Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. [Jumalatomad

   jumalatomad

   jumalatoi¹ Adjective

   atheist

   nominative, pl (jumalatomad)

   accusative, pl (jumalatomad)

   segoiba

   segoiba

   segoida¹ Verb

   1) to get lost; to lose the way

   segoida² Verb

   2) to get tangled

   segoida³ Verb

   3) ru: мешать, размешивать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (segoiba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (segoiba)

   grähkihe

   grähkihe

   grähk¹ Noun

   sin

   illative, pl (grähkihe)

   ,
   a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   tozioiktad

   tozioiktad

   tozioiged¹ Adjective

   1) true

   tozioiged² Adjective

   2) ru: праведный

   partitive, sg (tozioiktad)

   nominative, pl (tozioiktad)

   accusative, pl (tozioiktad)

   žalleitas

   žalleitas

   žalleita¹ Verb

   1) to feel sorry about, to feel regret, to be sad

   žalleita² Verb

   2) to pity

   prs, passive (žalleitas)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   armahtadas

   armahtadas

   armahtada² Verb

   2) have mercy on; to pardon

   armahtada¹ Verb

   1) ru: прощать

   prs, passive (armahtadas)

   .]
   
   10 Nenakahudespäi

   nenakahudespäi

   nenakahuz’¹ Noun

   ru: упрямство

   elative, sg (nenakahudespäi)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tuleb)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   ridad

   ridad

   rida¹ Noun

   1) trap, snare

   rida² Noun

   2) dispute, quarrel

   rida³ Noun

   3) discord

   rida⁴ Noun

   4) scandal

   rid¹ Noun

   1) ru: ссора

   rid² Noun

   2) ru: ловушка

   partitive, sg (ridad)

   nominative, pl (ridad)

   accusative, pl (ridad)

   ,
   melev

   melev

   melev¹ Adjective

   1) ru: умный, мудрый

   melev² Adjective

   2) ru: благоразумный

   melev³ Adjective

   3) ru: вдумчивый

   nominative, sg (melev)

   accusative, sg (melev)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   , ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   kundleb

   kundleb

   kundelta¹ Verb

   1) to listen

   kundelta² Verb

   2) ru: слушаться, повиноваться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kundleb)

   nevondad

   nevondad

   nevond¹ Noun

   advice

   partitive, sg (nevondad)

   nominative, pl (nevondad)

   accusative, pl (nevondad)

   .

   (Melev kundleb da opendase (13:1-26))
2. 18 Kadondan

   kadondan

   kadond¹ Noun

   ru: утрата, исчезновение

   accusative, sg (kadondan)

   genitive, sg (kadondan)

   essive, sg (kadondan)

   edes

   edes

   edes¹ Postposition

   1) before; in front of, at the front of (stationary location); ahead (of)

   edes¹ Adverb

   1) ahead; in front; before

   edes² Adverb

   2) earlier; before

   edes² Postposition

   2) previously; formerly; before

   inessive, sg (edes)

   astub

   astub

   astta¹ Verb

   1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

   astta² Verb

   2) to walk

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (astub)

   nenakahuz’

   nenakahuz

   nenakahuz’¹ Noun

   ru: упрямство

   nominative, sg (nenakahuz’)

   accusative, sg (nenakahuz’)

   ,
   a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   lanktendan

   lanktendan

   lanktend¹ Noun

   1) ru: утрата, упадок (сил)

   lanktend² Noun

   2) ru: надлом

   accusative, sg (lanktendan)

   genitive, sg (lanktendan)

   essive, sg (lanktendan)

   edes

   edes

   edes¹ Postposition

   1) before; in front of, at the front of (stationary location); ahead (of)

   edes¹ Adverb

   1) ahead; in front; before

   edes² Adverb

   2) earlier; before

   edes² Postposition

   2) previously; formerly; before

   inessive, sg (edes)

   – ülendeluz

   ülendeluz

   ülendeluz¹ Noun

   ru: высокомерие; чванство

   nominative, sg (ülendeluz)

   accusative, sg (ülendeluz)

   .

   (Ižandan varaiduses (16:1-33))
3. Ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ Verb

   need

   ozutada

   ozutada

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   infinitive I (ozutada)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   nenakahut

   nenakahut

   nenakahuz’¹ Noun

   ru: упрямство

   partitive, sg (nenakahut)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   ülendust

   ülendust

   ülenduz¹ Noun

   ru: гордость

   partitive, sg (ülendust)

   .

   (Midä tob meile Uz’ voz’?)