Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mib

   mib

   mib¹ союз подчинительный

   чтобы

   tuvva

   tuvva

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   I инфинитив

   kuajindan

   kuajindan

   kuajindu¹ существительное

   покаяние

   аккузатив, ед. ч.

   jumalale

   jumalale

   Jumal¹ существительное

   Бог

   аллатив, ед. ч.

   omis

   omis

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   инессив, мн. ч.

   riähkis

   riähkis

   riähky¹ существительное

   грех

   инессив, мн. ч.

   sen

   sen

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   генитив, ед. ч.

   kelä

   kelä

   kelä¹ послелог

   с (со), вместе с

   , mib

   mib

   mib¹ союз подчинительный

   чтобы

   iellehpäi

   iellehpäi

   iellehpäi² наречие

   2) впредь, в будущем

   eliä

   eliä

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   I инфинитив

   parembi

   parembi

   parembi¹ наречие

   лучше

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hyvän

   hyvän

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   генитив, ед. ч.

   laittos

   laittos

   luadiekseh¹ глагол

   1) договариваться, договориться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , sidä

   sidä

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   партитив, ед. ч.

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kuajindua

   kuajindua

   kuajindu¹ существительное

   покаяние

   партитив, ед. ч.

   poluččia

   poluččia

   poluččia¹ глагол

   получить

   I инфинитив

   miilostis

   miilostis

   miilosti¹ существительное

   милость; помощь

   элатив, ед. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   keritys

   keritys

   keritys¹ существительное

   освобождение

   номинатив, ед. ч.

   ¦keskus

   keskus

   keskus³ существительное

   3) промежуток

   аккузатив, ед. ч.

   ižiä

   ižiä

   ižä¹ существительное

   1) отец

   партитив, ед. ч.

   duhovnoin

   duhovnoin

   duhovnoi¹ прилагательное

   духовный

   генитив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
   Mib

   mib

   mib¹ союз подчинительный

   чтобы

   tuvva

   tuvva

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   I инфинитив

   kuajindan

   kuajindan

   kuajindu¹ существительное

   покаяние

   аккузатив, ед. ч.

   jumalale

   jumalale

   Jumal¹ существительное

   Бог

   аллатив, ед. ч.

   omis

   omis

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   инессив, мн. ч.

   riähkis

   riähkis

   riähky¹ существительное

   грех

   инессив, мн. ч.

   sen

   sen

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   генитив, ед. ч.

   kelä

   kelä

   kelä¹ послелог

   с (со), вместе с

   , mib

   mib

   mib¹ союз подчинительный

   чтобы

   iellehpäi

   iellehpäi

   iellehpäi² наречие

   2) впредь, в будущем

   eliä

   eliä

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   I инфинитив

   parembi

   parembi

   parembi¹ наречие

   лучше

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hyvän

   hyvän

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   генитив, ед. ч.

   laittos

   laittos

   luadiekseh¹ глагол

   1) договариваться, договориться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , sidä

   sidä

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   партитив, ед. ч.

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kuajindua

   kuajindua

   kuajindu¹ существительное

   покаяние

   партитив, ед. ч.

   poluččia

   poluččia

   poluččia¹ глагол

   получить

   I инфинитив

   miilostis

   miilostis

   miilosti¹ существительное

   милость; помощь

   элатив, ед. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   keritys

   keritys

   keritys¹ существительное

   освобождение

   номинатив, ед. ч.

   ¦keskus

   keskus

   keskus³ существительное

   3) промежуток

   аккузатив, ед. ч.

   ižiä

   ižiä

   ižä¹ существительное

   1) отец

   партитив, ед. ч.

   duhovnoin

   duhovnoin

   duhovnoi¹ прилагательное

   духовный

   генитив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. 10 Kuajindan

   kuajindan

   kuajindu¹ существительное

   покаяние

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ глагол

   намереваться

   rahvasjoukko

   rahvasjoukko

   rahvasjoukko¹ существительное

   толпа, группа (людей)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pihal

   pihal

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   moliihes.

   (Jevangelii Lukan mugah (1: 5-25). Anheli tuou viestin Iivan Ristijän roindah näh)