Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Erased
erased
eraz1
Pronoun
1) one; some
eraz2
Pronoun
2) other, another
nominative, pl
(erased)
accusative, pl
(erased)
openikad
openikad
openik1
Noun
student, pupil, schoolchild
partitive, sg
(openikad)
nominative, pl
(openikad)
accusative, pl
(openikad)
tuliba
tuliba
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuliba)
Kiprale Ukrainaspäi
ukrainaspäi
elative, sg
(Ukrainaspäi)
, Belorussijaspäi, Latviaspäi, Gruziaspäi
gruziaspäi
Gruzia1
Proper noun
Georgia (country)
, Bolgariaspäi
bolgariaspäi
elative, sg
(Bolgariaspäi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
toižiš
toižiš
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
maišpäi
maišpäi
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
hö
hö
nominative, pl
(hö)
accusative, pl
(hö)
pagižeba
pagižeba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pagižeba)
venän
venän
Venä1
Proper noun
ru: Русь; Россия
nominative, sg
(venän)
accusative, sg
(Venän)
accusative, sg
(venän)
genitive, sg
(Venän)
essive, sg
(Venän)
kelel
kelel
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
.
-
Vändoho
vändoho
vänd2
Noun
2) ru: игра на музыкальном инструменте
ühtni
ühtni
ühteta1
Verb
1) ru: соединяться, сходиться, сливаться, объединяться
ühteta2
Verb
2) ru: присоединиться
ühteta3
Verb
3) ru: участвовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ühtni)
active, 1st participle
(ühtni)
kümne joukud
joukud
jouk1
Noun
1) ru: группа, толпа
jouk2
Noun
2) ru: команда
jouk3
Noun
3) ru: коллектив, компания
jouk4
Noun
4) ru: стая, косяк (птиц)
jouk5
Noun
5) ru: множество, масса
partitive, sg
(joukud)
nominative, pl
(joukud)
accusative, pl
(joukud)
– Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk
jouk
jouk1
Noun
1) ru: группа, толпа
jouk2
Noun
2) ru: команда
jouk3
Noun
3) ru: коллектив, компания
jouk4
Noun
4) ru: стая, косяк (птиц)
jouk5
Noun
5) ru: множество, масса
nominative, sg
(jouk)
accusative, sg
(jouk)
, Ukrainan
ukrainan
accusative, sg
(Ukrainan)
genitive, sg
(Ukrainan)
essive, sg
(Ukrainan)
kul’tursebran
kultursebran
accusative, sg
(kul’tursebran)
genitive, sg
(kul’tursebran)
essive, sg
(kul’tursebran)
jouk
jouk
jouk1
Noun
1) ru: группа, толпа
jouk2
Noun
2) ru: команда
jouk3
Noun
3) ru: коллектив, компания
jouk4
Noun
4) ru: стая, косяк (птиц)
jouk5
Noun
5) ru: множество, масса
nominative, sg
(jouk)
accusative, sg
(jouk)
”Kalina”, Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
, Gruzian
gruzian
Gruzia1
Proper noun
Georgia (country)
accusative, sg
(Gruzian)
genitive, sg
(Gruzian)
essive, sg
(Gruzian)
, Pol’šan, Azerbaidžanan
azerbaidžanan
accusative, sg
(Azerbaidžanan)
genitive, sg
(Azerbaidžanan)
essive, sg
(Azerbaidžanan)
, Armenian
armenian
accusative, sg
(Armenian)
genitive, sg
(Armenian)
essive, sg
(Armenian)
rahvahaližiden
rahvahaližiden
rahvahaline3
Adjective
3) ru: национальный, гражданский
genitive, pl
(rahvahaližiden)
organizacijoiden
organizacijoiden
genitive, pl
(organizacijoiden)
joukud
joukud
jouk1
Noun
1) ru: группа, толпа
jouk2
Noun
2) ru: команда
jouk3
Noun
3) ru: коллектив, компания
jouk4
Noun
4) ru: стая, косяк (птиц)
jouk5
Noun
5) ru: множество, масса
partitive, sg
(joukud)
nominative, pl
(joukud)
accusative, pl
(joukud)
, Valdkundan
valdkundan
valdkund1
Noun
1) kingdom; state; republic
accusative, sg
(valdkundan)
genitive, sg
(valdkundan)
essive, sg
(valdkundan)
joukvestišton
joukvestišton
accusative, sg
(joukvestišton)
genitive, sg
(joukvestišton)
essive, sg
(joukvestišton)
jouk
jouk
jouk1
Noun
1) ru: группа, толпа
jouk2
Noun
2) ru: команда
jouk3
Noun
3) ru: коллектив, компания
jouk4
Noun
4) ru: стая, косяк (птиц)
jouk5
Noun
5) ru: множество, масса
nominative, sg
(jouk)
accusative, sg
(jouk)
, Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
musul’manoiden ezitajiden
ezitajiden
ezitai2
Noun
2) ru: представитель
genitive, pl
(ezitajiden)
jouk
jouk
jouk1
Noun
1) ru: группа, толпа
jouk2
Noun
2) ru: команда
jouk3
Noun
3) ru: коллектив, компания
jouk4
Noun
4) ru: стая, косяк (птиц)
jouk5
Noun
5) ru: множество, масса
nominative, sg
(jouk)
accusative, sg
(jouk)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
mugažo kazakoiden
kazakoiden
kazak1
Noun
ru: батрак; наёмный работник
genitive, pl
(kazakoiden)
jouk
jouk
jouk1
Noun
1) ru: группа, толпа
jouk2
Noun
2) ru: команда
jouk3
Noun
3) ru: коллектив, компания
jouk4
Noun
4) ru: стая, косяк (птиц)
jouk5
Noun
5) ru: множество, масса
nominative, sg
(jouk)
accusative, sg
(jouk)
.
-
Hö
hö
nominative, pl
(hö)
accusative, pl
(hö)
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
tulnuded
tulnuded
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
pl, active, 2nd participle
(tulnuded)
Venämalpäi
venämalpäi
ablative, sg
(Venämalpäi)
, Ukrainalpäi
ukrainalpäi
ablative, sg
(Ukrainalpäi)
, Belorussiaspäi
belorussiaspäi
elative, sg
(Belorussiaspäi)
, Gruziaspäi
gruziaspäi
Gruzia1
Proper noun
Georgia (country)
, Armenijaspäi
armenijaspäi
elative, sg
(Armenijaspäi)
, Latviaspäi da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
muga
muga
muga1
Adverb
so; this way
edemba
edemba
edemba1
Adverb
farther; further
.
-
Konz Gruzian
gruzian
Gruzia1
Proper noun
Georgia (country)
ö pimed
pimed
pimed1
Predicative
ru: темно
katab
katab
katta1
Verb
to cover; to roof
man
man
ma3
Noun
3) land, country, region
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
,
Aragvan joksend
joksend
joksta1
Verb
1) ru: бежать, добежать
joksta2
Verb
2) ru: убежать, сбежать
joksta3
Verb
3) ru: течь, литься, вытекать
rindal
rindal
rind1
Noun
1) ru: передняя часть рубашки, платья
rindal1
Postposition
1) ru: по сравнению
rindal2
Postposition
2) ru: около
rindal1
Adverb
ru: рядом, подле (где?)
kulub
kulub
kuluda1
Verb
ru: изнашиваться, износиться
.