Lemmas

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Yliopistos

   yliopistos

   yliopisto¹ Noun

   ru: университет

   inessive, sg (yliopistos)

   elative, sg (yliopistos)

   Lönnrot tutki

   tutki

   tutkie¹ Verb

   1) ru: изучать, изучить, исследовать

   tutkie² Verb

   2) ru: обследовать

   indicative, prs, sg, conneg. (tutki)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tutki)

   imperative, 2nd, sg, positive form (tutki)

   kanzanrunohuttu da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kirjutti

   kirjutti

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kirjutti)

   väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   Väinämözes.

   (Elias Lönnrot)
2. Hänen

   hänen

   häi¹ Pronoun

   he

   väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   tiemannu oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   "Refleksiivuverbit karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   kieles

   kieles

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   inessive, sg (kieles)

   elative, sg (kieles)

   ".

   (Jelena Bogdanova)
3. Väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   tiemannu oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   karjalazet

   karjalazet

   karjalaine¹ Noun

   ru: карел, карелка

   karjalaine¹ Adjective

   Karelian

   nominative, pl (karjalazet)

   accusative, pl (karjalazet)

   itkuvirret

   itkuvirret

   itkuvirzi¹ Noun

   ru: плач, причитание

   nominative, pl (itkuvirret)

   accusative, pl (itkuvirret)

   .

   (Aleksandra Stepanova)
4. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1973 loppi

   loppi

   loppie¹ Verb

   1) ru: кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

   loppie² Verb

   2) ru: прекращать, прекратить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (loppi)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   genitive, sg (Petroskoin)

   valdivonyliopiston

   valdivonyliopiston

   valdivonyliopisto¹ Noun

   ru: государственный университет

   accusative, sg (valdivonyliopiston)

   genitive, sg (valdivonyliopiston)

   aspirantuuran

   aspirantuuran

   aspirantuuru¹ Noun

   ru: аспирантура

   accusative, sg (aspirantuuran)

   genitive, sg (aspirantuuran)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1975 väitti

   väitti

   väittiä¹ Verb

   1) ru: пересиливать, пересилить, перебороть

   väittiä² Verb

   2) ru: удобрять, удобрить, вносить (внести) удобрения

   väittiä³ Verb

   3) ru: насыщать, насытить, концентрировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (väitti)

   filolougientiedoloin kandiduatakse

   kandiduatakse

   kandiduattu¹ Noun

   1) ru: кандидат

   kandiduattu² Noun

   2) ru: кандидат (учёная степень)

   translative, sg (kandiduatakse)

   , hänen

   hänen

   häi¹ Pronoun

   he

   väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   tiemannu oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   "Nimilöin

   nimilöin

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   nimi³ Noun

   3) ru: репутация

   genitive, pl (nimilöin)

   instructive, pl (nimilöin)

   taivutandu

   taivutandu

   taivutandu¹ Noun

   ru: сгибание, нагибание

   nominative, sg (taivutandu)

   accusative, sg (taivutandu)

   vepsän kieles

   kieles

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   inessive, sg (kieles)

   elative, sg (kieles)

   ".

   (Nina Zaiceva)
5. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1966 Unelma Konkka puolisti

   puolisti

   puolistua¹ Verb

   1) ru: защищать, защитить, оборонять

   puolistua² Verb

   2) ru: отстаивать, отстоять

   puolistua³ Verb

   3) ru: оправдываться, оправдаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puolisti)

   kandiduatan

   kandiduatan

   kandiduattu¹ Noun

   1) ru: кандидат

   kandiduattu² Noun

   2) ru: кандидат (учёная степень)

   accusative, sg (kandiduatan)

   genitive, sg (kandiduatan)

   väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   aihiennu

   aihiennu

   aihe¹ Noun

   ru: тема; замысел

   essive, sg (aihiennu)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   "Karjalaine

   karjalaine

   karjalaine¹ Noun

   ru: карел, карелка

   karjalaine¹ Adjective

   Karelian

   nominative, sg (karjalaine)

   accusative, sg (karjalaine)

   satiirine suarnu

   suarnu

   suarnu¹ Noun

   tale

   nominative, sg (suarnu)

   accusative, sg (suarnu)

