Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A ič oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Fеd’a kulu se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
laške
laške
nominative, sg
(laške)
accusative, sg
(laške)
Prokopjovan.
-
Moin
moin
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
laške
laške
nominative, sg
(laške)
accusative, sg
(laške)
s Outin
outin
Outi1
Proper noun
ru: Оути, Евдокия
accusative, sg
(Outin)
genitive, sg
(Outin)
essive, sg
(Outin)
ukko
ukko
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
, a poigad
poigad
partitive, sg
(poigad)
nominative, pl
(poigad)
accusative, pl
(poigad)
eilähtedü mugomah
mugomah
mugom1
Adjective
ru: такой, этакий
čurah da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
.
-
Kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
heiden
heiden
accusative, pl
(heiden)
genitive, pl
(heiden)
essive, pl
(heiden)
instructive, pl
(heiden)
seii Miikkul
miikkul
Miikkul1
Proper noun
ru: Мийкул, Николай
nominative, sg
(Miikkul)
accusative, sg
(Miikkul)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
,vel’l’ekset kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
lаškаt, a nämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
lähtedih
lähtedih
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtedih)
D’urasovan čurah.
-
Hänell oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tožo iminkummaine
iminkummaine
nominative, sg
(iminkummaine)
accusative, sg
(iminkummaine)
elaige
elaige
nominative, sg
(elaige)
accusative, sg
(elaige)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
pahad
pahad
paha3
Adjective
3) ru: плохой, fi: huono, paha
partitive, sg
(pahad)
nominative, pl
(pahad)
accusative, pl
(pahad)
mužikad
mužikad
nominative, pl
(mužikad)
accusative, pl
(mužikad)
ol’d’ih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
: häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
keuhäd
keuhäd
partitive, sg
(keuhäd)
accusative, pl
(keuhäd)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
laškad
laškad
partitive, sg
(laškad)
nominative, pl
(laškad)
accusative, pl
(laškad)
, vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
tühjät
tyhjät
tyhje2
Adjective
2) ru: ложь (пустое), fi: valhe, vale
nominative, pl
(tyhjät)
accusative, pl
(tyhjät)
hohotetah
hohotetah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
, suarnat
suarnat
nominative, pl
(suarnat)
accusative, pl
(suarnat)
kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
kundeltah
kundeltah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
.
-
Moin
moin
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
laške
laške
nominative, sg
(laške)
accusative, sg
(laške)
mužikke
mužikke
nominative, sg
(mužikke)
accusative, sg
(mužikke)
kulu.
-
Da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
laške
laške
nominative, sg
(laške)
accusative, sg
(laške)
mužikke
mužikke
nominative, sg
(mužikke)
accusative, sg
(mužikke)
.
-
Iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
D’akku
dakku
nominative, sg
(D’akku)
accusative, sg
(D’akku)
d’oli ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
laške
laške
nominative, sg
(laške)
accusative, sg
(laške)
, ka poigad
poigad
poige2
Noun
2) ru: мальчик
partitive, sg
(poigad)
nominative, pl
(poigad)
accusative, pl
(poigad)
rodittiheze laškat
laškat
nominative, pl
(laškat)
accusative, pl
(laškat)
.
Iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
D’akku
dakku
nominative, sg
(D’akku)
accusative, sg
(D’akku)
d’oli ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
laške
laške
nominative, sg
(laške)
accusative, sg
(laške)
, ka poigad
poigad
poige2
Noun
2) ru: мальчик
partitive, sg
(poigad)
nominative, pl
(poigad)
accusative, pl
(poigad)
rodittiheze laškat
laškat
nominative, pl
(laškat)
accusative, pl
(laškat)
.