Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kalitat

   kalitat

   kalitta¹ существительное

   калитка (пирог)

   kaikičči

   kaikičči

   kaikičči¹ наречие

   всегда

   paissetaa

   paissetaa

   paistaa¹ глагол

   печь, испечь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissetaa)

   pyhänäpeenä

   pyhänäpeenä

   pyhäpee¹ существительное

   воскресенье

   эссив, ед. ч. (pyhänäpeenä)

   , šeiččimen

   šeiččimen

   šeiččimen¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (šeiččimen)

   аккузатив, ед. ч. (šeiččimen)

   генитив, ед. ч. (šeiččimen)

   ugloo

   ugloo

   ugla² существительное

   2) угол дома (внешний)

   партитив, ед. ч. (ugloo)

   štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   olis

   olis

   olla¹ глагол

   1) быть

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kalitašša

   kalitašša

   kalitta¹ существительное

   калитка (пирог)

   инессив, ед. ч. (kalitašša)

   .

   (Piiroit, škančat)
2. Paissetaa

   paissetaa

   paistaa¹ глагол

   печь, испечь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissetaa)

   .

   (Kagrašta luajitah)
3. - Kuimba se

   se

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se¹ местоимение

   он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   paissetaa

   paissetaa

   paistaa¹ глагол

   печь, испечь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissetaa)

   ?

   (Kakkarua paissettii)
4. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   eiz’imaizen kakkaram muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   paistaa

   paistaa

   paistaa¹ глагол

   печь, испечь

   I инфинитив (paistaa)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   kakkaraa.

   (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
5. — A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   min’t’ää "paissetaa

   paissetaa

   paistaa¹ глагол

   печь, испечь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissetaa)

   kakkarua

   kakkarua

   kakkara¹ существительное

   1) блин

   kakkara² существительное

   2) блин (пускаемый камнем по воде)

   партитив, ед. ч. (kakkarua)

   ?

   (A iel’l’ä vet’ oli bes’oodat meil’ä)
6. Huomukšella

   huomukšella

   huomuš¹ существительное

   утро

   адессив-аллатив, ед. ч. (huomukšella)

   paissetaa

   paissetaa

   paistaa¹ глагол

   печь, испечь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissetaa)

   niid’ä

   niidä

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   партитив, мн. ч. (niidä)

   blinkkoi, no

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   blinkasta läbi

   läbi

   läbi¹ наречие

   1) насквозь, напрямик

   läbi² наречие

   2) напролет

   läbi¹ послелог

   сквозь, через

   läbi¹ предлог

   сквозь, через

   ikkunasta

   ikkunasta

   ikkunane¹ существительное

   окошко

   партитив, ед. ч. (ikkunasta)

   läbi

   läbi

   läbi¹ наречие

   1) насквозь, напрямик

   läbi² наречие

   2) напролет

   läbi¹ послелог

   сквозь, через

   läbi¹ предлог

   сквозь, через

   kačotaa pert’t’ii, značit, mid’ä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä² наречие

   2) зачем

   pert’issä

   pertissä

   perti¹ существительное

   изба, дом

   инессив, ед. ч. (pertissä)

   n’ägyy

   nägyy

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   nägyö² глагол

   2) замечаться, обнаружиться

   nägyö³ глагол

   3) nägyy видно, видать (как вводное слово)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyy)

   , značit, tulougo ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   , vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   tule

   tule

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   .

   (Šynd’yö kuunnellaa)