Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Paginaha

   paginaha

   pagin¹ Noun

   1) talk

   pagin² Noun

   2) ru: говор, диалект

   illative, sg (paginaha)

   ühtniba

   ühtniba

   ühtneda¹ Verb

   to participate

   ühteta¹ Verb

   1) ru: соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² Verb

   2) ru: присоединиться

   ühteta³ Verb

   3) ru: участвовать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ühtniba)

   Paginkluban

   paginkluban

   Paginklub¹ Proper noun

   ru: Разговорный клуб

   accusative, sg (Paginkluban)

   essive, sg (Paginkluban)

   vedäi

   vedäi

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäi¹ Noun

   1) instructor

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   vedäi² Noun

   2) host, presenter

   vedäi³ Noun

   3) driver

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   vedäi¹ Adjective

   leading; head

   active, 1st participle (vedäi)

   Larisa Čirkova Petroskoišpäi

   petroskoišpäi

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   elative, sg (Petroskoišpäi)

   elative, pl (Petroskoišpäi)

   , P’otr Suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   nimel

   nimel

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   adessive, sg (nimel)

   antropologijan

   antropologijan

   antropologii¹ Noun

   ru: антропология

   accusative, sg (antropologijan)

   genitive, sg (antropologijan)

   essive, sg (antropologijan)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   etnografijan

   etnografijan

   etnografii¹ Noun

   ru: этнография

   accusative, sg (etnografijan)

   genitive, sg (etnografijan)

   essive, sg (etnografijan)

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ Noun

   muzeum

   accusative, sg (muzejan)

   genitive, sg (muzejan)

   essive, sg (muzejan)

   tedomez’

   tedomez

   tedomez’¹ Noun

   ru: ученый

   nominative, sg (tedomez’)

   accusative, sg (tedomez’)

   Ol’ga

   olga

   Olga¹ Proper noun

   ru: Ольга (имя)

   nominative, sg (Olga)

   accusative, sg (Olga)

   Kon’kova, Piterin

   piterin

   Piter¹ Proper noun

   Saint-Petersburg

   accusative, sg (Piterin)

   genitive, sg (Piterin)

   essive, sg (Piterin)

   agjan

   agjan

   agj¹ Noun

   1) end; edge

   agj² Noun

   2) beginning; start

   agj³ Noun

   3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ Noun

   4) ru: конец, кончина, смерть

   agj⁵ Noun

   5) ru: район, местность

   accusative, sg (agjan)

   genitive, sg (agjan)

   essive, sg (agjan)

   rahvahaližkeskeižiden kosketusiden

   kosketusiden

   kosketuz¹ Noun

   1) ru: контакт

   kosketuz² Noun

   2) ru: прикосновение

   kosketuz³ Noun

   3) ru: связь между людьми, общение

   genitive, pl (kosketusiden)

   komitetan

   komitetan

   komitet¹ Noun

   ru: комитет

   accusative, sg (komitetan)

   genitive, sg (komitetan)

   essive, sg (komitetan)

   pämez’

   pämez

   pämez’¹ Noun

   manager

   nominative, sg (pämez’)

   accusative, sg (pämez’)

   Mihail Lebedinskii da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Siktivkaran

   siktivkaran

   Siktivkar¹ Proper noun

   ru: Сыктывкар

   accusative, sg (Siktivkaran)

   genitive, sg (Siktivkaran)

   essive, sg (Siktivkaran)

   universitetan

   universitetan

   universitet¹ Noun

   ru: университет

   accusative, sg (universitetan)

   genitive, sg (universitetan)

   essive, sg (universitetan)

   ezitajad

   ezitajad

   ezitai¹ Noun

   1) delegate

   ezitai² Noun

   2) ru: представитель

   partitive, sg (ezitajad)

   nominative, pl (ezitajad)

   accusative, pl (ezitajad)

   .

