Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Käsköy

   käsköy

   käskie³ глагол

   3) просить, попросить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   инессив, мн. ч.

   pyhäpäivis

   pyhäpäivis

   pyhäpäivy¹ существительное

   воскресенье

   инессив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pruazdniekoin

   pruazdniekoin

   pruazdniekku¹ существительное

   праздник

   генитив, мн. ч.

   päivin

   päivin

   päivy² существительное

   2) день

   эссив, мн. ч.

   jättiä

   jättiä

   jättiä² глагол

   2) откладывать, отложить

   I инфинитив

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   аккузатив, мн. ч.

   ažiat

   ažiat

   ažei¹ существительное

   дело

   аккузатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ruadot

   ruadot

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   аккузатив, мн. ч. (ruadot)

   , kävvä

   kävvä

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   I инфинитив

   kirikköh

   kirikköh

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   иллатив, ед. ч.

   kuunella

   kuunella

   kuunella¹ глагол

   слушать

   I инфинитив

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lugie

   lugie

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   I инфинитив

   ellendämižel

   ellendämižel

   ellendämine¹ существительное

   пониманиe (способность понять)

   адессив, ед. ч.

   opastandat

   opastandat

   opastandu¹ существительное

   учение, обучение, преподавание

   аккузатив, мн. ч.

   duhovnoit

   duhovnoit

   duhovnoi¹ прилагательное

   духовный

   аккузатив, ед. ч.

   , kodis

   kodis

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   инессив, ед. ч.

   nevvuo

   nevvuo

   nevvuo¹ глагол

   1) cоветовать, посоветовать, наставлять, наставить, учить

   I инфинитив

   lapsii

   lapsii

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   партитив, мн. ч.

   omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   партитив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kodiniekkoi

   kodiniekkoi

   kodiniekku² существительное

   2) жилец

   партитив, мн. ч.

   zakonah

   zakonah

   zakon¹ существительное

   закон

   иллатив, ед. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   eriže

   eriže

   eriže² наречие

   2) отдельно, раздельно

   nämät

   nämät

   nämä¹ местоимение

   эти

   аккузатив, мн. ч.

   pyhäžet

   pyhäžet

   pyhäine¹ прилагательное

   святой

   аккузатив, мн. ч.

   päivät

   päivät

   päivy² существительное

   2) день

   аккузатив, мн. ч.

   vardeijakse

   vardeijakse

   vardeijakse¹ глагол

   остерегаться, беречься

   I инфинитив

   , mil

   mil

   mi³ местоимение

   3) какой

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   oliš

   oliš

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   bezčestnoil

   bezčestnoil

   bezčestnoi¹ прилагательное

   бесчестный

   адессив, ед. ч.

   ažoil

   ažoil

   ažei¹ существительное

   дело

   адессив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   luadimižil

   luadimižil

   luadimine¹ существительное

   составление, изготовление

   адессив, мн. ч.

   , enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   humalah

   humalah

   humal³ существительное

   3) алкоголь

   иллатив, ед. ч.

   pahendua

   pahendua

   pahendua¹ глагол

   ухудшать, ухудшить, портить, испортить

   I инфинитив

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)