   ".^ Sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   pohjal

   pohjal

   pohju¹ Noun

   1) bottom

   pohju² Noun

   2) ru: подошва, подмётка

   pohju³ Noun

   3) ru: база; основа; основание, фундамент

   adessive, sg (pohjal)

   ablative, sg (pohjal)

   piästettih

   piästettih

   piästiä¹ Verb

   1) to set free

   piästiä² Verb

   2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ Verb

   3) ru: опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ Verb

   4) ru: спасать, спасти

   piästiä⁵ Verb

   5) ru: выручать, выручить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (piästettih)

   ilmah

   ilmah

   ilmu¹ Noun

   1) ru: воздух, атмосфера

   ilmu² Noun

   2) weather

   ilmu³ Noun

   3) ru: мир, свет

   ilmah¹ Adverb

   ru: ilmah piästiä издавать, издать

   illative, sg (ilmah)

   samannimine monogruafii

   monogruafii

   monogruafii¹ Noun

   ru: монография

   nominative, sg (monogruafii)

   accusative, sg (monogruafii)

   .

   (Unelma Konkka)
6. Ven'an

   venan

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   accusative, sg (Ven’an)

   accusative, sg (ven’an)

   genitive, sg (Ven’an)

   genitive, sg (ven’an)

   tundietut folkloristat

   folkloristat

   folkloristu¹ Noun

   ru: фольклорист

   nominative, pl (folkloristat)

   accusative, pl (folkloristat)

   Boris Nikolajvič Putilov da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   Kirill Vasiljevič Čistov annettih

   annettih

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (annettih)

   tälle

   tälle

   tämä¹ Pronoun

   this

   allative, sg (tälle)

   ruavole

   ruavole

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   allative, sg (ruavole)

   korgiet

   korgiet

   korgei¹ Adjective

   high, tall

   nominative, pl (korgiet)

   accusative, pl (korgiet)

   arvosanat

   arvosanat

   arvosana¹ Noun

   ru: отметка, оценка

   nominative, pl (arvosanat)

   accusative, pl (arvosanat)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kehoitettih

   kehoitettih

   kehoittua³ Verb

   3) to offer; to propose

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kehoitettih)

   ezittiä

   ezittiä

   ezittiä¹ Verb

   1) to introduce

   ezittiä² Verb

   2) to offer; to propose

   ezittiä³ Verb

   3) ru: исполнять, исполнить, играть, сыграть

   ezittiä⁴ Verb

   4) ru: изображать, изобразить, отображать, отобразить

   infinitive I (ezittiä)

   tädä

   tädä

   tämä¹ Pronoun

   this

   partitive, sg (tädä)

   monogruafiedu

   monogruafiedu

   monogruafii¹ Noun

   ru: монография

   partitive, sg (monogruafiedu)

   douhtoran väitösruavonnu

   väitösruavonnu

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   essive, sg (väitösruavonnu)

   .

   (Unelma Konkka)
7. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1977 Tarton yliopistos

   yliopistos

   yliopisto¹ Noun

   ru: университет

   inessive, sg (yliopistos)

   elative, sg (yliopistos)

   tutkii

   tutkii

   tutkii¹ Noun

   1) ru: исследователь

   tutkie¹ Verb

   1) ru: изучать, изучить, исследовать

   tutkie² Verb

   2) ru: обследовать

   tutkii² Noun

   2) ru: учёный, научный сотрудник

   nominative, sg (tutkii)

   accusative, sg (tutkii)

   active, 1st participle (tutkii)

   puolisti

   puolisti

   puolistua¹ Verb

   1) ru: защищать, защитить, оборонять

   puolistua² Verb

   2) ru: отстаивать, отстоять

   puolistua³ Verb

   3) ru: оправдываться, оправдаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puolisti)

   väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   accusative, sg (kielen)

   genitive, sg (kielen)

   frazeolougies

   frazeolougies

   frazeolougii¹ Noun

   ru: фразеология

   inessive, sg (frazeolougies)

   elative, sg (frazeolougies)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   19.^ sulakuudu

   sulakuudu

   sulakuu¹ Noun

   April

   partitive, sg (sulakuudu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1978 hänes

   hänes

   häi¹ Pronoun

   he

   virrallizesti rodih

   rodih

   rodiekseh¹ Verb

   1) ru: рождаться, родиться

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roita¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   roita² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   roita³ Verb

