Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A Timuoi
timuoi
Timuoi1
Proper noun
ru: Тимой, Тимофей
nominative, sg
(Timuoi)
accusative, sg
(Timuoi)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
nainu
nainu
naida1
Verb
ru: жениться, выходить замуж
active, 2nd participle
(nainu)
omas
omas
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
küläs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
Pelduoižis St’opin
stopin
St’opin1
Proper noun
ru: Стёпин (фамилия жителя)
nominative, sg
(St’opin)
accusative, sg
(St’opin)
D’uard’e
duarde
nominative, sg
(D’uard’e)
accusative, sg
(D’uard’e)
.
-
A Timuoil
timuoil
Timuoi1
Proper noun
ru: Тимой, Тимофей
adessive, sg
(Timuoil)
ablative, sg
(Timuoil)
allative, sg
(Timuoil)
tožo da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siid Duard’al
duardal
adessive, sg
(D’uard’al)
ablative, sg
(D’uard’al)
allative, sg
(D’uard’al)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kKaks poigat
poigat
nominative, pl
(poigat)
accusative, pl
(poigat)
, kolmaiš tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
.
-
Vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
heil
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
allative, pl
(heil)
kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
Duard’e
duarde
nominative, sg
(D’uard’e)
accusative, sg
(D’uard’e)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
unohtin
unohtin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(unohtin)
sanomata
sanomata
abessive, sg
(sanomata)
infinitive III, abessive
(sanomata)
, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
sizär
sizär
nominative, sg
(sizär)
accusative, sg
(sizär)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Katti
katti
Katti1
Proper noun
ru: Катти, Катя
nominative, sg
(Katti)
accusative, sg
(Katti)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
D’uard’e, enämbi ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
kedä ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
.
Vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
heil
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
allative, pl
(heil)
kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
Duard’e
duarde
nominative, sg
(D’uard’e)
accusative, sg
(D’uard’e)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
unohtin
unohtin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(unohtin)
sanomata
sanomata
abessive, sg
(sanomata)
infinitive III, abessive
(sanomata)
, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
sizär
sizär
nominative, sg
(sizär)
accusative, sg
(sizär)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Katti
katti
Katti1
Proper noun
ru: Катти, Катя
nominative, sg
(Katti)
accusative, sg
(Katti)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
D’uard’e, enämbi ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
kedä ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
.
-
Siid anduoi
anduoi
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(anduoi)
sizäreh Duar’d’e
duarde
nominative, sg
(D’uard’e)
accusative, sg
(D’uard’e)
hänele vette, siid otti
otti
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(otti)
.
-
Dašačiikse kirguttih
kirguttih
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
Duard’aks
duardaks
translative, sg
(D’uard’aks)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
entiä mikse
mikse
mikse1
Pronoun
ru: почему
nominative, sg
(mikse)
accusative, sg
(mikse)
translative, sg
(mikse)
translative, pl
(mikse)
kirgui
kirgui
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kirgui)
active, 1st participle
(kirgui)
staruha
staruha
nominative, sg
(staruha)
accusative, sg
(staruha)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
d’ärei
därei
d’ärei1
Adjective
ru: полный, толстый
nominative, sg
(d’ärei)
accusative, sg
(d’ärei)
roža
roža
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
nominative, sg
(roža)
accusative, sg
(roža)
.