Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Keskvepsläižile

   keskvepsläižile

   keskvepsläine¹ Noun

   ru: средний вепс

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   tutabad

   tutabad

   tutab¹ Adjective

   familiar

   nominative, pl

   molembad

   molembad

   molembad¹ Pronoun

   both

   nominative, pl

   gigijenan

   gigijenan

   gigijen¹ Noun

   ru: гигиена

   tradicijad

   tradicijad

   tradicii¹ Noun

   ru: традиция

   nominative, pl

   .

   (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
2. Om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   lujas

   lujas

   lujas¹ Adverb

   1) very, extremely

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   nominative, sg (hüvä)

   accusative, sg (hüvä)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   Paginklubha

   paginklubha

   Paginklub¹ Proper noun

   ru: Разговорный клуб

   illative, sg

   kävuba

   kävuba

   kävuda¹ Verb

   1) go

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form

   pohjoižvepsläižed

   pohjoižvepsläižed

   pohjoižvepsläine¹ Noun

   ru: северный вепс

   nominative, pl

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   keskvepsläižed

   keskvepsläižed

   keskvepsläine¹ Noun

   ru: средний вепс

   nominative, pl

   .

   (Lämäd vastused Paginklubas)
3. Om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   melentartušt

   melentartušt

   melentartuine¹ Adjective

   1) ru: интересный, любопытный

   melentartuine¹ Predicative

   ru: интересно

   melentartuine² Adjective

   2) ru: увлекательный

   partitive, sg (melentartušt)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   pohjoižvepsläižed

   pohjoižvepsläižed

   pohjoižvepsläine¹ Noun

   ru: северный вепс

   nominative, pl (pohjoižvepsläižed)

   accusative, pl (pohjoižvepsläižed)

   sanuba

   sanuba

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   "hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   kuctaze

   kuctaze

   kuctas¹ Verb

   to be called

   infinitive I (kuctaze)

   ", keskvepsläižed

   keskvepsläižed

   keskvepsläine¹ Noun

   ru: средний вепс

   nominative, pl (keskvepsläižed)

   accusative, pl (keskvepsläižed)

   sanuba

   sanuba

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   "hij kuctas

   kuctas

   kucta¹ Verb

   1) to call, to summon

   kuctas¹ Verb

   to be called

   kucta² Verb

   2) to invite

   kucta³ Verb

   3) to call, to name

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kuctas)

   infinitive I (kuctas)

   prs, passive (kuctas)

   ", a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   suvivepsläižed

   suvivepsläižed

   suvivepsläine¹ Noun

   ru: южный вепс

   nominative, pl (suvivepsläižed)

   accusative, pl (suvivepsläižed)

   sanuba

   sanuba

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   "he

   he

   hö¹ Pronoun

   they

   he¹ Pronoun

   they

   nominative, sg (he)

   accusative, sg (he)

   kucuba

   kucuba

   kucta¹ Verb

   1) to call, to summon

   kucta² Verb

   2) to invite

   kucta³ Verb

   3) to call, to name

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kucuba)

   ", no

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   pidab

   pidab

   pidada¹ Verb

   to need

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidab¹ Adjective

   ru: нужный

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidab¹ Verb

   ru: надо

   nominative, sg (pidab)

   accusative, sg (pidab)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

   kirjutada

   kirjutada

   kirjutada¹ Verb

   to write

   infinitive I (kirjutada)

   "hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   kucuba

   kucuba

   kucta¹ Verb

   1) to call, to summon

   kucta² Verb

   2) to invite

   kucta³ Verb

   3) to call, to name

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kucuba)

   ": vepsän

   vepsän

   veps¹ Noun

   a Veps person

   genitive, sg (vepsän)

   kirjkel’he mülüba

   mülüba

   mülüda¹ Verb

   1) to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into

   mülüda² Verb

   2) to fit, to fit into

   mülüda³ Verb

   3) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (mülüba)

   erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   genitive, pl (erazvuiččiden)

   paginoiden

   paginoiden

   pagin¹ Noun

   1) talk

   pagin² Noun

   2) ru: говор, диалект

   genitive, pl (paginoiden)

   pirdad

   pirdad

   pirta¹ Verb

   to draw (a picture)

   pird¹ Noun

   1) ru: черта; линия

   pird² Noun

   2) ru: очертание

   pirtta¹ Verb

   ru: рисовать, нарисовать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (pirdad)

   accusative, pl (pirdad)

   .

   (Paginad vepsläižiden polhe suriš Venäman lidnoiš)