   3) ru: будет

   rodiekseh² Verb

   2) ru: становиться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

   filolougien

   filolougien

   filolougii¹ Noun

   ru: филология

   accusative, sg (filolougien)

   genitive, sg (filolougien)

   kandiduattu

   kandiduattu

   kandiduattu¹ Noun

   1) ru: кандидат

   kandiduattu² Noun

   2) ru: кандидат (учёная степень)

   nominative, sg (kandiduattu)

   accusative, sg (kandiduattu)

   .

   (Vieno Fedotova)
8. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1979 tämän

   tämän

   tämä¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (tämän)

   genitive, sg (tämän)

   tutkimuksen

   tutkimuksen

   tutkimus¹ Noun

   ru: исследование, научный труд

   accusative, sg (tutkimuksen)

   genitive, sg (tutkimuksen)

   pohjal

   pohjal

   pohju¹ Noun

   1) bottom

   pohju² Noun

   2) ru: подошва, подмётка

   pohju³ Noun

   3) ru: база; основа; основание, фундамент

   adessive, sg (pohjal)

   ablative, sg (pohjal)

   R'agojev puolisti

   puolisti

   puolistua¹ Verb

   1) ru: защищать, защитить, оборонять

   puolistua² Verb

   2) ru: отстаивать, отстоять

   puolistua³ Verb

   3) ru: оправдываться, оправдаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puolisti)

   kandiduatan

   kandiduatan

   kandiduattu¹ Noun

   1) ru: кандидат

   kandiduattu² Noun

   2) ru: кандидат (учёная степень)

   accusative, sg (kandiduatan)

   genitive, sg (kandiduatan)

   väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   .

   (Vladimir R'agojev)
9. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2011 väitti

   väitti

   väittiä¹ Verb

   1) ru: пересиливать, пересилить, перебороть

   väittiä² Verb

   2) ru: удобрять, удобрить, вносить (внести) удобрения

   väittiä³ Verb

   3) ru: насыщать, насытить, концентрировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (väitti)

   filolougientiedoloin kandiduatakse

   kandiduatakse

   kandiduattu¹ Noun

   1) ru: кандидат

   kandiduattu² Noun

   2) ru: кандидат (учёная степень)

   translative, sg (kandiduatakse)

   , väitösruavon

   väitösruavon

   väitösruado¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (väitösruavon)

   genitive, sg (väitösruavon)

   tiemannu oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   "Hiitolas kozičendu

   kozičendu

   kozičendu¹ Noun

   marriage proposal

   nominative, sg (kozičendu)

   accusative, sg (kozičendu)

   -runo

   runo

   runo¹ Noun

   1) ru: стихотворение, стих

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   nominative, sg (runo)

   accusative, sg (runo)

   ".

   (Valentina Mironova)
10. Vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ Noun

    1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ Noun

    0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    essive, sg (vuvvennu)

    1958 puolisti

    puolisti

    puolistua¹ Verb

    1) ru: защищать, защитить, оборонять

    puolistua² Verb

    2) ru: отстаивать, отстоять

    puolistua³ Verb

    3) ru: оправдываться, оправдаться

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puolisti)

    filolougientiedoloin kandiduatan

    kandiduatan

    kandiduattu¹ Noun

    1) ru: кандидат

    kandiduattu² Noun

    2) ru: кандидат (учёная степень)

    accusative, sg (kandiduatan)

    genitive, sg (kandiduatan)

    väitösruavon

    väitösruavon

    väitösruado¹ Noun

    ru: диссертация

    accusative, sg (väitösruavon)

    genitive, sg (väitösruavon)

