Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mobergin talošša

   talošša

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   инессив, ед. ч. (talošša)

   Parfenčikovilla esitettih

   esitettih

   esittyä¹ глагол

   докладывать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (esitettih)

   arhitektuurin

   arhitektuurin

   arhitektuuri¹ существительное

   архитектура

   аккузатив, ед. ч. (arhitektuurin)

   генитив, ед. ч. (arhitektuurin)

   muistomerkin tiloja ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kerrottih

   kerrottih

   kertuo¹ глагол

   рассказывать, повествовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerrottih)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   remontin lopettamiseh tarviččou

   tarviččou

   tarviččou¹ глагол

   надо

   tarvita¹ глагол

   нуждаться в чём-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tarviččou)

   I инфинитив (tarviččou)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   kuuši

   kuuši

   kuuši¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuuši)

   аккузатив, ед. ч. (kuuši)

   miljonua

   miljonua

   mil’jona¹ существительное

   миллион

   партитив, ед. ч. (mil’jonua)

   rupl’ua.

   (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
2. Kaupunki

   kaupunki

   kaupunki¹ существительное

   город

   номинатив, ед. ч. (kaupunki)

   аккузатив, ед. ч. (kaupunki)

   šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   tašavallan b’utžetista

   butžetista

   b’utžetti¹ существительное

   бюджет

   элатив, ед. ч. (b’utžetista)

   50 miljonua

   miljonua

   mil’jona¹ существительное

   миллион

   партитив, ед. ч. (mil’jonua)

   rupl’ua valmissuštöih.

   (Tašavallan päivänä Aunuš vuottau vierahie)
3. Rahakulutukšet oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   yli

   yli

   yli¹ предлог

   1) за

   yli² предлог

   2) более, сверх, свыше

   18 miljonua

   miljonua

   mil’jona¹ существительное

   миллион

   партитив, ед. ч. (mil’jonua)

   rupl’ua.

   (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)
4. Naini

   naini

   naini¹ существительное

   1) женщина

   naini² существительное

   2) жена

   номинатив, ед. ч. (naini)

   аккузатив, ед. ч. (naini)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   kerinnyn

   kerinnyn

   keritä¹ глагол

   успевать

   keritä¹ глагол

   стричь (овец)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kerinnyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kerinnyn)

   vaššata

   vaššata

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vaššata² глагол

   2) перечить, возражать

   vaššata³ глагол

   3) стукнуть, вывихнуть (палец)

   vaššata⁴ глагол

   4) перен. останавливать; отводить

   vaššata⁵ глагол

   5) отвечать

   vaššata⁶ глагол

   6) замесить (тесто)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vaššata)

   I инфинитив (vaššata)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šanoin

   šanoin

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanoin)

   генитив, мн. ч. (šanoin)

   инструктив, мн. ч. (šanoin)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   enämpyä

   enämpyä

   enämpyä¹ наречие

   больше

   rahua

   rahua

   raha¹ существительное

   деньги

   партитив, ед. ч. (rahua)

   makšua

   makšua

   makša¹ существительное

   печень

   makšua¹ глагол

   1) платить, заплатить, уплатить

   makšua² глагол

   2) иметь цену, стоить

   makšua³ глагол

   3) (перен.) отомстить, отплатить

   партитив, ед. ч. (makšua)

   I инфинитив (makšua)

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   miljona

   miljona

   mil’jona¹ существительное

   миллион

   номинатив, ед. ч. (mil’jona)

   аккузатив, ед. ч. (mil’jona)

   markkua.

   (Karjalaiset)
5. Taistelukentällä miljonat

   miljonat

   mil’jona¹ существительное

   миллион

   номинатив, мн. ч. (mil’jonat)

   аккузатив, мн. ч. (mil’jonat)

   kuatu

   kuatu

   kuatuo¹ глагол

   1) падать, валиться, опрокидываться

   kuatuo² глагол

   2) погибать

   kuatuo³ глагол

   3) выливаться, сыпаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuatu)

   –
   Kovalla

   kovalla

   koda¹ существительное

   1) клетка, небольшой курятник

   koda² существительное

   2) клетка, рисунок на ткани

   kova¹ прилагательное

   1) твёрдый, жёсткий

   kova³ прилагательное

   3) крепкий, сильный

   kova² прилагательное

   2) строгий, суровый, безжалостный (о человеке)

   kota¹ существительное

   1) землянка, хижина, шалаш

   kota² существительное

   2) курятник

   адессив-аллатив, ед. ч. (kovalla)

   hinnalla

   hinnalla

   hinda¹ существительное

   цена, стоимость

   hinta¹ существительное

   цена

   адессив-аллатив, ед. ч. (hinnalla)

   rauha

   rauha

   rauha¹ существительное

   мир

   номинатив, ед. ч. (rauha)

   аккузатив, ед. ч. (rauha)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šuatu

   šuatu

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (šuatu)

   пассив, 2-е причастие (šuatu)

   .

   (ŠOTUA EI TARVIČE MEILÄ)
6. Projektin

   projektin

   projekti¹ существительное

   проект

   аккузатив, ед. ч. (projektin)

   генитив, ед. ч. (projektin)

   b’utžetti

   butžetti

   b’utžetti¹ существительное

   бюджет

   номинатив, ед. ч. (b’utžetti)

   аккузатив, ед. ч. (b’utžetti)

   šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (olla)

   I инфинитив (olla)

   yhteh

   yhteh

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   yhteh¹ наречие

   одно, воедино, заодно, вместе

   иллатив, ед. ч. (yhteh)

   miljonah

   miljonah

   mil’jona¹ существительное

   миллион

   иллатив, ед. ч. (mil’jonah)

   šuaten

   šuaten

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   šuata² глагол

   2) предпочитать какие-л. условия

   šuaten¹ послелог

   до, по

   II инфинитив, инструктив (šuaten)

   .

   (Musejo järještäy näyttelyn karjalan kieleštä)