Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   ruttoh

   ruttoh

   rutto¹ Adjective

   ru: с крутым нравом, горячий, вспыльчивый

   ruttoh¹ Adverb

   ru: быстро, круто

   illative, sg (ruttoh)

   kiändyi

   kiändyi

   kiändyö¹ Verb

   1) ru: поворачиваться, повернуться

   kiändyö² Verb

   2) ru: поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

   kiändyö³ Verb

   3) ru: гнуться, загнуться

   kiändyö⁴ Verb

   4) ru: обращаться, обратиться

   kiändyö⁵ Verb

   5) ru: оборачиваться, обернуться

   kiändyö⁶ Verb

   6) ru: cкручиваться, скрутиться

   kiändyö⁷ Verb

   7) ru: возвратиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kiändyi)

   active, 1st participle (kiändyi)

   ruskeikarvazele Genkale ezin

   ezin

   ezi¹ Noun

   ru: перёд, передняя часть, фасад

   instructive, pl (ezin)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   löi

   löi

   lyvvä¹ Verb

   1) ru: бить, избивать, избить

   lyvvä² Verb

   2) ru: ударять, забивать, забить, вбить

   lyvvä³ Verb

   3) ru: бить (о часах)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (löi)

   kulakal

   kulakal

   kulakku¹ Noun

   fist

   adessive, sg (kulakal)

   ablative, sg (kulakal)

   kouhkoloin

   kouhkoloin

   kouhkoi¹ Noun

   ru: лёгкое (орган)

   genitive, pl (kouhkoloin)

   instructive, pl (kouhkoloin)

   alle.

   Он резко повернулся к рыжему Генке и ударил его кулаком под лёгкие.

   (Porajärveläzet)
2. Vie

   vie

   vie¹ Adverb

   1) ru: ещё

   vie² Adverb

   2) ru: пока

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   vähäzel

   vähäzel

   vähäine¹ Adjective

   insignificant

   vähäine¹ Noun

   ru: малость, доля

   vähäzel¹ Adverb

   ru: слегка, немного, чуть

   adessive, sg (vähäzel)

   ablative, sg (vähäzel)

   rikkovuttih

   rikkovuttih

   rikkovuo¹ Verb

   ru: портиться, испортиться, повреждаться, повредиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (rikkovuttih)

   kouhkoit

   kouhkoit

   kouhkoi¹ Noun

   ru: лёгкое (орган)

   nominative, pl (kouhkoit)

   accusative, pl (kouhkoit)

   .

   Ещё немного пострадали лёгкие.

   (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
3. Älä

   älä

   ala¹ Noun

   1) ru: пространство, территория

   ala² Noun

   2) ru: поприще; профессия; область, отрасль

   älä¹ Particle

   ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   nominative, sg (ala)

   accusative, sg (ala)

   imperative, 2nd, sg (älä)

   ärzytä

   ärzytä

   ärzyttiä¹ Verb

   1) ru: раздражaть, раздражить (воздействовать, вызывая какую-л. реакцию)

   ärzyttiä² Verb

   2) ru: дразнить, раздразнить; раздражaть, раздражить

   indicative, prs, sg, conneg. (ärzytä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ärzytä)

   omii

   omii

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   partitive, pl (omii)

   kouhkoloi

   kouhkoloi

   kouhkoi¹ Noun

   ru: лёгкое (орган)

   partitive, pl (kouhkoloi)

   .

   Не напрягай свои лёгкие!

   (Voinan lapsi. 1)
4. Devisal oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kouhkoloin

   kouhkoloin

   kouhkoi¹ Noun

   ru: лёгкое (орган)

   kouhkoit¹ Noun

   ru: легкие

   genitive, pl (kouhkoloin)

   instructive, pl (kouhkoloin)

   ruakku

   ruakku

   ruakku¹ Noun

   ru: рак

   nominative, sg (ruakku)

   accusative, sg (ruakku)

   , häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   kuoli

   kuoli

   kuolta¹ Verb

   1) ru: умирать, умереть

   kuolta² Verb

   2) ru: гибнуть, погибнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuoli)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ Numeral

   1) two

   kaksi² Numeral

   2) ru: двое

   nominative, sg (kaksi)

   accusative, sg (kaksi)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   partitive, sg (vuottu)

   nominative, pl (vuottu)

   tagaperin

   tagaperin

   tagaperin¹ Adverb

   1) ru: задом

   tagaperä¹ Noun

   1) ru: второй план, фон

   tagaperin² Adverb

   2) ru: в обратном направлении

   tagaperä² Noun

   2) ru: зад, задняя часть

   tagaperin³ Adverb

   3) ru: раньше, прежде

   instructive, pl (tagaperin)

   ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   hänen

   hänen

   häi¹ Pronoun

   he

   alguh

   alguh

   algu¹ Noun

   beginning; start

   illative, sg (alguh)

   pandu

   pandu

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   ruado

   ruado

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   nominative, sg (ruado)

   accusative, sg (ruado)

   jatkuu

   jatkuu

   jatkuo¹ Verb

   1) ru: длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

   jatkuo² Verb

   2) ru: тянуться, простираться

   jatkuo³ Verb

   3) ru: удлиняться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jatkuu)

   .

   (Amerikkalaine istutti 8 miljonua puudu)
5. Kouhkoloin

   kouhkoloin

   kouhkoi¹ Noun

   ru: лёгкое (орган)

   kouhkoit¹ Noun

   ru: легкие

   genitive, pl (kouhkoloin)

   instructive, pl (kouhkoloin)

   žuaru

   žuaru

   žuaru¹ Noun

   1) ru: жара, зной

   žuaru² Noun

   2) ru: жар, температура

   nominative, sg (žuaru)

   accusative, sg (žuaru)

   – terapiilaitokseh Pavel Vladimirovičalluo.

   (Mourfii)