Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   vellekset

   vellekset

   vellekset¹ Noun

   ru: братья

   nominative, pl

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   nominative, sg

   , konešno

   konešno

   konešno¹ Particle

   ru: конечно

   , moizet

   moizet

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   nominative, pl

   šuutkahizet

   šuutkahizet

   šuutkahine¹ Adjective

   ru: шутливый

   .

   (Тata oli ylen šuutkas mies)
2. Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   kieldo

   kieldo

   kieldo¹ Noun

   ru: запрет

   nominative, sg (kieldo)

   accusative, sg (kieldo)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   tovelline

   tovelline

   tovelline¹ Adjective

   1) ru: настоящий, истинный

   tovelline² Adjective

   2) ru: объективный, беспристрастный

   tovelline³ Adjective

   3) ru: действительный, реальный, фактический

   nominative, sg (tovelline)

   accusative, sg (tovelline)

   , on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   šuutkahine

   šuutkahine

   šuutkahine¹ Adjective

   ru: шутливый

   nominative, sg (šuutkahine)

   accusative, sg (šuutkahine)

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ Adverb

   ru: поэтому

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   iänet

   iänet

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   nominative, pl (iänet)

   accusative, pl (iänet)

   , kudamien

   kudamien

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   genitive, pl (kudamien)

   instructive, pl (kudamien)

   keskes

   keskes

   keskes¹ Postposition

   ru: среди чего-л., между

   keski¹ Noun

   ru: середина, центр

   inessive, sg (keskes)

   elative, sg (keskes)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   vägitukku diftongua

   diftongua

   diftongu¹ Noun

   ru: дифтонг (грамматический термин

   partitive, sg (diftongua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pitkiä

   pitkiä

   pitky¹ Adjective

   1) ru: длинный, дальний

   pitky² Adjective

   2) high, tall

   pitky³ Adjective

   3) ru: долгий, продолжительный

   partitive, sg (pitkiä)

   vokalii

   vokalii

   vokali¹ Noun

   vowel

   partitive, sg (vokalii)

   , kuvitellah

   kuvitellah

   kuvitella¹ Verb

   1) ru: представлять, представить, воображать, вообразить

   kuvitella² Verb

   2) ru: фантазировать, выдумывать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kuvitellah)

   uinotandua

   uinotandua

   uinotandu¹ Noun

   1) ru: усыпление

   uinotandu² Noun

   2) ru: убаюкивание

   partitive, sg (uinotandua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tuhun

   tuhun

   tuhu¹ Noun

   blizzard, snowstorm

   accusative, sg (tuhun)

   genitive, sg (tuhun)

   ulvondua

   ulvondua

   ulvondu¹ Noun

   ru: вой

   partitive, sg (ulvondua)

   .

   (Vladimir Brendojevan Uuzi vuozi)
3. Sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   kirjaston

   kirjaston

   kirjasto¹ Noun

   library

   accusative, sg (kirjaston)

   genitive, sg (kirjaston)

   hoidai

   hoidai

   hoidai¹ Noun

   1) ru: заведующий, управляющий

   hoidai² Noun

   2) ru: смотритель, служитель, сторож

   hoidua¹ Verb

   1) ru: ухаживать, заботиться

   hoidua² Verb

   2) ru: лечить

   hoidua³ Verb

   3) ru: заниматься

   hoidua⁴ Verb

   4) ru: заведовать, управлять

   hoidua⁵ Verb

   5) ru: исполнять, исполнить

   nominative, sg (hoidai)

   accusative, sg (hoidai)

   active, 1st participle (hoidai)

   Natalja Mitrofanova pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   šuutkahizet

   šuutkahizet

   šuutkahine¹ Adjective

   ru: шутливый

   nominative, pl (šuutkahizet)

   arbajazet, ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   jogahizel

   jogahizel

   jogahine¹ Pronoun

   ru: каждый, всякий, любой

   adessive, sg (jogahizel)

   ablative, sg (jogahizel)

   migi hienoine

   hienoine

   hienoine¹ Adjective

   1) ru: мелкий, меленький

   hienoine² Adjective

   2) ru: частый

   hienoine³ Adjective

   3) ru: тонкий, тоненький

   nominative, sg (hienoine)

   accusative, sg (hienoine)

   puuttus

   puuttus

   puuttuo¹ Verb

   1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² Verb

   2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ Verb

   3) ru: попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ Verb

   4) ru: сбиваться, сбиться в масло

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (puuttus)

   käzih

   käzih

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   illative, pl (käzih)

   lahjakse

   lahjakse

   lahju¹ Noun

   ru: подарок, дар

   lahjakse¹ Adverb

   ru: andua lahjakse дарить, подарить

   translative, sg (lahjakse)

   .

   (Artelilleh ruado eistyy)