Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kalendariden

   kalendariden

   kalendar’¹ Noun

   ru: календарь

   genitive, pl (kalendariden)

   omištajad

   omištajad

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   partitive, sg (omištajad)

   nominative, pl (omištajad)

   accusative, pl (omištajad)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   accusative, sg (Petroskoin)

   genitive, sg (Petroskoin)

   essive, sg (Petroskoin)

   essive, pl (Petroskoin)

   eläjad

   eläjad

   eläi¹ Noun

   1) inhabitant, resident, occupant

   eläi² Noun

   2) lodger, tenant

   partitive, sg (eläjad)

   nominative, pl (eläjad)

   accusative, pl (eläjad)

   – Faina Nikolajevna Kozlova da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Maria

   maria

   Maria¹ Proper noun

   Maria

   nominative, sg (Maria)

   accusative, sg (Maria)

   Sem’onovna Mironova.

   (Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida!)
2. Se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   kaičeb

   kaičeb

   kaita¹ Verb

   1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold

   kaita² Verb

   2) ru: защищать, отстоять

   kaita³ Verb

   3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)

   kaita⁴ Verb

   4) ru: беречь, хранить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kaičeb)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   omištajad

   omištajad

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   partitive, sg (omištajad)

   nominative, pl (omištajad)

   accusative, pl (omištajad)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   partitive, pl (kaikid)

   pertin

   pertin

   pert’¹ Noun

   1) house; village house

   pert’² Noun

   2) ru: жилище

   accusative, sg (pertin)

   genitive, sg (pertin)

   essive, sg (pertin)

   essive, pl (pertin)

   essive, pl (pertin’)

   eläjid

   eläjid

   eläi¹ Noun

   1) inhabitant, resident, occupant

   eläi² Noun

   2) lodger, tenant

   partitive, pl (eläjid)

   pahaspäi

   pahaspäi

   paha¹ Adjective

   1) bad, wicked, evil

   paha² Adjective

   2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy

   paha³ Adjective

   3) disgusting (repulsive, distasteful)

   paha⁴ Adjective

   4) ru: злой, сердитый

   paha⁵ Adjective

   5) ru: слабый (о человеке)

   elative, sg (pahaspäi)

   .

   (Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe)
3. Vozil

   vozil

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, pl (vozil)

   2002—2005 oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   "Stroiinvest"-sauvondorganizacijas omištajan

   omištajan

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   accusative, sg (omištajan)

   genitive, sg (omištajan)

   essive, sg (omištajan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   pämehen

   pämehen

   pämez’¹ Noun

   manager

   accusative, sg (pämehen)

   genitive, sg (pämehen)

   essive, sg (pämehen)

   .

   (Starovoit Roman Vladimirovič)
4. Vodelpäi

   vodelpäi

   voz’¹ Noun

   year

   ablative, sg (vodelpäi)

   2014 — "Kolmar (ven

   ven

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   ven¹ Adjective

   1) ru: тихий, слабый

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   ven² Adjective

   2) ru: медлительный

   ven³ Adjective

   3) ru: умеренный

   nominative, sg (ven)

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (ven)

   accusative, sg (ven)

   .)vep."-organizacijan

   organizacijan

   organizacii¹ Noun

   ru: организация

   accusative, sg (organizacijan)

   genitive, sg (organizacijan)

   essive, sg (organizacijan)

   pämez'

   pämez

   pämez’¹ Noun

   manager

   nominative, sg (pämez’)

   accusative, sg (pämez’)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   70 % akcijoiden

   akcijoiden

   akcii¹ Noun

   1) ru: акция, действие

   akcii² Noun

   2) ru: акция, ценная бумага

   genitive, pl (akcijoiden)

   omištai

   omištai

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   omištada¹ Verb

   1) to possess, to have, to own

   omištada² Verb

   2) to devote, to dedicate

   nominative, sg (omištai)

   accusative, sg (omištai)

   active, 1st participle (omištai)

   (30 % akcijoiden

   akcijoiden

   akcii¹ Noun

   1) ru: акция, действие

   akcii² Noun

   2) ru: акция, ценная бумага

   genitive, pl (akcijoiden)

   omištai

   omištai

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   omištada¹ Verb

   1) to possess, to have, to own

   omištada² Verb

   2) to devote, to dedicate

   nominative, sg (omištai)

   accusative, sg (omištai)

   active, 1st participle (omištai)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   biznesmez'

   biznesmez

   biznesmez’¹ Noun

   ru: бизнесмен

   nominative, sg (biznesmez’)

   accusative, sg (biznesmez’)

   Timčenko Gennadii Nikolajevič[5]).

   (Civil'ov Sergei Jevgenjevič)
   Vodelpäi

   vodelpäi

   voz’¹ Noun

   year

   ablative, sg (vodelpäi)

   2014 — "Kolmar (ven

   ven

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   ven¹ Adjective

   1) ru: тихий, слабый

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   ven² Adjective

   2) ru: медлительный

   ven³ Adjective

   3) ru: умеренный

   nominative, sg (ven)

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (ven)

   accusative, sg (ven)

   .)vep."-organizacijan

   organizacijan

   organizacii¹ Noun

   ru: организация

   accusative, sg (organizacijan)

   genitive, sg (organizacijan)

   essive, sg (organizacijan)

   pämez'

   pämez

   pämez’¹ Noun

   manager

   nominative, sg (pämez’)

   accusative, sg (pämez’)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   70 % akcijoiden

   akcijoiden

   akcii¹ Noun

   1) ru: акция, действие

   akcii² Noun

   2) ru: акция, ценная бумага

   genitive, pl (akcijoiden)

   omištai

   omištai

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   omištada¹ Verb

   1) to possess, to have, to own

   omištada² Verb

   2) to devote, to dedicate

   nominative, sg (omištai)

   accusative, sg (omištai)

   active, 1st participle (omištai)

