Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Voinan

   voinan

   voinu¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   jälgivuozinnu tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   sroittih vezivoimalu

   vezivoimalu

   vezivoimalu¹ существительное

   гидроэлектростанция (ГЭС)

   номинатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   аккузатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   nygöigi on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   käytös

   käytös

   käyttö² существительное

   2) эксплуатация

   инессив, ед. ч. (käytös)

   элатив, ед. ч. (käytös)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   andau

   andau

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andau)

   huovistu

   huovistu

   huovis¹ прилагательное

   дешёвый, недорогой

   партитив, ед. ч. (huovistu)

   sähkyö

   sähkyö

   sähkö¹ существительное

   электричество, электроэнергия

   партитив, ед. ч. (sähkyö)

   .

   В последние годы войны здесь построили гидроэлектростанцию, которая сейчас работает и даёт дешёвую электроэнергию.

   (Hirvas – tänne kävvä maksau)
2. Taiginala tyhjeni

   tyhjeni

   tyhjetä¹ глагол

   пустеть, опустеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tyhjeni)

   ammui

   ammui

   ammui¹ наречие

   давно

   , Viigu-jogi upotti

   upotti

   upottua¹ глагол

   1) топить, утопить, затопить

   upottua² глагол

   2) засасывать, засосать, затягивать, затянуть

   upottua³ глагол

   3) окунать, окунуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (upotti)

   Vožmosalmen, konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   nostettih

   nostettih

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostettih)

   vezivoimalu

   vezivoimalu

   vezivoimalu¹ существительное

   гидроэлектростанция (ГЭС)

   номинатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   аккузатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   .

   Тайгинала опустела давно, река Вига затопила Вожмосалму, когда построили гидроэлектростанцию.

   (Aijan jogi)
3. Järvespäi

   järvespäi

   järvi¹ существительное

   озеро

   элатив, ед. ч. (järvespäi)

   virduamistu miäriäy

   miäriäy

   miärätä¹ глагол

   1) мерить, измерять, отмерить; таксировать

   miärätä² глагол

   2) примерять, примерить

   miärätä³ глагол

   3) назначать, назначить

   miärätä⁴ глагол

   4) назначать, назначить, прописывать, прописать

   miärätä⁵ глагол

   5) распоряжаться, распорядиться

   miärätä⁶ глагол

   6) определять, определить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miäriäy)

   Ylä-Svirin vezivoimalu

   vezivoimalu

   vezivoimalu¹ существительное

   гидроэлектростанция (ГЭС)

   номинатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   аккузатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   .

   (Oniegujärvi)
4. Järven

   järven

   järvi¹ существительное

   озеро

   аккузатив, ед. ч. (järven)

   генитив, ед. ч. (järven)

   suviozas Svirin

   svirin

   Sviri¹ имя собственное

   Свирь

   генитив, ед. ч. (Svirin)

   lahtes

   lahtes

   lahti¹ существительное

   залив, заводь

   инессив, ед. ч. (lahtes)

   элатив, ед. ч. (lahtes)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   järvespäi

   järvespäi

   järvi¹ существительное

   озеро

   элатив, ед. ч. (järvespäi)

   ainavon

   ainavon

   ainavo¹ прилагательное

   единственный, один

   аккузатив, ед. ч. (ainavon)

   генитив, ед. ч. (ainavon)

   virduajan

   virduajan

   virduaju¹ прилагательное

   проточный

   аккузатив, ед. ч. (virduajan)

   генитив, ед. ч. (virduajan)

   Svirin

   svirin

   Sviri¹ имя собственное

   Свирь

   генитив, ед. ч. (Svirin)

   jovenladvu

   jovenladvu

   jovenladvu¹ существительное

   1) исток реки

   jovenladvu² существительное

   2) верховье

   номинатив, ед. ч. (jovenladvu)

   аккузатив, ед. ч. (jovenladvu)

   , sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1953 nostettih

   nostettih

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostettih)

   Ylä-Svirin vezivoimalu

   vezivoimalu

   vezivoimalu¹ существительное

   гидроэлектростанция (ГЭС)

   номинатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   аккузатив, ед. ч. (vezivoimalu)

   .

   (Oniegujärvi)