Lemmas

Back to entry | Return to list

skoppie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: копить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A sitä polučaičin, muissan yksi rubl’a, sen kopeikan skopin.
    (Rid’oven kylä)
  2. Mie yks’inäh skopiin d’en’gazetten.
    (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
  3. Oh, en kerrin miulda hajuo skoppie,
    A milma miehellä annetah.
    (Kuin naidih i miehellä mändih. 1)
  4. Niissä vuožissa muamo¦h skoppi nelläkymmendä kullas’t’a rubl’ua i ošti parahan kyläštä kaz’onščikan Gauron pertin.
    (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
  5. Ruavošta – ruadoh eländä mänöy,
    et maha eliä, dengast’a skoppie!"
    (Olengo bohatta?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages