Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Heijän joukos

   joukos

   joukko¹ Noun

   1) ru: толпа

   joukko² Noun

   2) ru: команда

   joukko³ Noun

   3) ru: коллектив, компания

   joukko⁴ Noun

   4) ru: множество, масса

   joukko⁵ Noun

   5) ru: группа

   joukko⁶ Noun

   6) ru: войска

   inessive, sg (joukos)

   elative, sg (joukos)

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   priäžäläzetgi, kudamat

   kudamat

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   kirjutettih

   kirjutettih

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kirjutettih)

   paikallizeh

   paikallizeh

   paikalline¹ Adjective

   ru: местный, локальный

   illative, sg (paikallizeh)

   lehteh

   lehteh

   lehti¹ Noun

   1) leaf

   lehti² Noun

   2) newspaper

   lehti³ Noun

   3) ru: передок саней

   illative, sg (lehteh)

   tämän

   tämän

   tämä¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (tämän)

   genitive, sg (tämän)

   : "Tuandoi

   tuandoi

   tuandoi¹ Adverb

   ru: недавно, давеча

   meijän kerhon

   kerhon

   kerho¹ Noun

   ru: кружок

   accusative, sg (kerhon)

   genitive, sg (kerhon)

   yheksä

   yheksä

   yheksä¹ Numeral

   nine

   nominative, sg (yheksä)

   accusative, sg (yheksä)

   opastujua

   opastujua

   opastui¹ Noun

   1) ru: ученик, ученица

   opastui² Noun

   2) ru: cтудент

   partitive, sg (opastujua)

   nostih

   nostih

   nosta¹ Verb

   1) ru: подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² Verb

   2) ru: повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ Verb

   3) ru: подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ Verb

   4) ru: появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ Verb

   5) to ascend, to rise (of a heavenly body)

   nosta⁶ Verb

   6) ru: заходить, зайти

   taivahah

   taivahah

   taivas¹ Noun

   sky

   illative, sg (taivahah)

   liidäjäl

   liidäjäl

   liidäi¹ Adjective

   ru: парящий

   adessive, sg (liidäjäl)

   ablative, sg (liidäjäl)

   lendokonehel

   lendokonehel

   lendokoneh¹ Noun

   ru: самолёт, лайнер

   adessive, sg (lendokonehel)

   ablative, sg (lendokonehel)

   .

   (Priäžäläine urhomies. 5)
2. Mustetah

   mustetah

   musteta¹ Verb

   ru: темнеть, потемнеть, чернеть, почернеть

   mustua¹ Verb

   to remember

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (mustetah)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   enimälleh

   enimälleh

   enimälleh¹ Adverb

   1) ru: чаще всего

   enimälleh² Adverb

   2) ru: в основном

   fanieras

   fanieras

   fanieru¹ Noun

   ru: фанера

   inessive, sg (fanieras)

   elative, sg (fanieras)

   luajittu

   luajittu

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   passive, 2nd participle (luajittu)

   liidäi

   liidäi

   liidäi¹ Adjective

   ru: парящий

   nominative, sg (liidäi)

   accusative, sg (liidäi)

   lendokoneh

   lendokoneh

   lendokoneh¹ Noun

   ru: самолёт, лайнер

   nominative, sg (lendokoneh)

   accusative, sg (lendokoneh)

   nouzi

   nouzi

   nosta¹ Verb

   1) ru: подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² Verb

   2) ru: повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ Verb

   3) ru: подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ Verb

   4) ru: появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ Verb

   5) to ascend, to rise (of a heavenly body)

   nosta⁶ Verb

   6) ru: заходить, зайти

   nelläle

   nelläle

   nelli¹ Numeral

   1) ru: четыре

   nelli² Numeral

   2) ru: четверо

   allative, sg (nelläle)

   metrile

   metrile

   metri¹ Noun

   meter

   allative, sg (metrile)

   järven

   järven

   järvi¹ Noun

   lake

   accusative, sg (järven)

   genitive, sg (järven)

   piäl

   piäl

   piä¹ Noun

   1) head

   piä² Noun

   2) ru: конец, край чего-л.; верх

   piä³ Noun

   3) ru: глава; голова

   piä⁴ Noun

   4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ Noun

   5) ru: голова (единица счёта скота)

   piäl¹ Postposition

   ru: над; на

   piäl¹ Preposition

   ru: за, свыше, сверх

   piä⁶ Noun

   6) ru: ум

   adessive, sg (piäl)

   ablative, sg (piäl)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   liidi

   liidi

   liidiä¹ Verb

   ru: парить, лететь, летать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (liidi)

   30 metrii

   metrii

   metri¹ Noun

   meter

   partitive, sg (metrii)

   edehpäi

   edehpäi

   edehpäi¹ Adverb

   forward; ahead

   !

   (Priäžäläine urhomies. 5)