

   higoda

   higota¹ Verb

   to sweat

   indicative, prs, sg, conneg. (higoda)

   imperative, 2nd, sg, positive form (higoda)

   imperative, sg, conneg. (higoda)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   längiden

   längiden

   länged¹ Noun

   ru: хомут (в сбруе лошади)

   genitive, pl (längiden)

   au postojanno hebo

   hebo

   hebo¹ Noun

   1) horse

   hebo² Noun

   2) ru: кобыла

   nominative, sg (hebo)

   accusative, sg (hebo)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   märg’

   märg

   märg¹ Adjective

   wet

   mär’g’¹ Adjective

   wet, watery

   mar’g’¹ Noun

   berry

   nominative, sg (märg)

   nominative, sg (mär’g’)

   nominative, sg (mar’g’)

   accusative, sg (märg)

   accusative, sg (mär’g’)

   accusative, sg (mar’g’)

   , länged

   länged

   länged¹ Noun

   ru: хомут (в сбруе лошади)

   nominative, pl (länged)

   accusative, pl (länged)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   gügedembad".

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
2. Leib

   leib

   leib¹ Noun

   bread

   nominative, sg (leib)

   accusative, sg (leib)

   higota

   higota

   higo¹ Noun

   sweat, perspiration

   higota¹ Verb

   to sweat

   abessive, sg (higota)

   infinitive I (higota)

   resk

   resk

   resk¹ Adjective

   1) ru: пресный

   resk² Adjective

   2) fresh

   nominative, sg (resk)

   accusative, sg (resk)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   !

   (Sit' - sarnaline jogi. 32.pala)
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   kaikid’

   kaikid

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   partitive, pl (kaikid)

   paremb

   paremb

   paremb¹ Adjective

   better

   paremb¹ Adjective

   ru: лучший

   nominative, sg (paremb)

   accusative, sg (paremb)

   , konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   rad

   rad

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   nominative, sg (rad)

   accusative, sg (rad)

   vaumiš, ujuda

   ujuda

   ujuda¹ Verb

   1) to swim

   ujuda² Verb

   2) to crawl, to creep

   infinitive I (ujuda)

   hiiname alahaks

   alahaks

   alahaks¹ Adverb

   down

   alah¹ Noun

   1) ru: низ

   alah² Noun

   2) ru: нижний этаж

   translative, sg (alahaks)

   , kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   higonu

   higonu

   higota¹ Verb

   to sweat

   indicative, imperfect, sg, conneg. (higonu)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   žardunu, göksti göksta

   göksta

   göksta¹ Verb

   ru: бежать

   infinitive I (göksta)

   gögelo vilusudoho vedoho hüpähtada

   hüpähtada

   hüpähtada¹ Verb

   1) jump

   hüpähtada² Verb

   2) ru: вскочить

   hüpähtada³ Verb

   3) ru: выпрыгнуть

   infinitive I (hüpähtada)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   küläks

   küläks

   külä¹ Noun

   village

   ujoluudakso Ivadas.

   (Minun laps’aig Pondlau)
4. Da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   vähäižen

   vähäižen

   vähäine¹ Adjective

   1) ru: малый, немногий; несущественный

   vähäine² Adjective

   2) ru: скудный, бедный

   vähäižen¹ Adverb

   ru: немножко

   accusative, sg (vähäižen)

   genitive, sg (vähäižen)

   essive, sg (vähäižen)

   higozin

   higozin

   higota¹ Verb

   to sweat

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (higozin)

   ...

   (Südäimen mairiž)