Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaivettih

   kaivettih

   kaivua¹ глагол

   1) копать, рыть; добывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   päiviä

   päiviä

   päivä¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч.

   , tuodih

   tuodih

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   päiviä

   päiviä

   päivä¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч.

   juattih

   juattih

   jagua¹ глагол

   делить, разделять; раздавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolmie

   kolmie

   kolme¹ числительное

   три

   партитив, мн. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   , kaikki

   kaikki

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   toine

   toine

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   номинатив, ед. ч.

   toizen

   toizen

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   генитив, ед. ч.

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   sporittih

   sporittih

   sporie¹ глагол

   спорить, прекословить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
   Kaivettih

   kaivettih

   kaivua¹ глагол

   1) копать, рыть; добывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   päiviä

   päiviä

   päivä¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч.

   , tuodih

   tuodih

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   päiviä

   päiviä

   päivä¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч.

   juattih

   juattih

   jagua¹ глагол

   делить, разделять; раздавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolmie

   kolmie

   kolme¹ числительное

   три

   партитив, мн. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   , kaikki

   kaikki

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   toine

   toine

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   номинатив, ед. ч.

   toizen

   toizen

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   генитив, ед. ч.

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   sporittih

   sporittih

   sporie¹ глагол

   спорить, прекословить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
2. Kado

   kado

   kavota¹ глагол

   1) исчезнуть, пропáсть, потеряться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   bohatalla

   bohatalla

   bohatta¹ прилагательное

   богатый

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kupčalla

   kupčalla

   kupča¹ существительное

   купец

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kukkaro

   kukkaro

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   номинатив, ед. ч.

   den’gan

   dengan

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   генитив, ед. ч.

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   jiävi

   jiävi

   jiävie² глагол

   2) объявлять, озвучивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kupča

   kupča

   kupča¹ существительное

   купец

   номинатив, ед. ч.

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kukkarošša

   kukkarošša

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   инессив, ед. ч.

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   tuhattua

   tuhattua

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   toivotti

   toivotti

   toivottua¹ глагол

   1) обещать, давать согласие

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   puolet

   puolet

   puoli¹ существительное

   1) половина

   аккузатив, мн. ч.

   andua

   andua

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   I инфинитив

   šillä

   šillä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   löydäy

   löydäy

   löydiä¹ глагол

   находить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   den’gat

   dengat

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
3. Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kivi

   kivi

   kivi¹ существительное

   1) камень

   аккузатив, ед. ч.

   , šilloin

   šilloin

   šilloin² наречие

   2) в таком случае

   annan

   annan

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   tuhatan

   tuhatan

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   аккузатив, ед. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
4. Sud’ja

   sudja

   sudja¹ существительное

   судья

   номинатив, ед. ч.

   suudi

   suudi

   suudie¹ глагол

   судить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   : hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kupčalla

   kupčalla

   kupča¹ существительное

   купец

   адессив-аллатив, ед. ч.

   : šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   šanoit

   šanoit

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   kukkarošša

   kukkarošša

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   инессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   tuhattua

   tuhattua

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   kallis’

   kallis

   kallis’¹ прилагательное

   1) дорогой

   kivi

   kivi

   kivi¹ существительное

   1) камень

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   täššä

   täššä

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   kukkarošša

   kukkarošša

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   инессив, ед. ч.

   eule

   eule

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   kivie

   kivie

   kivi¹ существительное

   1) камень

   партитив, ед. ч.

   , kukkaro

   kukkaro

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   номинатив, ед. ч.

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч.

   eule

   eule

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
5. Kupča

   kupča

   kupča¹ существительное

   купец

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sporimah

   sporimah

   sporie¹ глагол

   спорить, прекословить

   III инфинитив, иллатив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ando

   ando

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ruadajalla

   ruadajalla

   ruadaja¹ существительное

   рабочий; работник

   адессив-аллатив, ед. ч.

   tuhatan

   tuhatan

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   аккузатив, ед. ч.

   rubl’ovikkua

   rublovikkua

   rubl’ovikka¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)