Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
perustettu
perustua1
Verb
ru: основывать, основать, создавать, создать
passive, 2nd participle
(perustettu)
avtonoumii
nominative, sg
(avtonoumii)
accusative, sg
(avtonoumii)
kuduan
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(kuduan)
genitive, sg
(kuduan)
keskus
keskus1
Noun
1) ru: центр, главная часть населённого пункта
keskus2
Noun
2) ru: центр, учреждение
keskus3
Noun
3) ru: промежуток
nominative, sg
(keskus)
accusative, sg
(keskus)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
В 2009 году основана автономия тверских карел, центр которой находится в Лихославле.
-
Vuvves
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
inessive, sg
(vuvves)
elative, sg
(vuvves)
mies
mies1
Interjection
ru: ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, sg
(mies)
accusative, sg
(mies)
inessive, sg
(mies)
elative, sg
(mies)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
ruadamas
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
infinitive III, inessive
(ruadamas)
histourien
accusative, sg
(histourien)
genitive, sg
(histourien)
ozaston
ozasto1
Noun
1) ru: отдел, отделение
accusative, sg
(ozaston)
genitive, sg
(ozaston)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tutki
tutkie1
Verb
1) ru: изучать, изучить, исследовать
tutkie2
Verb
2) ru: обследовать
indicative, prs, sg, conneg.
(tutki)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tutki)
imperative, 2nd, sg, positive form
(tutki)
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
avtonoumien
accusative, sg
(avtonoumien)
genitive, sg
(avtonoumien)
järjestämisty
partitive, sg
(järjestämisty)
С 1965 года учёный работал заведующим сектора истории и занимался изучением организации Карельской национальной автономии.
-
Nikolai Turičev
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
inessive, sg
(vuvves)
elative, sg
(vuvves)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
avtonoumien
accusative, sg
(avtonoumien)
genitive, sg
(avtonoumien)
piämiehenny
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
-
Gylling kehoitti
kehoitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kehoitti)
andua
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
karjalale
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
allative, sg
(Karjalale)
allative, sg
(karjalale)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
aiga
aiga1
Adjective
ru: изрядный, большой
aiga1
Adverb
ru: весьма, очень, довольно
levien
levitä1
Verb
1) to fall apart, to disintegrate; to collapse
levitä2
Verb
2) ru: расходиться, разойтись
levitä3
Verb
3) ru: стелиться, расстилаться, разостлаться
levitä4
Verb
4) ru: распространяться, распространиться
levitä5
Verb
5) ru: раскидываться, раскинуться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(levien)
accusative, sg
(levien)
genitive, sg
(levien)
avtonoumien
accusative, sg
(avtonoumien)
genitive, sg
(avtonoumien)
-
Petroskoi sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
gubernien
accusative, sg
(gubernien)
genitive, sg
(gubernien)
piälinnakse
translative, sg
(piälinnakse)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
avtonoumien
accusative, sg
(avtonoumien)
genitive, sg
(avtonoumien)
keskuksekse
keskus1
Noun
1) ru: центр, главная часть населённого пункта
keskus2
Noun
2) ru: центр, учреждение
keskus3
Noun
3) ru: промежуток
translative, sg
(keskuksekse)
