VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

mužikk

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: мужчина
  • English: man
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Oli učit’el’, mužikk oli Mihal Ol’ekseič oli, vot, se učìt’el’ Mihal Ol’ekseič, vot.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  2. Bred’ec se oli učit’el’annu pogostal ukko ainos, vot mužikk oli.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  3. - Mužik on Yličispiä, N’uhovaspiä, N’uhovaspiä mužikk on kuolnu jo nel’l’ vuott, viidenden.
    (Pereh olii meil)
  4. Keuhe mužikk oli, moine keuhe tožo, last äi, da imin kummin da kai da kävel’t’t’ih d ol’d’ih.
    (Laurit)
  5. Pol’ežajou precedat’el’akse, meidem mužikk se Pal Ivanič, čotovoodakse, nu, kai praul’en’aid naznačittih.
    (Stupiimme kolhozah)
  6. Ka mužikk suomai, en’džimai meil män’i nügü bol’n’icad on, a šilloo santtii, što ken tiedustaa.
    (Kui suain lapsen)
  7. Nu end oli suores moine kül’ä, što mužikk mäni kündämää.
    (Suorenkülän peldot)
  8. A tošč vihm tuleškadoo mužikk ükš on dai i akat nu piel.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  9. A d’o , mužikk ei voi, ka ruadi hot’ mida.
    (Kui n’aba vedetaze)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages