Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Panen

   panen

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   indicative, imperfect, sg, conneg. (panen)

   kandatest

   kandatest

   kandatez¹ Noun

   sour cream; smetana

   partitive, sg (kandatest)

   , panen

   panen

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   indicative, imperfect, sg, conneg. (panen)

   muneižen südäimehe

   südäimehe

   südäimehe¹ Adverb

   into heart

   südäin¹ Noun

   1) heart (organ)

   südäin² Noun

   2) core, nucleus

   südäin³ Noun

   3) filling, stuffing

   südäimehe¹ Postposition

   ru: внутрь

   südäimehe¹ Adverb

   into heart

   südäin⁴ Noun

   4) ru: смысл

   illative, sg (südäimehe)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   magedemb da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   sin’n’a

   sinna

   sinna¹ Adverb

   to there, thither, that way

   voihut da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   kalitkeižen-se umbištan

   umbištan

   umbištada¹ Verb

   to close

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (umbištan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   päle-se kandatesut, nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   päčhe

   päčhe

   päč¹ Noun

   oven, stove

   illative, sg (päčhe)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   paštub

   paštub

   paštuda¹ Verb

   ru: печься, выпекаться; испечься

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (paštub)

   .

   (Kut kalitkad pašttas)
2. Paštub

   paštub

   paštuda¹ Verb

   ru: печься, выпекаться; испечься

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (paštub)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   min’a

   mina

   minä¹ Pronoun

   I

   mina¹ Pronoun

   I

   mina¹ Noun

   ru: мина

   nominative, sg (min’a)

   accusative, sg (min’a)

   vedan

   vedan

   vedada¹ Verb

   1) ru: вести

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   vedada² Verb

   2) ru: преподавать

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (vedan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   voidan

   voidan

   voita¹ Verb

   to grease, to oil, to lubricate

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (voidan)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   šlakeidan söda

   söda

   söda¹ Verb

   to eat

   infinitive I (söda)

   .

   (Kut kalitkad pašttas)
3. Paštub

   paštub

   paštuda¹ Verb

   ru: печься, выпекаться; испечься

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (paštub)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   vot

   vot

   voz’¹ Noun

   year

   partitive, sg (vot)

   nene

   nene

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   nominative, sg (nene)

   accusative, sg (nene)

   repnikad.

   (Mida edel södihe i g’odihe)
4. Paštuba

   paštuba

   paštuda¹ Verb

   ru: печься, выпекаться; испечься

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (paštuba)

   paštikahad

   paštikahad

   paštikaz² Noun

   2) ru: синяк

   paštikaz¹ Noun

   1) ru: выпечное изделие

   nominative, pl (paštikahad)

   accusative, pl (paštikahad)

   peilonghesei, peilongiš tulemei, paštikahid’

   paštikahid

   paštikaz² Noun

   2) ru: синяк

   paštikaz¹ Noun

   1) ru: выпечное изделие

   partitive, pl (paštikahid)

   vedamei korzikon, stolan

   stolan

   stol¹ Noun

   table

   accusative, sg (stolan)

   genitive, sg (stolan)

   essive, sg (stolan)

   taga

   taga

   taga¹ Postposition

   behind, in behind, at the back of (stationary location)

   ištud

   ištud

   ištta¹ Verb

   1) to sit

   ištta² Verb

   2) ru: находиться, лежать

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   söd

   söd

   söda¹ Verb

   to eat

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (söd)

   .

   (Mida edel södihe i g’odihe)
5. Miignop prostokiš, päčhe

   päčhe

   päč¹ Noun

   oven, stove

   illative, sg (päčhe)

   padad

   padad

   pada¹ Noun

   pot; jar

   partitive, sg (padad)

   nominative, pl (padad)

   accusative, pl (padad)

   panod

   panod

   pano¹ Noun

   ru: кладка

   partitive, sg (panod)

   nominative, pl (panod)

   accusative, pl (panod)

   , pejän

   pejän

   päiv¹ Noun

   day

   sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   paštub

   paštub

   paštuda¹ Verb

   ru: печься, выпекаться; испечься

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (paštub)

   , ehtkeičel hiitäd.

   (Kut vįin i rahton tehlimei)