Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Uglan
uglan
ugla1
Noun
1) ru: угол в постройке (внутренний)
guomnošša aijotettih
aijotettih
aijottua1
Verb
ru: городить, обносить забором, изгородью
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(aijotettih)
hurštiloilla
hurštiloilla
huršti1
Noun
1) ru: домотканный половик
artistoilla varoin, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
keššellä
keššellä
keški1
Noun
ru: середина, центр
guomnuo scena, kaččojoilla
kaččojoilla
adessive-allative, pl
(kaččojoilla)
varoin luajittih
luajittih
luadie1
Verb
1) ru: делать, изготовлять
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
riihen
riihen
riihi1
Noun
1) ru: рига, овин
pardeizista da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
pluaholoista
pluaholoista
pluaho1
Noun
ru: плаха, расколотая половина чурки
elative, pl
(pluaholoista)
messat istuos’s’a
istuossa
istuo1
Verb
1) ru: сидеть, садиться
istuo2
Verb
2) ru: проводить время, быть на посиделках
istuo3
Verb
3) ru: гнать, курить деготь, смолу
istuo4
Verb
4) ru: бездельничать
istuo5
Verb
5) ru: находиться под арестом, быть в заключении
infinitive II, inessive
(istuos’s’a)
varoin – ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
šiula i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
teatra.
-
Fed’an
fedan
Fed’a1
Proper noun
ru: Фёдор, Федя
accusative, sg
(Fed’an)
genitive, sg
(Fed’an)
"teatrašša" i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
sobran’ja mäni
mäni
männä1
Verb
1) ru: уйти, отправиться, идти, направляться
, konža
konža
konža1
Coordinating conjunction
ru: когда, как только
kolhozua
kolhozua
kolhoza1
Noun
collective farm; kolkhoz
kerättih
kerättih
kerätä2
Verb
2) to gather, to collect
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
.
-
Brihat luajittih
luajittih
luadie1
Verb
1) ru: делать, изготовлять
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
kymmenen skammie – ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
teilä i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
teatra, eu
eu
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(eu)
midä
midä
midä2
Adverb
2) ru: зачем
guomnoh hypellä
hypellä
hypellä1
Verb
1) ru: бегать, носиться
.
-
– Vaštuačemma
vaštuačemma
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(vaštuačemma)
huomena kino
kino
kino1
Noun
ru: пена, слюна, слизь
nominative, sg
(kino)
accusative, sg
(kino)
¦teatran
teatran
accusative, sg
(teatran)
genitive, sg
(teatran)
ieššä
ieššä
ieššä1
Adverb
1) opposite; across from
ieššä1
Postposition
ru: перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
Adverb
2) ahead; in front; before
šeiččimen
šeiččimen
nominative, sg
(šeiččimen)
accusative, sg
(šeiččimen)
genitive, sg
(šeiččimen)
čuasun
čuasun
čuasu1
Noun
ru: час (о времени)
accusative, sg
(čuasun)
genitive, sg
(čuasun)
aigah
aigah
aiga1
Noun
1) ru: время (срок, период, пора)
aiga2
Noun
2) ru: время, категория глагола
aigah1
Adverb
ru: иногда, временами
!