Lemmas
Back to entry | Return to list
levittäytyö
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
1 meaning
- Russian: расстилаться
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Šen pohjoisrannalla vuarantakana levittäyty levittäyty
levittäytyö1 Verb
1) ru: расстилаться
levittäytyö2 Verb
2) to distribute
levittäytyö3 Verb
3) ru: размазываться
levittäytyö4 Verb
4) ru: разноситься
levittäytyö5 Verb
5) ru: раскинуться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (levittäyty)
šuo ,min min
mi1 Pronoun
1) what
mi2 Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi1 Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3 Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1 Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2 Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
kešellä oli oli
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
kakši pientä komieta lampie . -
Kylä šijoutuu 25kilometrin piäššä Arhankelista šuvimerisehpiäššä
piä1 Noun
1) head
piä2 Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4 Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piäššä1 Verb
1) ru: отходить, отставать
piäššä2 Verb
2) ru: освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
piäššä3 Verb
3) ru: проникать, пробираться куда-л.
piäššä4 Verb
4) ru: проходить, помещаться
piäššä5 Verb
5) ru: попасть, дойти, добраться
piäštyä1 Verb
ru: отпустить, освободить
piäššä6 Verb
6) ru: спастись, вылечиться
piäštiä1 Verb
1) ru: вырывать, вытаскивать, извлекать
piäštiä2 Verb
2) ru: высвобождать, опорожнять
piäštiä3 Verb
3) ru: отпускать, освобождать
piäštiä4 Verb
4) ru: спасать, вылечить
piäštiä5 Verb
5) ru: вызволять, выручать
piä5 Noun
5) ru: член семьи
indicative, prs, sg, conneg. (piäššä)
inessive, sg (piäššä)
indicative, prs, pl, conneg. (piäššä)
imperative, 2nd, sg, positive form (piäššä)
infinitive I (piäššä)
infinitive II, inessive (piäššä)
šuuntah päin 140päin
päin1 Postposition
ru: в направлении к, из, с, от
hehtarin šuurusellaalovehella ,mi mi
mi1 Pronoun
1) what
mi2 Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi1 Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3 Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1 Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2 Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
levittäytyy Vienanjoven itäpuolella kukkulamaisemašša.levittäytyy
levittäytyö1 Verb
1) ru: расстилаться
levittäytyö2 Verb
2) to distribute
levittäytyö3 Verb
3) ru: размазываться
levittäytyö4 Verb
4) ru: разноситься
levittäytyö5 Verb
5) ru: раскинуться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (levittäytyy)
-
Sal’navolok-kylä
levittäyty Vienanmerenlevittäyty
levittäytyö1 Verb
1) ru: расстилаться
levittäytyö2 Verb
2) to distribute
levittäytyö3 Verb
3) ru: размазываться
levittäytyö4 Verb
4) ru: разноситься
levittäytyö5 Verb
5) ru: раскинуться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (levittäyty)
rannalla .rannalla
randa1 Noun
1) bank, waterside, coast
randa2 Noun
2) ru: край, кромка
randa3 Noun
3) ru: край, сторона; местность, район
ranta1 Noun
1) bank, waterside, coast
randa4 Noun
4) ru: борт лодки
ranta2 Noun
2) ru: край
randa5 Noun
5) Lake area (away from the coast)
adessive-allative, sg (rannalla)
-
Oravaini okkeroini,
kävynšyöjä käkkeröini,
levittäyvy lehväsellä,levittäyvy
levittäytyö1 Verb
1) ru: расстилаться
levittäytyö2 Verb
2) to distribute
levittäytyö3 Verb
3) ru: размазываться
levittäytyö4 Verb
4) ru: разноситься
levittäytyö5 Verb
5) ru: раскинуться
indicative, prs, sg, conneg. (levittäyvy)
imperative, 2nd, sg, positive form (levittäyvy)
ojentauvu ojentauvu
ojentautuo1 Verb
ru: распрямиться, вытянуться, разогнуться
indicative, prs, sg, conneg. (ojentauvu)
imperative, 2nd, sg, positive form (ojentauvu)
okšasella ,
poikamiešon on
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)
ampumašša ,
lintukoira lintukoira
lintukoira1 Noun
ru: легавая (собака)
nominative, sg (lintukoira)
accusative, sg (lintukoira)
haukkumašša ,
[–Muuta en tiijä .]tiijä
tiediä1 Verb
1) ru: знать, иметь сведения (представление)
tiediä2 Verb
2) ru: знать, быть знакомым
tiediä3 Verb
3) ru: знать, испытывать
tiediä4 Verb
4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать
tietyä1 Verb
1) ru: знать, ведать
tietyä2 Verb
2) ru: знать, быть знакомым
indicative, prs, sg, conneg. (tiijä)
imperative, 2nd, sg, positive form (tiijä)