Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Noun
Sentences found: 2
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
kun1 Adverb
ru: каким образом
kun1 Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1 Subordinating conjunction
if
kun2 Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1 Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2 Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1 Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg (kun)
genitive, sg (kun)
silloin1 Adverb
ru: тогда
kun1 Adverb
ru: каким образом
kun1 Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1 Subordinating conjunction
if
kun2 Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1 Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2 Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1 Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg (kun)
genitive, sg (kun)
levie1 Adjective
wide
levitä1 Verb
1) ru: расходиться (в разные стороны), разливаться
levitä2 Verb
2) ru: сломаться, развалиться
levitä3 Verb
3) ru: простираться, распространяться, расширяться
levitä4 Verb
4) ru: рассыпаться
nominative, sg (levie)
accusative, sg (levie)
indicative, prs, sg, conneg. (levie)
imperative, 2nd, sg, positive form (levie)
kun1 Adverb
ru: каким образом
kun1 Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1 Subordinating conjunction
if
kun2 Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1 Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2 Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1 Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg (kun)
genitive, sg (kun)
luokše1 Postposition
to, toward, towards
luuva1 Verb
1) to throw
luuva2 Verb
2) ru: метать сено
luuva3 Verb
3) ru: бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4 Verb
4) ru: выкинуть, преждевременно родить
luuva5 Verb
5) ru: сновать основу
luuva6 Verb
6) ru: спускать, вить веревку на просаке
luuva7 Verb
7) ru: бросать жребий
luuvva1 Verb
1) ru: бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva2 Verb
2) ru: стоговать
luuvva3 Verb
3) ru: сновать основу
luuvva4 Verb
4) ru: создавать, ваять
luuvva5 Verb
5) ru: метать, стоговать
luuvva6 Verb
6) ru: отвезти
luuvva7 Verb
7) ru: бросить, добавить
luuvva8 Verb
8) ru: вычерпать
luuvva9 Verb
9) ru: сбросить с себя
luuvva10 Verb
10) ru: сновать пряжу
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (luou)
šulua1 Verb
1) to thaw
šulua2 Verb
2) ru: растворяться, таять
šulua3 Verb
3) ru: растопляться; плавиться
šula1 Adjective
1) ru: талый; не покрытый льдом
šula2 Adjective
2) ru: расплавленный, незастывший
šula3 Adjective
3) warm
šula1 Noun
ru: оттепель, слякоть
šula1 Adjective
ru: ласковый, добрый
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (šulat)
nominative, pl (šulat)
accusative, pl (šulat)
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
šäilyttyä1 Verb
ru: хранить,(сохранить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (šäilyttäy)