Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   kaski

   kaski

   kaski¹ существительное

   расчищенное для пашни место среди леса, подсека

   номинатив, ед. ч. (kaski)

   аккузатив, ед. ч. (kaski)

   palau

   palaa

   palaa¹ глагол

   гореть

   I инфинитив (palaa)

   hyvin

   hyvih

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   иллатив, мн. ч. (hyvih)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pergua

   pergaa

   pergaa¹ глагол

   расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   I инфинитив (pergaa)

   , suuret

   suuret

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, мн. ч. (suuret)

   аккузатив, мн. ч. (suuret)

   puut

   puut

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   номинатив, мн. ч. (puut)

   аккузатив, мн. ч. (puut)

   aijaksikse

   aijaksikse

   aijas¹ существительное

   жердь для изгороди, шест в заборе; слега

   транслатив, мн. ч. (aijaksikse)

   aidah

   aidah

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   jätät

   jätät

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätät)

   , randieh

   randieh

   randie¹ существительное

   край, окраина

   иллатив, ед. ч. (randieh)

   kannat

   kannat

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kannat)

   .

   Когда подсека сгорит хорошо, тогда и убирать её хорошо, большие деревья оставляешь на жерди для изгороди, к краю подсеки отнесёшь.

   (Kasken rado)
2. Mečän

   mečän

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   аккузатив, ед. ч. (mečän)

   randies

   randies

   randie¹ существительное

   край, окраина

   инессив, ед. ч. (randies)

   элатив, ед. ч. (randies)

   huabu

   huabu

   huabu¹ существительное

   осина

   номинатив, ед. ч. (huabu)

   аккузатив, ед. ч. (huabu)

   hykkäy

   hykkäy

   hykkiä¹ глагол

   1) тужить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hykkäy)

   ,
   keskelekavonnuh

   keskelekavonnuh

   keskelekavonnuh¹ прилагательное

   растерянный

   номинатив, ед. ч. (keskelekavonnuh)

   аккузатив, ед. ч. (keskelekavonnuh)

   ,
   kyynälpaju vedois hygläy

   hygläy

   hygliä¹ глагол

   покачиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hygläy)

   ,
   syvästi

   syvästi

   syvästi¹ наречие

   глубоко

   vajonnuh

   vajonnuh

   vajota¹ глагол

   проваливаться, провалиться, вязнуть, увязнуть

   актив, 2-е причастие (vajonnuh)

   .

   На окраине леса осина тужит растерянная,
   плакучая ива в воде покачивается,
   глубоко увязшая...

   (Hirvakko myrsky)