    , sen

    sen

    se¹ Pronoun

    1) this

    se² Pronoun

    2) that

    se³ Pronoun

    3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

    accusative, sg (sen)

    genitive, sg (sen)

    tiemannu oli

    oli

    olla¹ Verb

    1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

    olla² Verb

    2) to be; to occupy a place

    olla³ Verb

    3) to be (denoting an action or state)

    olla⁴ Verb

    4) to have; to belong

    olla⁵ Verb

    5) to be; auxiliary verb

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

    ven.^ "Именные (субстантивные) определительные словосочетания в финском литературном языке".

    (Grigorii Makarov)
11. Samannu

    samannu

    sama¹ Pronoun

    ru: тот (же) самый

    essive, sg (samannu)

    vuon

    vuon

    vuozi¹ Noun

    1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ Noun

    0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    vuo¹ Noun

    ru: течение

    accusative, sg (vuon)

    genitive, sg (vuon)

    essive, sg (vuon)

    puolisti

    puolisti

    puolistua¹ Verb

    1) ru: защищать, защитить, оборонять

    puolistua² Verb

    2) ru: отстаивать, отстоять

    puolistua³ Verb

    3) ru: оправдываться, оправдаться

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puolisti)

    väitösruavon

    väitösruavon

    väitösruado¹ Noun

    ru: диссертация

    accusative, sg (väitösruavon)

    genitive, sg (väitösruavon)

    nimel

    nimel

    nimi¹ Noun

    1) name

    nimi² Noun

    2) name, title

    nimi³ Noun

    3) ru: репутация

    adessive, sg (nimel)

    ablative, sg (nimel)

    "Väinämöine, muinas-suomelazien Jumalu" (latinan kielel

    kielel

    kieli¹ Noun

    1) tongue, language

    kieli² Noun

    2) ru: речь

    kieli³ Noun

    3) ru: металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ Noun

    4) ru: горловина мережи, ставного невода

    adessive, sg (kielel)

    ablative, sg (kielel)

    ).

    (Elias Lönnrot)
12. Vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ Noun

    1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ Noun

    0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    essive, sg (vuvvennu)

    2015 puolisti

    puolisti

    puolistua¹ Verb

    1) ru: защищать, защитить, оборонять

    puolistua² Verb

    2) ru: отстаивать, отстоять

    puolistua³ Verb

    3) ru: оправдываться, оправдаться

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puolisti)

    ekonoumiekkutiedoloin kandiduatan

    kandiduatan

    kandiduattu¹ Noun

    1) ru: кандидат

    kandiduattu² Noun

    2) ru: кандидат (учёная степень)

    accusative, sg (kandiduatan)

    genitive, sg (kandiduatan)

    väitösruavon

    väitösruavon

    väitösruado¹ Noun

    ru: диссертация

    accusative, sg (väitösruavon)

    genitive, sg (väitösruavon)

    Moskovan

    moskovan

    Moskovu¹ Proper noun

    ru: Москва

    accusative, sg (Moskovan)

    genitive, sg (Moskovan)

    talovuon

    talovuon

    talovus¹ Noun

    1) ru: экономика

    talovus² Noun

    2) ru: хозяйство

    talovus³ Noun

    3) ru: финансовое положение

    accusative, sg (talovuon)

    genitive, sg (talovuon)

    , statistiekan

    statistiekan

    statistiekku¹ Noun

    ru: стaтистика

    accusative, sg (statistiekan)

    genitive, sg (statistiekan)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) ru: да, и

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    da¹ Particle

    yes

    informuatiekan

    informuatiekan

    informuatiekku¹ Noun

    ru: информатика

    accusative, sg (informuatiekan)

    genitive, sg (informuatiekan)

    valdivonyliopistos

    valdivonyliopistos

    valdivonyliopisto¹ Noun

    ru: государственный университет

    inessive, sg (valdivonyliopistos)

    elative, sg (valdivonyliopistos)

    .

