Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Davai

   davai

   davai¹ частица

   в сочетании с глаголами 1 л. множ. ч. обозначает приглашение к совместному действию

   naiččiečemma

   naiččiečemma

   naiččiečie¹ глагол

   жениться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
2. – Kažattuu

   kažattuu

   kažattuo² глагол

   2) перен. твердеть, черстветь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tyttärellä

   tyttärellä

   tytär¹ существительное

   1) дочь

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ¦š

   š

   -š¹ частица

   притяжательная частица 2 л. ед. ч.

   šiämi

   šiämi

   šiämi³ существительное

   3) сердце, душа

   номинатив, ед. ч.

   , kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   Jehimanke

   jehimanke

   Jehima¹ имя собственное

   Ефим

   комитатив, ед. ч. (Jehimanke)

   naiččiečettih

   naiččiečettih

   naiččiečie¹ глагол

   жениться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , lieni

   lieni

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   voina

   voina

   voina¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Miän leššet)
3. Naiččiečima

   naiččiečima

   naiččiečie¹ глагол

   жениться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (naiččiečima)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   , el’imä

   elimä

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (elimä)

   enžimmäzen vuwven

   vuuven

   vuoži¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (vuuven)

   генитив, ед. ч. (vuuven)

   hyviin

   hyviin

   hyviin¹ наречие

   хорошо

   .

   (Ol’iin mie tyttön’e dvadcat’ l’et)
4. Ollaa

   ollaa

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollaa)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   naiččiečettu

   naiččiečettu

   naiččiečie¹ глагол

   жениться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (naiččiečettu)

   пассив, 2-е причастие (naiččiečettu)

   .

   (Suad’ba)
5. Konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   naiččiečettih

   naiččiečettih

   naiččiečie¹ глагол

   жениться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (naiččiečettih)

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   Mišanke

   mišanke

   Miša¹ имя собственное

   Михаил, Миша

   комитатив, ед. ч. (Mišanke)

   , eländä

   eländä

   eländä¹ существительное

   жизнь

   номинатив, ед. ч. (eländä)

   аккузатив, ед. ч. (eländä)

   , vrode kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   , naluadieči.

   (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)