Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
kundele
kundele
indicative, prs, sg, conneg.
(kundele)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kundele)
, egläi sanuoit
sanuoit
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(sanuoit)
madod
madod
mado2
Noun
2) ru: гадюка, fi: kyy, kyykäärme
partitive, sg
(madod)
nominative, pl
(madod)
accusative, pl
(madod)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
teiden
teiden
accusative, pl
(teiden)
genitive, pl
(teiden)
essive, pl
(teiden)
instructive, pl
(teiden)
küläs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
, kussen äije äi
äi
äi1
Adjective
ru: многочисленный
nominative, sg
(äi)
accusative, sg
(äi)
lähin
lähin
lähin1
Adverb
near; close
lähin1
Adjective
ru: близкий
nominative, sg
(lähin)
accusative, sg
(lähin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(lähin)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
?
-
Meid’en
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
kül’äs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
madot
madot
mado2
Noun
2) ru: гадюка, fi: kyy, kyykäärme
nominative, pl
(madot)
accusative, pl
(madot)
, madot
madot
mado2
Noun
2) ru: гадюка, fi: kyy, kyykäärme
nominative, pl
(madot)
accusative, pl
(madot)
ka, madod
madod
partitive, sg
(madod)
nominative, pl
(madod)
accusative, pl
(madod)
om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
.
Meid’en
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
kül’äs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
madot
madot
mado2
Noun
2) ru: гадюка, fi: kyy, kyykäärme
nominative, pl
(madot)
accusative, pl
(madot)
, madot
madot
mado2
Noun
2) ru: гадюка, fi: kyy, kyykäärme
nominative, pl
(madot)
accusative, pl
(madot)
ka, madod
madod
partitive, sg
(madod)
nominative, pl
(madod)
accusative, pl
(madod)
om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
.
Meid’en
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
kül’äs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
madot
madot
mado2
Noun
2) ru: гадюка, fi: kyy, kyykäärme
nominative, pl
(madot)
accusative, pl
(madot)
, madot
madot
mado2
Noun
2) ru: гадюка, fi: kyy, kyykäärme
nominative, pl
(madot)
accusative, pl
(madot)
ka, madod
madod
partitive, sg
(madod)
nominative, pl
(madod)
accusative, pl
(madod)
om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
.
-
Sig om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
, siga
siga
siga1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siga)
accusative, sg
(siga)
kivikkoho se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, siä
siä
nominative, sg
(siä)
accusative, sg
(siä)
ka äij oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
madot
madot
nominative, pl
(madot)
accusative, pl
(madot)
.
-
Astutah
astutah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(astutah)
dorogad
dorogad
partitive, sg
(dorogad)
nominative, pl
(dorogad)
accusative, pl
(dorogad)
myöte
myöte
myöte1
Postposition
ru: по
– viruw
viruu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(viruu)
poikki
poikki
poikki1
Postposition
ru: поперек, fi: poikki
dorogad
dorogad
partitive, sg
(dorogad)
nominative, pl
(dorogad)
accusative, pl
(dorogad)
mado
mado
nominative, sg
(mado)
accusative, sg
(mado)
kuuden
kuuden
accusative, sg
(kuuden)
genitive, sg
(kuuden)
essive, sg
(kuuden)
verškan därevys, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
parzi
parzi
nominative, sg
(parzi)
accusative, sg
(parzi)
.
-
Yksi
yksi
nominative, sg
(yksi)
accusative, sg
(yksi)
hypnii
hypnii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hypnii)
active, 1st participle
(hypnii)
, ot’ti
otti
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(otti)
kangen, tahtuoi
tahtuoi
tahtoda1
Verb
1) to aspire, to seek
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tahtuoi)
rikkoda madon
madon
accusative, sg
(madon)
genitive, sg
(madon)
essive, sg
(madon)
.
-
Mado
mado
nominative, sg
(mado)
accusative, sg
(mado)
diävii
diävii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(diävii)
active, 1st participle
(diävii)
ristityn
ristityn
accusative, sg
(ristityn)
genitive, sg
(ristityn)
essive, sg
(ristityn)
iänen
iänen
accusative, sg
(iänen)
genitive, sg
(iänen)
essive, sg
(iänen)
:
– Älä riko
riko
indicative, prs, sg, conneg.
(riko)
imperative, 2nd, sg, positive form
(riko)
minud, a minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
tiedän
tiedän
tietä1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tiedän)
, midä työ
työ
nominative, sg
(työ)
nominative, sg
(tüö)
accusative, sg
(työ)
accusative, sg
(tüö)
nominative, pl
(työ)
accusative, pl
(työ)
ečitte
ečitte
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(ečitte)
, minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
teile nevvon
nevvon
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(nevvon)
.