Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ Postposition

   1) after

   jäl’g¹ Noun

   1) trace

   jäl’g² Noun

   2) ru: отпечаток

   jäl’g³ Noun

   3) ru: впечатление

   jäl’ges² Postposition

   2) behind, in behind, at the back of (stationary location)

   inessive, sg (jäl’ges)

   sanub-ki:
   – Nuške

   nuške

   nuške¹ Interjection

   ru: а ну-ка

   , pedr

   pedr

   pedr¹ Noun

   deer

   nominative, sg (pedr)

   accusative, sg (pedr)

   , lenda

   lenda

   leta¹ Verb

   1) to fly

   leta² Verb

   2) ru: взлетать, взлететь

   leta¹ Verb

   1) to lift up

   leta² Verb

   2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ Verb

   3) ru: прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ Verb

   4) to build, to build up

   leta⁵ Verb

   5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

   indicative, prs, sg, conneg. (lenda)

   imperative, 2nd, sg, positive form (lenda)

   imperative, sg, conneg. (lenda)

   sarvil

   sarvil

   sarv¹ Noun

   spike

   adessive, pl (sarvil)

   pedai

   pedai

   pedaipu¹ Noun

   pine tree

   pedai¹ Noun

   pine

   nominative, sg (pedai)

   accusative, sg (pedai)

   .

   (Händikaz da pedr (Estilaine sarn))
2. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   kondi

   kondi

   kondi¹ Noun

   bear

   nominative, sg (kondi)

   accusative, sg (kondi)

   sanub-ki:
   – Nuške

   nuške

   nuške¹ Interjection

   ru: а ну-ка

   , händikaz

   händikaz

   händikaz¹ Noun

   wolf

   nominative, sg (händikaz)

   accusative, sg (händikaz)

   , ličte

   ličte

   ličtas¹ Verb

   to creep

   indicative, prs, sg, conneg. (ličte)

   imperative, sg, conneg. (ličte)

   möst

   möst

   möst¹ Adverb

   very

   pedajan

   pedajan

   pedai¹ Noun

   pine

   accusative, sg (pedajan)

   genitive, sg (pedajan)

   essive, sg (pedajan)

   alle

   alle

   alle¹ Postposition

   under

   .

   (Händikaz da pedr (Estilaine sarn))
3. Siloi

   siloi

   siloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   kondi

   kondi

   kondi¹ Noun

   bear

   nominative, sg (kondi)

   accusative, sg (kondi)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   :
   – Nuške

   nuške

   nuške¹ Interjection

   ru: а ну-ка

   pedr

   pedr

   pedr¹ Noun

   deer

   nominative, sg (pedr)

   accusative, sg (pedr)

   , pane

   pane

   panda¹ Verb

   1) to put

   pandas¹ Verb

   to get to bed

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   indicative, prs, pl, conneg. (pane)

   imperative, sg, conneg. (pane)

   tüvi

   tüvi

   tüvi¹ Noun

   1) trunk (of a tree)

   tüvi² Noun

   2) base, bottom end; (grammar) stem

   tüvi³ Noun

   3) ru: комель

   nominative, sg (tüvi)

   accusative, sg (tüvi)

   edeližele

   edeližele

   edeline¹ Adjective

   1) ru: прошлый, былой

   edeline² Adjective

   2) ru: предыдущий; прежний

   allative, sg (edeližele)

   sijale

   sijale

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   allative, sg (sijale)

   .

   (Händikaz da pedr (Estilaine sarn))
4. – Nuške

   nuške

   nuške¹ Interjection

   ru: а ну-ка

   , teramba

   teramba

   teramba¹ Adverb

   faster

   !

   (Neglik)
5. Nuške

   nuške

   nuške¹ Interjection

   ru: а ну-ка

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   jokseldan

   jokseldan

   jokselta¹ Verb

   ru: сбегать

   Oleksei-akha, min

   min

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nevob

   nevob

   nevoda¹ Verb

   1) to advise; to give a piece of advice; to act as a consultant

   nevoda² Verb

   2) to recommend

   nevoda³ Verb

   3) to give instructions, to explain

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)