Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ka tuultaa štobi
štobi
štobi1
Subordinating conjunction
ru: чтобы
tuul’
tuul
nominative, sg
(tuul’)
nominative, sg
(tuul)
accusative, sg
(tuul’)
accusative, sg
(tuul)
kävüiš
kävyiš
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(kävyiš)
conditional, prs, sg, conneg.
(kävyiš)
.
-
Tuulob kova
kova
kova1
Adjective
ru: твердый (жесткий), fi: kova, luja
nominative, sg
(kova)
accusative, sg
(kova)
(suur'
suur
suur’1
Adjective
big, large
nominative, sg
(suur’)
accusative, sg
(suur’)
) tuul’
tuul
nominative, sg
(tuul’)
nominative, sg
(tuul)
accusative, sg
(tuul’)
accusative, sg
(tuul)
.
-
Ka tuul’
tuul
nominative, sg
(tuul’)
nominative, sg
(tuul)
accusative, sg
(tuul’)
accusative, sg
(tuul)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
siä
siä
nominative, sg
(siä)
accusative, sg
(siä)
kaks
kaks
nominative, sg
(kaks)
accusative, sg
(kaks)
kierdat olim a müö
myö
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
prosto
prosto
prosto1
Adverb
ru: просто, fi: yksinkertaisesti
valatin binzinal.
-
Röbähtäv tošči kalad
kalad
partitive, sg
(kalad)
nominative, pl
(kalad)
accusative, pl
(kalad)
, a toščig i
i
i1
Coordinating conjunction
and
päivil
päivil
adessive, pl
(päivil)
ablative, pl
(päivil)
allative, pl
(päivil)
kävüim, ka vähä
vähä
vähä1
Adverb
ru: мало, fi: vähän
nominative, sg
(vähä)
accusative, sg
(vähä)
tuul’
tuul
nominative, sg
(tuul’)
nominative, sg
(tuul)
accusative, sg
(tuul’)
accusative, sg
(tuul)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
vähä
vähä
vähä1
Adverb
ru: мало, fi: vähän
nominative, sg
(vähä)
accusative, sg
(vähä)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
tul’ennu.
-
Meill oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
primet: Miikkulan
miikkulan
Miikkul1
Proper noun
ru: Мийкул, Николай
accusative, sg
(Miikkulan)
genitive, sg
(Miikkulan)
essive, sg
(Miikkulan)
aiga
aiga
aiga1
Adverb
ru: изрядно, порядочно, довольно
vähä
vähä
vähä1
Adverb
ru: мало, fi: vähän
nominative, sg
(vähä)
accusative, sg
(vähä)
vuožit proidii
proidii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(proidii)
active, 1st participle
(proidii)
kui ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
tuuččad
tuuččad
tuučče1
Noun
1) blizzard, snowstorm
, pohd’aine
pohdaine
nominative, sg
(pohd’aine)
accusative, sg
(pohd’aine)
tuul’
tuul
nominative, sg
(tuul’)
nominative, sg
(tuul)
accusative, sg
(tuul’)
accusative, sg
(tuul)
konz
konz
konz1
Subordinating conjunction
ru: когда
nominative, sg
(konz)
accusative, sg
(konz)
lunt pani
pani
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pani)
, a konzgi vihmui
vihmui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vihmui)
active, 1st participle
(vihmui)
ylen äijäl
äijäl
äijäl1
Adverb
1) ru: порядком, много
äijäl2
Adverb
2) ru: изрядно
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
allative, sg
(äijäl)
.