Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
44 [Ken tälle kivele
kivele
kivi2
Noun
2) ru: ручной жёрнов
langieu
langieu
langeta1
Verb
1) ru: падать, упасть
langeta2
Verb
2) ru: убывать, убыть, уменьшаться
langeta3
Verb
3) ru: впадать (о реке)
langeta4
Verb
4) ru: склоняться вниз, свисать, ниспадать
langeta5
Verb
5) ru: выпадать, выпасть, достаться
langeta6
Verb
6) ru: падать (об ударении в словах)
langeta7
Verb
7) ru: падать (нравственнo опускаться)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(langieu)
, se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
ruhjou
ruhjou
ruhjuo1
Verb
1) ru: мять, помять
ruhjuo2
Verb
2) ru: калечить, покалечить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ruhjou)
omat
omat
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
nominative, pl
(omat)
accusative, pl
(omat)
luut
luut
nominative, pl
(luut)
accusative, pl
(luut)
, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
kelle
kelle
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
allative, sg
(kelle)
allative, pl
(kelle)
piäle
piäle
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäle1
Preposition
1) ru: сверху
piäle1
Postposition
ru: на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piäle2
Preposition
2) ru: выше
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
kivi
kivi
kivi2
Noun
2) ru: ручной жёрнов
nominative, sg
(kivi)
accusative, sg
(kivi)
pakkuu
pakkuu
pakkuo1
Verb
1) ru: падать, упасть
pakkuo2
Verb
2) ru: выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться
pakkuo3
Verb
3) ru: выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pakkuu)
, sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
lädžöttäy
lädžöttäy
lädžöttiä2
Verb
2) ru: раздавливать, раздавить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lädžöttäy)
]".
-
18 Ken langieu
langieu
langeta1
Verb
1) ru: падать, упасть
langeta2
Verb
2) ru: убывать, убыть, уменьшаться
langeta3
Verb
3) ru: впадать (о реке)
langeta4
Verb
4) ru: склоняться вниз, свисать, ниспадать
langeta5
Verb
5) ru: выпадать, выпасть, достаться
langeta6
Verb
6) ru: падать (об ударении в словах)
langeta7
Verb
7) ru: падать (нравственнo опускаться)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(langieu)
tälle kivele
kivele
kivi2
Noun
2) ru: ручной жёрнов
, se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
ruhjou
ruhjou
ruhjuo1
Verb
1) ru: мять, помять
ruhjuo2
Verb
2) ru: калечить, покалечить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ruhjou)
omat
omat
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
nominative, pl
(omat)
accusative, pl
(omat)
luut
luut
nominative, pl
(luut)
accusative, pl
(luut)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
kelle
kelle
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
allative, sg
(kelle)
allative, pl
(kelle)
piäle
piäle
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäle1
Preposition
1) ru: сверху
piäle1
Postposition
ru: на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piäle2
Preposition
2) ru: выше
tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
kivi
kivi
kivi2
Noun
2) ru: ручной жёрнов
nominative, sg
(kivi)
accusative, sg
(kivi)
kuaduu
kuaduu
kuaduo1
Verb
1) ru: падать, упасть, опрокидываться, опрокинуться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuaduu)
, sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
lädžöttäy
lädžöttäy
lädžöttiä2
Verb
2) ru: раздавливать, раздавить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lädžöttäy)
".
-
Leijon
leijon
nominative, sg
(leijon)
accusative, sg
(leijon)
lädžötti
lädžötti
lädžöttiä2
Verb
2) ru: раздавливать, раздавить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lädžötti)
sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
käbäläl
käbäläl
adessive, sg
(käbäläl)
ablative, sg
(käbäläl)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
:
– Enämbiä en
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
rubie
rubie
rubi1
Noun
1) ru: болячка, струп
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
partitive, sg
(rubie)
indicative, prs, sg, conneg.
(rubie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(rubie)
pöllästymäh
pöllästymäh
infinitive III, illative
(pöllästymäh)
nägemätä.