Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   аккузатив, ед. ч. (miun)

   генитив, ед. ч. (miun)

   tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tuatto)

   аккузатив, ед. ч. (tuatto)

   tykkäsi

   tykkäsi

   tykätä¹ глагол

   любить, нравиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tykkäsi)

   kešäiltoina kävellä

   kävellä

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   kävellä⁴ глагол

   4) ходить, идти (о часах)

   kävellä³ глагол

   3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävellä)

   I инфинитив (kävellä)

   joven

   joven

   jogi¹ существительное

   река

   joki¹ существительное

   река

   аккузатив, ед. ч. (joven)

   генитив, ед. ч. (joven)

   rantoja

   rantoja

   ranta¹ существительное

   1) берег

   ranta² существительное

   2) край

   партитив, мн. ч. (rantoja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   heitellä

   heitellä

   heitellä¹ глагол

   1) бросать, кидать, швырять

   heitellä² глагол

   2) снимать, раздевать, разувать

   heitellä³ глагол

   3) выпускать, отпускать

   heitellä⁴ глагол

   4) прекращать, переставать

   heitellä⁵ глагол

   5) опускать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (heitellä)

   I инфинитив (heitellä)

   uissinta.

   (Vaššakšešša)
2. T’äššä

   täššä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   täššä² наречие

   2) в этом случае

   инессив, ед. ч. (täššä)

   puizešša

   puizešša

   puine¹ существительное

   кадка

   инессив, ед. ч. (puizešša)

   , kuh

   kuh

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   иллатив, ед. ч. (kuh)

   pan’iit, piet

   piet

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piet)

   suwtkat

   suutkat

   suutkat¹ существительное

   сутки

   номинатив, мн. ч. (suutkat)

   аккузатив, мн. ч. (suutkat)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šiid’ä

   šiidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   šiidä² наречие

   2) с того места (там, в том месте)

   партитив, ед. ч. (šiidä)

   элатив, ед. ч. (šiidä)

   otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   , tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   kaššat

   kaššat

   kašša¹ существительное

   роса

   kaštua¹ глагол

   1) мочить, смачивать, увлажнять

   kaštua² глагол

   2) крестить (при обряде воцерквления)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaššat)

   номинатив, мн. ч. (kaššat)

   аккузатив, мн. ч. (kaššat)

   vuašah

   vuašah

   vuaša¹ существительное

   квас

   иллатив, ед. ч. (vuašah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   yks’it’t’iän heit’t’el’et

   heittelet

   heitellä¹ глагол

   1) бросать, кидать, швырять

   heitellä² глагол

   2) снимать, раздевать, разувать

   heitellä³ глагол

   3) выпускать, отпускать

   heitellä⁴ глагол

   4) прекращать, переставать

   heitellä⁵ глагол

   5) опускать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (heittelet)

   toizeh

   toizeh

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toizeh)

   puizeh

   puizeh

   puine¹ существительное

   кадка

   иллатив, ед. ч. (puizeh)

   .

   (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
3. Hot

   hot

   hot’¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   hot’¹ частица

   хоть, хотя бы

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   heikoilla šanasilla heitellyn

   heitellyn

   heitellä¹ глагол

   1) бросать, кидать, швырять

   heitellä² глагол

   2) снимать, раздевать, разувать

   heitellä³ глагол

   3) выпускать, отпускать

   heitellä⁴ глагол

   4) прекращать, переставать

   heitellä⁵ глагол

   5) опускать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (heitellyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (heitellyn)

   , helie

   helie

   helie¹ прилагательное

   1) звонкий, звучный, ясный

   helie² прилагательное

   2) любимый

   номинатив, ед. ч. (helie)

   аккузатив, ед. ч. (helie)

   hyväseni, koko

   koko

   koko¹ прилагательное

   весь, целый

   koko¹ существительное

   1) размер, величина

   koko² существительное

   2) рост

   номинатив, ед. ч. (koko)

   аккузатив, ед. ч. (koko)

   helun ylenyaikasešša helun olkuovua heikkuo

   heikkuo

   heikko¹ прилагательное

   слабый (о человеке)

   heikota¹ глагол

   ослабевать, стихать, утихать

   партитив, ед. ч. (heikkuo)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (heikkuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (heikkuo)

   varruttani.

   (Kiäniskuvirši)