Lemmas
Sentences found:
31
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tullah kirikköh, značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
mir’anad molebn’ah.
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
viritetau.
-
Nu potam značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
kündetau, kündetau mida šigä
šigä
šigä1
Adverb
there, in that place
vit’
vit
vit’1
Particle
you see. you know
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
.
-
Muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kaššaliil
kaššaliil
adessive, pl
(kaššaliil)
ablative, pl
(kaššaliil)
allative, pl
(kaššaliil)
kantau kodii miil’ značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
.
-
Pandaa
pandaa
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pandaa)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
protivn’ale.
-
Nu n’el’l’äš päiv
päiv
nominative, sg
(päiv)
accusative, sg
(päiv)
popadiv značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
.
-
Hällä d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
prihodilos’ suoda, upotoid, nu, on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
nuotil
nuotil
adessive, pl
(nuotil)
ablative, pl
(nuotil)
allative, pl
(nuotil)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kril’a on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
nuotan
nuotan
accusative, sg
(nuotan)
genitive, sg
(nuotan)
essive, sg
(nuotan)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
.
-
Kudam
kudam
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, sg
(kudam)
accusative, sg
(kudam)
nuottad müö
myö
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
luodiimme hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
, no, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
men’e
mene
mennä1
Verb
1) ru: оказаться в каком-либо состоянии
indicative, prs, sg, conneg.
(mene)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mene)
randal
randal
rande1
Noun
1) bank, waterside, coast
adessive, sg
(randal)
ablative, sg
(randal)
allative, sg
(randal)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
d’uoste rondaa.
-
Nu, nu i
i
i1
Coordinating conjunction
and
muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
händää značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
l’öüdimme.
-
Nu on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
nainnu, a šigä
šigä
šigä1
Adverb
there, in that place
t’ošča pohoronin
pohoronin
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(pohoronin)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
.
-
Vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
liinas
liinas
inessive, sg
(liinas)
elative, sg
(liinas)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
nu, luoditau langa.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
pandaa
pandaa
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pandaa)
pullo
pullo
pullo1
Noun
float (for angling)
nominative, sg
(pullo)
accusative, sg
(pullo)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
.
-
Značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
päjes’ät’ santimetrou, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
obruč obručaspiä pane
pane
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, sg, conneg.
(pane)
imperative, 2nd, sg, positive form
(pane)
.
-
Značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
suor, t’äs
täs
nominative, sg
(täs)
accusative, sg
(täs)
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
suor’espie šigä
šigä
šigä1
Adverb
there, in that place
kal’l’ii, on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ili že vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
čer’kovat.
-
Nu, kui kalaa, značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
, süödih
syödih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(syödih)
, kuivattih
kuivattih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuivattih)
?
-
Nu značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
, häm moižem min entiä kierii ših i
i
i1
Coordinating conjunction
and
pärette pani
pani
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pani)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
t’ervat
tervat
terve1
Noun
ru: смола перегнанная
nominative, pl
(tervat)
accusative, pl
(tervat)
, va midä.
-
Značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
nouzou
nouzou
nosta3
Verb
3) ru: вставать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nouzou)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
lunkii nämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
luodittaa.
-
Nu kouzbo tüo značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
kala
kala
nominative, sg
(kala)
accusative, sg
(kala)
t’eiden
teiden
accusative, pl
(teiden)
genitive, pl
(teiden)
essive, pl
(teiden)
instructive, pl
(teiden)
lambih
lambih
lambi1
Noun
small forest lake
?
-
Značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
kuh bokkaa on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
nazivalis’s’ i
i
i1
Coordinating conjunction
and
.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
peldo
peldo
nominative, sg
(peldo)
accusative, sg
(peldo)
značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
lugi
lugi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lugi)
, lugi
lugi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lugi)
, a aivin
aivin
aivin1
Adverb
ru: постоянно
.