Lemmas

Back to entry | Return to list

kird’uttada

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: писать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I täs urhotegos omas pjesas "Se oli Kard’alas" kird’utti vuodel 1957 Aleksandr Ivanov.
    (Se oli Kard’alas)
  2. D’oukos oli kielen tutkii Aleksandra Rodionova, etnologad Sergei Minvalejev da Julia Litvin, sežo meidenke oli operator, Fedor Gerasimov, kudai abutti meile kird’uttada diktofonah daigi videokamerah lyydilaižed kielenozuteksed.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  3. Kujärves myö olimme kolme päiväd, kus sežo kird’uttimme diktofonah lyydilaižed kielenozuteksed.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  4. Voin kird’uttada moned sadad nimed, gu Kard’alas elettih daigi nygyy eletäh äi nerokaste kird’uttajad, runonikkad, piirdajad, ozuttelijad.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  5. Nämäd kird’aižed kird’utti muamaleh hänen diäd’ – Andrei Dolgojev.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  6. Ende Instituuttah tulendad pidäy kird’uttada Instituutan ruadajile sähköpoštači: muamankieli@ro.ru da sobida tulendaige.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
  7. Kird’azes pidäy kird’uttada oma nimi, familii da ižännimi, rodindkoht, rodindvuoz’, oma telefon da oman kiel’neron tazo.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages