Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Myöhembi Heikki Kirkinen
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
puolisti
puolisti
puolistua1
Verb
1) ru: защищать, защитить, оборонять
puolistua3
Verb
3) ru: оправдываться, оправдаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(puolisti)
tiedodouhturin
tiedodouhturin
accusative, sg
(tiedodouhturin)
genitive, sg
(tiedodouhturin)
ruavon
ruavon
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
accusative, sg
(ruavon)
genitive, sg
(ruavon)
fransien
fransien
accusative, sg
(Fransien)
genitive, sg
(Fransien)
kielel
kielel
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
adessive, sg
(kielel)
ablative, sg
(kielel)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
1960-luvun loppupuolel
loppupuolel
loppupuoli1
Noun
ru: вторая половина, остальная часть, конец
adessive, sg
(loppupuolel)
ablative, sg
(loppupuolel)
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
kunnivon
kunnivon
kunnivo1
Noun
ru: честь, слава, почёт
accusative, sg
(kunnivon)
genitive, sg
(kunnivon)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
Pariižan yliopiston
yliopiston
accusative, sg
(yliopiston)
genitive, sg
(yliopiston)
suomen
suomen
Suomi1
Proper noun
Finland
suomi1
Noun
ru: (o названии языка)
accusative, sg
(Suomen)
genitive, sg
(Suomen)
kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
, literatuuran
literatuuran
accusative, sg
(literatuuran)
genitive, sg
(literatuuran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kul’tuuran
kultuuran
accusative, sg
(kul’tuuran)
genitive, sg
(kul’tuuran)
tulettelijannu professorannu
professorannu
essive, sg
(professorannu)
.
Позже Хейкки Киркинен защитил докторскую диссертацию на французском языке и в конце 1960-х годов получил честь быть приглашённым профессором финского языка, литературы и культуры в Парижском университете.
-
URHOMIEHET
urhomiehet
nominative, pl
(urhomiehet)
accusative, pl
(urhomiehet)
DA
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
PETTÄJÄT
pettäjät
pettäi1
Noun
ru: изменник, изменница, предатель
pettäi1
Adjective
1) ru: подлый
pettäi2
Adjective
2) ru: предательский, ненадёжный
– Erähäs
erähäs
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
inessive, sg
(erähäs)
elative, sg
(erähäs)
omas
omas
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
inessive, sg
(omas)
elative, sg
(omas)
kirjutukses
kirjutukses
kirjutus1
Noun
1) ru: статья, заметка: корреспонденция
kirjutus2
Noun
2) ru: письмо, написание (процесс)
kirjutus4
Noun
4) ru: письменная работа, сочинение
inessive, sg
(kirjutukses)
elative, sg
(kirjutukses)
okkupatsien aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
tarku
tarku
tarku1
Adjective
1) ru: острый, чуткий (о слухе, зрении)
tarku2
Adjective
2) ru: точный, пунктуальный
tarku3
Adjective
3) ru: расчётливый
tarku4
Adjective
4) ru: аккуратный, прилежный
tarku5
Adjective
5) ru: тщательный
tarku6
Adjective
6) ru: экономный
tarku7
Adjective
7) ru: внимательный
tarku8
Adjective
8) ru: аккуратный, прилежный
nominative, sg
(tarku)
accusative, sg
(tarku)
tutkii
tutkii
tutkii1
Noun
1) ru: исследователь
tutkie1
Verb
1) ru: изучать, изучить, исследовать
tutkie2
Verb
2) ru: обследовать
tutkii2
Noun
2) ru: учёный, научный сотрудник
nominative, sg
(tutkii)
accusative, sg
(tutkii)
active, 1st participle
(tutkii)
, histourien
histourien
accusative, sg
(histourien)
genitive, sg
(histourien)
tiedodouhturi
tiedodouhturi
nominative, sg
(tiedodouhturi)
accusative, sg
(tiedodouhturi)
Sergei Verigin jagau
jagau
jagua1
Verb
1) ru: делить, разделить; распределять, распределить
jagua2
Verb
2) ru: раздавать, раздать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(jagau)
rahvastu urhomiehih
urhomiehih
illative, pl
(urhomiehih)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
pettäjih
pettäjih
pettäi1
Noun
ru: изменник, изменница, предатель
pettäi1
Adjective
1) ru: подлый
pettäi2
Adjective
2) ru: предательский, ненадёжный
.
-
KINDAHAN
kindahan
accusative, sg
(kindahan)
genitive, sg
(kindahan)
KYLÄ
kylä
kylä1
Noun
ru: деревня, село
nominative, sg
(kylä)
accusative, sg
(kylä)
VOINAN
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
AIGUA
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
Histourien
histourien
accusative, sg
(histourien)
genitive, sg
(histourien)
tiedodouhturi
tiedodouhturi
nominative, sg
(tiedodouhturi)
accusative, sg
(tiedodouhturi)
Sergei Veriginan mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
Kindahan
kindahan
accusative, sg
(kindahan)
genitive, sg
(kindahan)
kontsluageris oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
enämbi
enämbi
enämbi2
Adverb
2) ru: уже, больше
300 hengie
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
, sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
naizien da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
miehien
miehien
mies3
Noun
3) person, human being, man
puoli
puoli
puoli2
Noun
2) ru: сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
Noun
3) ru: половина, сторона (о людях)
puoli4
Noun
4) ru: сторона (одна из поверхностей)
puoli5
Noun
5) ru: половина, часть жилого помещения
puoli6
Noun
6) ru: половина (в сочетании с числительным)
nominative, sg
(puoli)
accusative, sg
(puoli)
.