    (Aleksandr Čepik)
13. Hänen

    hänen

    häi¹ Pronoun

    he

    douhturin

    douhturin

    douhturi¹ Noun

    ru: врач, доктор

    accusative, sg (douhturin)

    genitive, sg (douhturin)

    väitösruado

    väitösruado

    väitösruado¹ Noun

    ru: диссертация

    nominative, sg (väitösruado)

    accusative, sg (väitösruado)

    oli

    oli

    olla¹ Verb

    1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

    olla² Verb

    2) to be; to occupy a place

    olla³ Verb

    3) to be (denoting an action or state)

    olla⁴ Verb

    4) to have; to belong

    olla⁵ Verb

    5) to be; auxiliary verb

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

    omistettu

    omistettu

    omistua¹ Verb

    1) ru: иметь, владеть

    omistua² Verb

    2) to devote, to dedicate

    passive, 2nd participle (omistettu)

    muavälilöin kehittämizele

    kehittämizele

    kehittämine¹ Noun

    ru: развитие

    allative, sg (kehittämizele)

    Suomes

    suomes

    Suomi¹ Proper noun

    Finland

    suomi¹ Noun

    ru: (o названии языка)

    inessive, sg (Suomes)

    inessive, sg (suomes)

    elative, sg (Suomes)

    elative, sg (suomes)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) ru: да, и

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    da¹ Particle

    yes

    muattomien

    muattomien

    muatoi¹ Adjective

    ru: безземельный

    genitive, pl (muattomien)

    muanruadajien

    muanruadajien

    muanruadai¹ Noun

    ru: крестьянин, земледелец

    muanruadajat¹ Noun

    ru: крестьянство

    genitive, pl (muanruadajien)

    (torpariloin) tilale

    tilale

    tila¹ Noun

    1) place

    tila² Noun

    2) ru: положение, состояние, обстановка

    tila³ Noun

    3) ru: пространство

    tila⁴ Noun

    4) ru: постель

    allative, sg (tilale)

    .

    (Edvard Gylling)
14. Väitti

    väitti

    väittiä¹ Verb

    1) ru: пересиливать, пересилить, перебороть

    väittiä² Verb

    2) ru: удобрять, удобрить, вносить (внести) удобрения

    väittiä³ Verb

    3) ru: насыщать, насытить, концентрировать

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (väitti)

    filolougientiedoloin kandiduatakse

    kandiduatakse

    kandiduattu¹ Noun

    1) ru: кандидат

    kandiduattu² Noun

    2) ru: кандидат (учёная степень)

    translative, sg (kandiduatakse)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ Noun

    1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ Noun

    0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    essive, sg (vuvvennu)

    2006, hänen

    hänen

    häi¹ Pronoun

    he

    väitösruavon

    väitösruavon

    väitösruado¹ Noun

    ru: диссертация

    accusative, sg (väitösruavon)

    genitive, sg (väitösruavon)

    tiemannu oli

    oli

    olla¹ Verb

    1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

    olla² Verb

    2) to be; to occupy a place

    olla³ Verb

    3) to be (denoting an action or state)

    olla⁴ Verb

    4) to have; to belong

    olla⁵ Verb

    5) to be; auxiliary verb

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ Proper noun

    Karelia

    karjal¹ Noun

    ru: карельский (о названии языка)

    accusative, sg (Karjalan)

    accusative, sg (karjalan)

    genitive, sg (Karjalan)

    genitive, sg (karjalan)

    kielen

    kielen

    kieli¹ Noun

    1) tongue, language

    kieli² Noun

    2) ru: речь

    kieli³ Noun

    3) ru: металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ Noun

    4) ru: горловина мережи, ставного невода

    accusative, sg (kielen)

    genitive, sg (kielen)

    zoonimoin sanasto

    sanasto

    sanasto¹ Noun

    1) ru: лексика, словарный состав

    sanasto² Noun

    2) ru: словник (грамматический термин)

    nominative, sg (sanasto)

    accusative, sg (sanasto)

    .

    (Ol'ga Žarinova)