Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tuttavundu
tuttavundu
nominative, sg
(tuttavundu)
accusative, sg
(tuttavundu)
Nuarižo tunnustutah
tunnustutah
tunnustuo1
Verb
ru: знакомиться, познакомиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tunnustutah)
toine
toine
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toižen
toižen
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
kel’e pruazn’eikoin: talvel
talvel
adessive, sg
(talvel)
ablative, sg
(talvel)
bes’odas
besodas
bes’odu2
Noun
2) ru: посиделки, гулянка
inessive, sg
(bes’odas)
elative, sg
(bes’odas)
, kezäl
kezäl
adessive, sg
(kezäl)
ablative, sg
(kezäl)
kižois
kižois
kiža2
Noun
2) ru: гулянье, танцы
inessive, pl
(kižois)
elative, pl
(kižois)
.
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
tuttavundas
tuttavundas
inessive, sg
(tuttavundas)
elative, sg
(tuttavundas)
algoigi meijän ystävys
ystävys
nominative, sg
(ystävys)
accusative, sg
(ystävys)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(ystävys)
.
-
Moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
minul oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tuttavundu
tuttavundu
nominative, sg
(tuttavundu)
accusative, sg
(tuttavundu)
Vladimir Brendojevanke.
-
Minun vahnembile
vahnembile
allative, pl
(vahnembile)
Marja Ivanovna muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
saneli
saneli
sanella1
Verb
1) ru: рассказывать, рассказать
sanella2
Verb
2) ru: диктовать, продиктовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(saneli)
minun kummallizeh
kummallizeh
kummalline2
Adjective
2) ru: странный, удивительный
illative, sg
(kummallizeh)
tuttavundah
tuttavundah
illative, sg
(tuttavundah)
näh
näh
näh1
Postposition
ru: о, об, обо, про, для
Pugačovanke, sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
huoleksittanuh heidy, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
kehoitti
kehoitti
kehoittua2
Verb
2) ru: советовать, посоветовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kehoitti)
avoimielizesti nagrua
nagrua
nagrua2
Verb
2) ru: насмехаться, издеваться, высмеивать
.
-
Suarnoishäi algavuu lapsien
lapsien
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
tuttavundu
tuttavundu
nominative, sg
(tuttavundu)
accusative, sg
(tuttavundu)
kniiganke
kniiganke
comitative, sg
(kniiganke)
.
-
Oligi tuttavundoi
tuttavundoi
partitive, pl
(tuttavundoi)
moizien
moizien
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
accusative, pl
(moizien)
genitive, pl
(moizien)
kuulužien
kuulužien
kuulužu1
Adjective
1) ru: известный, знаменитый
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
nerokkahien
nerokkahien
nerokas1
Adjective
1) ru: искусный, умелый
nerokas2
Adjective
2) ru: талантливый; гениальный
genitive, pl
(nerokkahien)
ristikanzoinke
ristikanzoinke
comitative, pl
(ristikanzoinke)
kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
Mihail
mihail
Mihail1
Proper noun
ru: Михаил
nominative, sg
(Mihail)
accusative, sg
(Mihail)
Gol’ denberg.