Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   muurahaiset siun n’i

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   murkinat

   murkinat

   murkina¹ существительное

   1) завтрак

   murkina² существительное

   2) обед

   номинатив, мн. ч. (murkinat)

   аккузатив, мн. ч. (murkinat)

   ,
   Mečänvil’l’a kärämöin’i,
   Hal’l’i

   halli

   halli¹ существительное

   1) кличка собаки

   halli² существительное

   2) полкварты (473,17 миллилитра)

   номинатив, ед. ч. (halli)

   аккузатив, ед. ч. (halli)

   harmua

   harmua

   harmua¹ прилагательное

   1) серый

   harmua² прилагательное

   2) седой

   номинатив, ед. ч. (harmua)

   аккузатив, ед. ч. (harmua)

   parta

   parta

   parta¹ существительное

   1) борода

   parta² существительное

   2) металлический выступ в топоре

   номинатив, ед. ч. (parta)

   аккузатив, ед. ч. (parta)

   ,
   Vaimo valkija verin’i.

   (Mesikämmen käpperöin’i)
2. Hauku

   hauku

   haukkuo¹ глагол

   1) лаять, тявкать

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   haukkuo³ глагол

   3) облаивать (охотн.)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hauku)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hauku)

   , hal’l’i

   halli

   halli¹ существительное

   1) кличка собаки

   halli² существительное

   2) полкварты (473,17 миллилитра)

   номинатив, ед. ч. (halli)

   аккузатив, ед. ч. (halli)

   koirasen,
   kolkuta

   kolkuta

   kolkuttua¹ глагол

   стучать, постукивать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kolkuta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kolkuta)

   , koveraleuka,
   alta

   alta

   alta¹ послелог

   из-под

   kuušen

   kuušen

   kuuši¹ существительное

   ель

   аккузатив, ед. ч. (kuušen)

   генитив, ед. ч. (kuušen)

   kultalehvän,
   alta

   alta

   alta¹ послелог

   из-под

   ainoven katajan

   katajan

   kataja¹ существительное

   можжевельник

   аккузатив, ед. ч. (katajan)

   генитив, ед. ч. (katajan)

   .

   (Karhunvirsi (Kontien luku))
3. Hal’l’i

   halli

   halli¹ существительное

   1) кличка собаки

   halli² существительное

   2) полкварты (473,17 миллилитра)

   номинатив, ед. ч. (halli)

   аккузатив, ед. ч. (halli)

   harmuaparta,
   vaino valkieverini,
   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)

   kiellä

   kiellä

   kieldiä¹ глагол

   1) унимать, отговаривать; запрещать

   kieldiä² глагол

   2) успокаивать (о человеке)

   kieltyä¹ глагол

   запрещать, отрицать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kiellä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kiellä)

   kulennašta

   kulennašta

   kulenta¹ существительное

   хождение

   элатив, ед. ч. (kulennašta)

   ,
   kiellän

   kiellän

   kieldiä¹ глагол

   1) унимать, отговаривать; запрещать

   kieldiä² глагол

   2) успокаивать (о человеке)

   kieltyä¹ глагол

   запрещать, отрицать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kiellän)

   karjani košennašta.

   (Karhunvirsi (Kontien luku))
4. Halli

   halli

   halli¹ существительное

   1) кличка собаки

   halli² существительное

   2) полкварты (473,17 миллилитра)

   номинатив, ед. ч. (halli)

   аккузатив, ед. ч. (halli)

   makasi

   makasi

   muata¹ глагол

   1) спать

   muata² глагол

   2) спать, быть в половой связи с кем-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (makasi)

   rappusien alla

   alla

   alla¹ послелог

   1) под (где?)

   algua¹ глагол

   начинать

   alla² послелог

   2) под (куда?)

   alla¹ наречие

   вниз, внизу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   šylissä

   šylissä

   šyli¹ существительное

   1) сажень

   šyli² существительное

   2) охапка

   инессив, мн. ч. (šylissä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   lapši

   lapši

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, ед. ч. (lapši)

   аккузатив, ед. ч. (lapši)

   .

   (Muisselmie lapšuošta)
5. Kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   Halli

   halli

   halli¹ существительное

   1) кличка собаки

   halli² существительное

   2) полкварты (473,17 миллилитра)

   номинатив, ед. ч. (halli)

   аккузатив, ед. ч. (halli)

   huomasi

   huomasi

   huomata¹ глагол

   догадаться, заметить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huomasi)

   miut

   miut

   mie¹ местоимение

   я

   аккузатив, ед. ч. (miut)

   , hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   urahti

   urahti

   urahtua¹ глагол

   прорычать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (urahti)

   vihasešti.

   (Muisselmie lapšuošta)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   Halli

   halli

   halli¹ существительное

   1) кличка собаки

   halli² существительное

   2) полкварты (473,17 миллилитра)

   номинатив, ед. ч. (halli)

   аккузатив, ед. ч. (halli)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   jälkeh

   jälkeh

   jälkeh¹ наречие

   вслед; после

   jälkeh¹ послелог

   за, после; через

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   tahton

   tahton

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   tahtuo² глагол

   2) хотеть, желать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tahton)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (tahton)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   tuntie

   tuntie

   tunti¹ существительное

   1) час

   tuntie¹ глагол

   узнать, признать

   tunti² существительное

   2) урок

   I инфинитив (tuntie)

   milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   .

   (Muisselmie lapšuošta)
7. Pohjolan isäntä

   isäntä

   isäntä¹ существительное

   1) хозяин

   isäntä² существительное

   2) дух-хозяин, хранитель

   номинатив, ед. ч. (isäntä)

   аккузатив, ед. ч. (isäntä)

   šanou

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   :
   "Mäne

   mäne

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   , kazakka

   kazakka

   kazakka¹ существительное

   батрак

   номинатив, ед. ч. (kazakka)

   аккузатив, ед. ч. (kazakka)

   , kaččomah

   kaččomah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   ,
   Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   Halli

   halli

   halli¹ существительное

   1) кличка собаки

   halli² существительное

   2) полкварты (473,17 миллилитра)

   номинатив, ед. ч. (halli)

   аккузатив, ед. ч. (halli)

   valehta hauku

   hauku

   haukkuo¹ глагол

   1) лаять, тявкать

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   haukkuo³ глагол

   3) облаивать (охотн.)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hauku)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hauku)

   ,
   175 Linnanlukki luuškuttele".

   (Tuonelan matka)