   (30 % akcijoiden

   akcijoiden

   akcii¹ Noun

   1) ru: акция, действие

   akcii² Noun

   2) ru: акция, ценная бумага

   genitive, pl (akcijoiden)

   omištai

   omištai

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   omištada¹ Verb

   1) to possess, to have, to own

   omištada² Verb

   2) to devote, to dedicate

   nominative, sg (omištai)

   accusative, sg (omištai)

   active, 1st participle (omištai)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   biznesmez'

   biznesmez

   biznesmez’¹ Noun

   ru: бизнесмен

   nominative, sg (biznesmez’)

   accusative, sg (biznesmez’)

   Timčenko Gennadii Nikolajevič[5]).

   (Civil'ov Sergei Jevgenjevič)
5. Tütär

   tütär

   tütär¹ Noun

   daughter

   accusative, sg (tütär)

   — Veronika Sergejevna Nariškina (om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   sündunu

   sündunu

   sünduda¹ Verb

   1) to be born

   sünduda² Verb

   2) to arise, to emerge

   sünduda³ Verb

   3) to come from, to originate

   indicative, imperfect, sg, conneg. (sündunu)

   active, 2nd participle (sündunu)

   16.sulakud

   sulakud

   sulaku¹ Noun

   April

   partitive, sg (sulakud)

   nominative, pl (sulakud)

   accusative, pl (sulakud)

   1988), lopi

   lopi

   lopta¹ Verb

   1) to complete; to finish

   lopta² Verb

   2) ru: закрыть

   lopta³ Verb

   3) ru: прервать

   lopta⁴ Verb

   4) ru: уничтожать

   indicative, prs, sg, conneg. (lopi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lopi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (lopi)

   imperative, sg, conneg. (lopi)

   Rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ Noun

   nation

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   essive, sg (rahvahan)

   elomišton

   elomišton

   elomišt¹ Noun

   ru: хозяйство; имущество

   accusative, sg (elomišton)

   genitive, sg (elomišton)

   essive, sg (elomišton)

   akademijan

   akademijan

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   accusative, sg (akademijan)

   genitive, sg (akademijan)

   essive, sg (akademijan)

   , sportan master, radab

   radab

   rata¹ Verb

   1) to work, to toil

   rata² Verb

   2) ru: возделывать, обработать

   rata³ Verb

   3) to act (perform an action)

   rata⁴ Verb

   4) to do

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (radab)

   Ühthižvenälaižes ujundan federacijas, vilukus

   vilukus

   viluku¹ Noun

   January

   inessive, sg (vilukus)

   vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   2021 tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

   aigsijaližek pämeheks

   pämeheks

   pämez’¹ Noun

   manager

   translative, sg (pämeheks)

   "Inteh-Servis"-kompanijas mavoinholitusen kaludišton

   kaludišton

   kaludišt¹ Noun

   1) furniture

   kaludišt² Noun

   2) ru: меблировка

   kaludišt³ Noun

   3) ru: инвентарь; оборудование

   accusative, sg (kaludišton)

   genitive, sg (kaludišton)

   essive, sg (kaludišton)

   vaumičendan da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   tegendan

   tegendan

   tegend¹ Noun

   1) creation

   tegend² Noun

   2) task

   tegend³ Noun

   3) ru: задача

   tegend⁴ Noun

   4) ru: действие (математическое)

   accusative, sg (tegendan)

   genitive, sg (tegendan)

   essive, sg (tegendan)

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ Postposition

   on; by

   , om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   rezident i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

   "Inteh-Vnedrenije"-päkompanijan päomištusen

   päomištusen

   päomištuz¹ Noun

   ru: капитал

   accusative, sg (päomištusen)

   genitive, sg (päomištusen)

   essive, sg (päomištusen)

   20 % omištajaks

   omištajaks

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   translative, sg (omištajaks)

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
6. Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   barbhad

   barbhad

   barbaz¹ Noun

   ru: палец ноги

   nominative, pl (barbhad)

   accusative, pl (barbhad)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   lugetud

   lugetud

   lugeda¹ Verb

   1) to read

   lugeda² Verb

   2) to count

   lugeda³ Verb

   3) to calculate

   lugeda⁴ Verb

   4) to describe

   lugeda⁵ Verb

   5) ru: считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   , ozakaz

   ozakaz

   ozakaz¹ Adjective

   1) happy

   ozakaz² Adjective

   2) ru: благополучный

   nominative, sg (ozakaz)

   accusative, sg (ozakaz)

   omištai

   omištai

   omištai¹ Noun

   owner, possessor, proprietor

   omištada¹ Verb

   1) to possess, to have, to own

   omištada² Verb

   2) to devote, to dedicate

   nominative, sg (omištai)

   accusative, sg (omištai)

   active, 1st participle (omištai)

   peiti

   peiti

   peitta¹ Verb

   1) to hide, to conceal, to take/put away; to harbour (a feeling)

   peitta² Verb

   2) o enclose, to shut in, to fence in

   peitta³ Verb

   3) to envelop, to cover

   niid

   niid

   ne¹ Pronoun

   those

   nit’¹ Noun

   ru: нитка

   ned¹ Pronoun

   those

   partitive, sg (niid)

   nominative, pl (niid)

   accusative, pl (niid)

   partitive, pl (niid)

   kodikengihe

   kodikengihe

   kodikengäd¹ Noun

   ru: тапки

   illative, pl (kodikengihe)

   .

   (Šurka)