   (Em antkoi kelile sambuta!)
2. Tulijal

   tulijal

   tulii¹ Adjective

   future

   tulii¹ Noun

   ru: пришедший

   adessive, sg (tulijal)

   vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   čomuden

   čomuden

   čomuz’¹ Noun

   ru: красота

   accusative, sg (čomuden)

   genitive, sg (čomuden)

   essive, sg (čomuden)

   konkurs

   konkurs

   konkurs¹ Noun

   ru: конкурс

   nominative, sg (konkurs)

   accusative, sg (konkurs)

   mäneb

   mäneb

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   genitive, sg (mäneb)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (mäneb)

   Siktivkar

   siktivkar

   Siktivkar¹ Proper noun

   ru: Сыктывкар

   nominative, sg (Siktivkar)

   accusative, sg (Siktivkar)

   –lidnas

   lidnas

   lidn¹ Noun

   town; city

   inessive, sg (lidnas)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ Adverb

   that’s why

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   vägestajaks

   vägestajaks

   vägestai¹ Noun

   ru: победитель; завоеватель, покоритель

   translative, sg (vägestajaks)

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

   Anastasia Vasiljeva, komi–rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ Noun

   nation

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   essive, sg (rahvahan)

   ezitai

   ezitai

   ezitai¹ Noun

   1) delegate

   ezitada¹ Verb

   1) ru: изображать, изобразить

   ezitada² Verb

   2) to introduce

   ezitada³ Verb

   3) to overtake (traffic)

   ezitai² Noun

   2) ru: представитель

   ezitada⁴ Verb

   4) ru: предъявлять

   nominative, sg (ezitai)

   accusative, sg (ezitai)

   active, 1st participle (ezitai)

   .

   (Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks)
3. kezakud

   kezakud

   kezaku¹ Noun

   June

   partitive, sg (kezakud)

   nominative, pl (kezakud)

   accusative, pl (kezakud)

   Siktivkaras

   siktivkaras

   Siktivkar¹ Proper noun

   ru: Сыктывкар

   inessive, sg (Siktivkaras)

   , Venäman

   venäman

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   accusative, sg (Venäman)

   genitive, sg (Venäman)

   essive, sg (Venäman)

   translative, sg (Venäman)

   abessive, sg (Venäman)

   inessive, sg (Venäman)

   elative, sg (Venäman)

   illative, sg (Venäman)

   adessive, sg (Venäman)

   ablative, sg (Venäman)

   allative, sg (Venäman)

   comitative, sg (Venäman)

   approximative, sg (Venäman)

   egressive, sg (Venäman)

   terminative, sg (Venäman)

   aditive, sg (Venäman)

   nominative, pl (Venäman)

   accusative, pl (Venäman)

   suomalaiž–ugrilaižen kul’turkeskusen

   kulturkeskusen

   kul’turkeskuz¹ Noun

   ru: культурный центр

   accusative, sg (kul’turkeskusen)

   genitive, sg (kul’turkeskusen)

   essive, sg (kul’turkeskusen)

   erištos

   erištos

   erišt¹ Noun

   1) ru: отдел

   erišt² Noun

   2) ru: заведение

   inessive, sg (erištos)

   .

   (Suomalaiž-ugrilaižed sarnaližed henged nügüd’ eläba Internetas-ki)
4. Projektan

   projektan

   projekt¹ Noun

   ru: проект

   accusative, sg (projektan)

   genitive, sg (projektan)

   essive, sg (projektan)

   istorijas

   istorijas

   istorii¹ Noun

   ru: история

   inessive, sg (istorijas)

   starinoiči

   starinoiči

   starinoita¹ Verb

   to tell (a story), to relate, to narrate

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (starinoiči)

   active, 1st participle (starinoiči)

   Kul’rurkeskusen varapämez’

   varapämez

   varapämez’¹ Noun

   1) ru: вице-председатель

   varapämez’² Noun

   2) ru: заместитель

   nominative, sg (varapämez’)

   accusative, sg (varapämez’)

