Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2019 piäzi

   piäzi

   piästä¹ Verb

   1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² Verb

   2) ru: выходить, получаться

   piästä³ Verb

   3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ Verb

   4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ Verb

   5) ru: выздороветь

   piästä⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piäzi)

   ilmah

   ilmah

   ilmu¹ Noun

   1) ru: воздух, атмосфера

   ilmu² Noun

   2) weather

   ilmu³ Noun

   3) ru: мир, свет

   ilmah¹ Adverb

   ru: ilmah piästiä издавать, издать

   illative, sg (ilmah)

   Nina Zaicevan suuri

   suuri

   suuri¹ Adjective

   1) big, large

   suuri² Adjective

   2) high, tall

   suuri³ Adjective

   3) strong

   suuri⁴ Adjective

   4) great

   suuri⁵ Adjective

   5) ru: крупный

   suuri⁶ Adjective

   6) ru: влиятельный

   nominative, sg (suuri)

   accusative, sg (suuri)

   tiedoruado

   tiedoruado

   tiedoruado¹ Noun

   ru: научная работа

   nominative, sg (tiedoruado)

   accusative, sg (tiedoruado)

   "Vepsän kelen lingvistine

   lingvistine

   lingvistine¹ Adjective

   ru: лингвистический

   nominative, sg (lingvistine)

   accusative, sg (lingvistine)

   atlassu

   atlassu

   atlassu¹ Noun

   ru: атлас (сборник карт)

   nominative, sg (atlassu)

   accusative, sg (atlassu)

   ", kudamas

   kudamas

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   500 sivuu

   sivuu

   sivu¹ Noun

   1) ru: поясница

   sivu¹ Noun

   ru: страница

   sivu² Noun

   2) side

   partitive, sg (sivuu)

   , 150 lingvististy kartua

   kartua

   kartata¹ Verb

   ru: чесать шерсть на щётках

   kartu¹ Noun

   trough; pan

   kartu¹ Noun

   ru: карта

   kartu¹ Noun

   ru: карда (одна из щёток для расчёсывания шерсти)

   partitive, sg (kartua)

   indicative, prs, sg, conneg. (kartua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kartua)

   , kudamis

   kudamis

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   ezil

   ezil

   ezi¹ Noun

   ru: перёд, передняя часть, фасад

   adessive, pl (ezil)

   ablative, pl (ezil)

   tulou

   tulou

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   vepsän kielen

   kielen

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   accusative, sg (kielen)

   genitive, sg (kielen)

   eričykset

   eričykset

   eričys¹ Noun

   ru: специфика, особенность

   nominative, pl (eričykset)

   accusative, pl (eričykset)

   foneetiekas

   foneetiekas

   foneetiekku¹ Noun

   ru: фонетика

   inessive, sg (foneetiekas)

   elative, sg (foneetiekas)

   , morfolougies

   morfolougies

   morfolougii¹ Noun

   ru: морфология (наука)

   inessive, sg (morfolougies)

   elative, sg (morfolougies)

   , sanastos

   sanastos

   sanasto¹ Noun

   1) ru: лексика, словарный состав

   sanasto² Noun

   2) ru: словник (грамматический термин)

   inessive, sg (sanastos)

   elative, sg (sanastos)

   .

   (Nina Zaiceva)
2. 4.^ Vähendiä

   vähendiä

   vähendiä¹ Verb

   1) ru: уменьшать, уменьшить

   vähendiä² Verb

   2) ru: вычитать, вычесть

   vähendiä³ Verb

   3) ru: сбавлять, сбавить

   vähendiä⁴ Verb

   4) ru: сокращать, сократить

   infinitive I (vähendiä)

   muamankielien

   muamankielien

   muamankieli¹ Noun

   ru: родной язык

   genitive, pl (muamankielien)

   opastuskniigoin

   opastuskniigoin

   opastuskniigu¹ Noun

   1) ru: учебник

   opastuskniigu² Noun

   2) ru: руководство

   genitive, pl (opastuskniigoin)

   instructive, pl (opastuskniigoin)

   perus- da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   keskiškolah

   keskiškolah

   keskiškola¹ Noun

   ru: средняя школа

   illative, sg (keskiškolah)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   tiijollizen

   tiijollizen

   tiijolline¹ Adjective

   1) ru: научный, интеллектуальный, учёный

   tiijolline² Adjective

   2) ru: познавательный

   accusative, sg (tiijollizen)

   genitive, sg (tiijollizen)

   , lingvistizen

   lingvistizen

   lingvistine¹ Adjective

   ru: лингвистический

   accusative, sg (lingvistizen)

   genitive, sg (lingvistizen)

   , etnokul’tuurizen da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   metoudizen

   metoudizen

   metoudine¹ Adjective

   ru: методический

   accusative, sg (metoudizen)

   genitive, sg (metoudizen)

   ekspertiizoin aijat

   aijat

   aidu¹ Noun

   1) ru: огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² Noun

   2) ru: загон, огороженное место для скота

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   finansumenot.

   (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
3. Siirdiä

   siirdiä

   siirdiä¹ Verb

   1) ru: передвигать, передвинуть, перемещать, переместить; переводить, перевести

   siirdiä² Verb

   2) ru: переносить, перенести, откладывать, отложить

   siirdiä³ Verb

   3) ru: переводить, перевести

   infinitive I (siirdiä)

   opastusknii goin tiijolline

   tiijolline

   tiijolline¹ Adjective

   1) ru: научный, интеллектуальный, учёный

   tiijolline² Adjective

   2) ru: познавательный

   nominative, sg (tiijolline)

   accusative, sg (tiijolline)

   , lingvistine

   lingvistine

   lingvistine¹ Adjective

   ru: лингвистический

   nominative, sg (lingvistine)

   accusative, sg (lingvistine)

   , etnokul’tuurine da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   metoudine

   metoudine

   metoudine¹ Adjective

   ru: методический

   nominative, sg (metoudine)

   accusative, sg (metoudine)

   ekspertiizat alovehellizele

   alovehellizele

   alovehelline¹ Adjective

   1) ru: территориальный, участковый

   alovehelline² Adjective

   2) ru: региональный

   allative, sg (alovehellizele)

   tazole

   tazole

   tazo¹ Noun

   1) ru: ранг (звание, категория)

   tazo² Noun

   2) ru: уровень (ступень развития)

   tazo³ Noun

   3) plane (flat surface)

   allative, sg (tazole)

   .

   (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)