Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kaksi
kaksi
kaksi2
Numeral
2) ru: двое
nominative, sg
(kaksi)
accusative, sg
(kaksi)
lastu
lastu
lastu1
Noun
ru: щепка, щепка
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
lastu1
Noun
ru: сошник, лемех (у сохи)
nominative, sg
(lastu)
accusative, sg
(lastu)
partitive, sg
(lastu)
jo ruadau
ruadau
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ruadau)
täs
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
projektas
projektas
inessive, sg
(projektas)
elative, sg
(projektas)
– Julija Tolmačovan poigu
poigu
poigu2
Noun
2) ru: детёныш (зверя или птицы)
nominative, sg
(poigu)
accusative, sg
(poigu)
Daniil opastau
opastau
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(opastau)
turistoi soittamah
soittamah
soittua1
Verb
1) ru: играть на музыкальном инструменте
soittua2
Verb
2) ru: звонить, позвонить; звенеть, гудеть
infinitive III, illative
(soittamah)
puhundusoittimil
puhundusoittimil
adessive, pl
(puhundusoittimil)
ablative, pl
(puhundusoittimil)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Svetlana Hrebtovan tytär Sofja hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
maltau
maltau
maltua1
Verb
ru: уметь, разбираться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(maltau)
pastua
pastua
pastua1
Verb
1) ru: печь, испечь
pastua3
Verb
3) ru: ударить, треснуть
šipainiekkoi
šipainiekkoi
partitive, pl
(šipainiekkoi)
.
Двое детей работает в этом проекте - сын Юлии Толмачёвой Даниил учит туристов играть на духовых инструментах, и дочь Светланы Хребтовой София умеет печь калитки.
-
Rahvas
rahvas
nominative, sg
(rahvas)
accusative, sg
(rahvas)
suajah
suajah
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(suajah)
tiediä
tiediä
tiediä1
Verb
1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
Verb
2) ru: знать, быть знакомым
tiediä3
Verb
3) ru: знать, испытывать
tiediä4
Verb
4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать
tiediä5
Verb
5) to be able to, to know how to
muuzikkukul’tuuras, myö
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
sanelemmo
sanelemmo
sanella1
Verb
1) ru: рассказывать, рассказать
sanella2
Verb
2) ru: диктовать, продиктовать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(sanelemmo)
kandelehes
kandelehes
inessive, sg
(kandelehes)
elative, sg
(kandelehes)
, jouhikos
jouhikos
jouhikko1
Noun
ru: йоухикко (смычковое кантеле)
, puhundusoittimis
puhundusoittimis
inessive, pl
(puhundusoittimis)
elative, pl
(puhundusoittimis)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
soitammo
soitammo
soittua1
Verb
1) ru: играть на музыкальном инструменте
soittua2
Verb
2) ru: звонить, позвонить; звенеть, гудеть
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(soitammo)
niilöil
niilöil
adessive, pl
(niilöil)
ablative, pl
(niilöil)
.
Люди узнают о музыкальной культуре: мы рассказываем о кантеле, ёухикко, о духовых инструментах и играем на них.
-
Brihačču
brihačču
nominative, sg
(brihačču)
accusative, sg
(brihačču)
pajattau da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
soittau
soittau
soittua1
Verb
1) ru: играть на музыкальном инструменте
soittua2
Verb
2) ru: звонить, позвонить; звенеть, гудеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(soittau)
puhundusoittimil
puhundusoittimil
adessive, pl
(puhundusoittimil)
ablative, pl
(puhundusoittimil)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kandelehel
kandelehel
adessive, sg
(kandelehel)
ablative, sg
(kandelehel)
, on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
monien
monien
moni1
Pronoun
1) ru: многие
moni2
Pronoun
2) ru: несколько
kilvoin
kilvoin
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
genitive, pl
(kilvoin)
instructive, pl
(kilvoin)
voittajannu
voittajannu
voittai1
Noun
ru: победитель, победительница
.
Мальчик поёт и играет на духовых инструментах и кантеле, является победителем многих конкурсов.