   Aleksandra Bušujeva: ”Erasid

   erasid

   eraz¹ Pronoun

   1) one; some

   eraz² Pronoun

   2) other, another

   partitive, pl (erasid)

   partitive, pl (erasid’)

   vozid

   vozid

   voz’¹ Noun

   year

   partitive, pl (vozid)

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ Adverb

   back; backwards; ago

   meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   sebranik

   sebranik

   sebranik¹ Noun

   friend

   nominative, sg (sebranik)

   accusative, sg (sebranik)

   , Siktivkaran

   siktivkaran

   Siktivkar¹ Proper noun

   ru: Сыктывкар

   accusative, sg (Siktivkaran)

   genitive, sg (Siktivkaran)

   essive, sg (Siktivkaran)

   universitetan

   universitetan

   universitet¹ Noun

   ru: университет

   accusative, sg (universitetan)

   genitive, sg (universitetan)

   essive, sg (universitetan)

   opendai

   opendai

   opendai¹ Noun

   teacher, instructor

   opeta¹ Verb

   1) to teach

   opeta² Verb

   2) to convince, to suggest

   opeta³ Verb

   3) to master, to become proficient

   opeta⁴ Verb

   4) to inculcate, to impart, to cultivate

   opeta⁵ Verb

   5) ru: наказать, проучить

   nominative, sg (opendai)

   accusative, sg (opendai)

   active, 1st participle (opendai)

   Jelena Ostapova tarjoiči meile

   meile

   mö¹ Pronoun

   we

   allative, pl (meile)

   idejan

   idejan

   idei¹ Noun

   ru: идея

   accusative, sg (idejan)

   genitive, sg (idejan)

   essive, sg (idejan)

   – tehta

   tehta

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   infinitive I (tehta)

   vändon

   vändon

   vänd¹ Noun

   1) game

   vänd² Noun

   2) ru: игра на музыкальном инструменте

   accusative, sg (vändon)

   genitive, sg (vändon)

   essive, sg (vändon)

   komisarnoiden hengiš

   hengiš

   heng¹ Noun

   1) spirit, soul

   heng² Noun

   2) ru: душа, человек (при обозначении количества

   heng³ Noun

   3) character

   heng⁴ Noun

   4) person

   heng⁵ Noun

   5) heart (organ)

   Heng¹ Proper noun

   Spirit (Holy Spirit)

   inessive, pl (hengiš)

   .

   (Suomalaiž-ugrilaižed sarnaližed henged nügüd’ eläba Internetas-ki)
5. Konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ Noun

   ru: конференция

   accusative, sg (konferencijan)

   genitive, sg (konferencijan)

   essive, sg (konferencijan)

   aigan

   aigan

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ Postposition

   in front of; before

   accusative, sg (aigan)

   genitive, sg (aigan)

   essive, sg (aigan)

   paginad

   paginad

   pagin¹ Noun

   1) talk

   pagin² Noun

   2) ru: говор, диалект

   partitive, sg (paginad)

   nominative, pl (paginad)

   accusative, pl (paginad)

   pidiba

   pidiba

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pidiba)

   tedomehed

   tedomehed

   tedomez’¹ Noun

   ru: ученый

   nominative, pl (tedomehed)

   accusative, pl (tedomehed)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   aktivistad

   aktivistad

   aktivist¹ Noun

   ru: активист

   partitive, sg (aktivistad)

   nominative, pl (aktivistad)

   accusative, pl (aktivistad)

   Karjalaspäi

   karjalaspäi

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   elative, sg (Karjalaspäi)

   , Moskvaspäi

   moskvaspäi

   Moskva¹ Proper noun

   ru: Москва

   elative, sg (Moskvaspäi)

   , Siktivkar

   siktivkar

   Siktivkar¹ Proper noun

   ru: Сыктывкар

   nominative, sg (Siktivkar)

   accusative, sg (Siktivkar)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Joškar-Ola-lidnaspäi.

   (Kaita kel’t ühthižvägel)