Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Piäh
piäh
piä2
Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4
Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piäh1
Postposition
ru: в, на, через
piä5
Noun
5) ru: член семьи
pannah
pannah
panna1
Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
panna2
Verb
2) ru: ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
Verb
3) ru: наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
Verb
4) ru: надеть (об одежде)
panna5
Verb
5) ru: выпадать (об осадках)
panna6
Verb
6) ru: сажать, сеять
panna7
Verb
7) ru: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
Verb
8) ru: варить пиво
panna9
Verb
9) ru: давать имя, называть, записывать
panna10
Verb
10) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna11
Verb
11) ru: заставлять
panna12
Verb
12) ru: совать
panna13
Verb
13) ru: назначать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pannah)
ohjat
ohjat
nominative, sg
(ohjat)
accusative, sg
(ohjat)
, ohjat
ohjat
nominative, sg
(ohjat)
accusative, sg
(ohjat)
hyvät
hyvät
hyvä1
Adjective
1) ru: хороший, добрый, изрядный
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
nominative, pl
(hyvät)
accusative, pl
(hyvät)
.
Piäh
piäh
piä2
Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4
Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piäh1
Postposition
ru: в, на, через
piä5
Noun
5) ru: член семьи
pannah
pannah
panna1
Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
panna2
Verb
2) ru: ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
Verb
3) ru: наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
Verb
4) ru: надеть (об одежде)
panna5
Verb
5) ru: выпадать (об осадках)
panna6
Verb
6) ru: сажать, сеять
panna7
Verb
7) ru: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
Verb
8) ru: варить пиво
panna9
Verb
9) ru: давать имя, называть, записывать
panna10
Verb
10) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna11
Verb
11) ru: заставлять
panna12
Verb
12) ru: совать
panna13
Verb
13) ru: назначать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pannah)
ohjat
ohjat
nominative, sg
(ohjat)
accusative, sg
(ohjat)
, ohjat
ohjat
nominative, sg
(ohjat)
accusative, sg
(ohjat)
hyvät
hyvät
hyvä1
Adjective
1) ru: хороший, добрый, изрядный
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
nominative, pl
(hyvät)
accusative, pl
(hyvät)
.
-
Kedä šolahutetaah, ohjilla, yhel’dä
yheldä
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
randua
randua
randa1
Noun
1) bank, waterside, coast
randa2
Noun
2) ru: край, кромка
randa3
Noun
3) ru: край, сторона; местность, район
randa4
Noun
4) ru: борт лодки
randa5
Noun
5) Lake area (away from the coast)
l’ykätääh ohjat
ohjat
nominative, sg
(ohjat)
accusative, sg
(ohjat)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
si-, pietäägi n’okkua
nokkua
n’okka2
Noun
2) ru: нос (человека)
n’okka3
Noun
3) ru: носик (у посуды)
n’okka4
Noun
4) ru: носок, передняя часть (в обуви, чулках)
n’okka5
Noun
5) ru: острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия
n’okka6
Noun
6) ru: конец, край
partitive, sg
(n’okkua)
indicative, prs, sg, conneg.
(n’okkua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(n’okkua)
.
-
Buaboh
buaboh
buabo1
Noun
1) grandmother; grandma
buabo2
Noun
2) an old woman
buabo3
Noun
3) ru: повитуха
käški
käški
käškie1
Verb
1) ru: просить, велеть, приказывать, приглашать
käškie2
Verb
2) ru: разрешать, позволять
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(käški)
kengiečie kottih
kottih
kotta1
Noun
ru: кота (обувь)
kotti1
Noun
ru: опорок, кóты
illative, sg
(kottih)
illative, pl
(kottih)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
Vas’a
vasa
Vas’a1
Proper noun
ru: Василий, Вася
nominative, sg
(Vas’a)
accusative, sg
(Vas’a)
heittiäči
heittiäči
heittiäčie1
Verb
1) ru: опуститься, спуститься (вниз)
heittiäčie2
Verb
2) ru: прикидываться, притворяться
heittiäčie3
Verb
3) ru: уступить, поддаться в чем-л.
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(heittiäči)
, što
što
što1
Coordinating conjunction
ru: что, как
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
kuuluštan
kuuluštan
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kuuluštan)
perfect, active, 2nd participle (short form)
(kuuluštan)
, midä
midä
mi2
Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi3
Pronoun
3) what (about quality, properties)
midä1
Adverb
ru: почему, зачем
midä2
Adverb
2) ru: зачем
buabo
buabo
buabo1
Noun
1) grandmother; grandma
buabo2
Noun
2) an old woman
buabo3
Noun
3) ru: повитуха
nominative, sg
(buabo)
accusative, sg
(buabo)
pagizou
pagizou
paissa1
Verb
1) ru: говорить, разговаривать, рассказывать
paissa2
Verb
2) ru: договариваться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pagizou)
, tropni oven
oven
accusative, sg
(oven)
genitive, sg
(oven)
, sinčošta koppai
koppai
kopata1
Verb
1) ru: схватить, подхватить; рвануть
kopata2
Verb
2) ru: подхватить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(koppai)
ohjat
ohjat
nominative, sg
(ohjat)
accusative, sg
(ohjat)
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
kengättä
kengättä
kengä1
Noun
ru: обувь, обувка (чаще об изношенной обуви)
viidi
viidi
viidie1
Verb
1) ru: получаться, выходить
viidie2
Verb
2) ru: выйти, выходить за пределы чего-л.
viidie3
Verb
3) ru: вылупляться птенцам
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(viidi)
pihalla
pihalla
adessive-allative, sg
(pihalla)
.
-
Vas’a
vasa
Vas’a1
Proper noun
ru: Василий, Вася
nominative, sg
(Vas’a)
accusative, sg
(Vas’a)
ando
ando
andua1
Verb
1) ru: давать, передавать
andua2
Verb
2) ru: давать, производить
andua3
Verb
3) ru: давать, позволять; допускать
andua4
Verb
4) ru: давать, ударять
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ando)
Johorkalla leibä
leibä
leibä1
Noun
1) ru: хлеб (выпечка)
leibä2
Noun
2) ru: зерно, злаки; хлеба
leibä3
Noun
3) ru: пропитание
nominative, sg
(leibä)
accusative, sg
(leibä)
¦palazen
palazen
palane1
Noun
1) ru: кусочек чего-л.
accusative, sg
(palazen)
genitive, sg
(palazen)
, šyyhytäldi niškua
niškua
niška1
Noun
1) ru: задняя часть шеи, затылок
niška2
Noun
2) ru: загривок (у животных)
griivan alda
alda
alda1
Postposition
(out) from under, from underneath
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
pani
pani
panna1
Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
panna2
Verb
2) ru: ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
Verb
3) ru: наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
Verb
4) ru: надеть (об одежде)
panna5
Verb
5) ru: выпадать (об осадках)
panna6
Verb
6) ru: сажать, сеять
panna7
Verb
7) ru: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
Verb
8) ru: варить пиво
panna9
Verb
9) ru: давать имя, называть, записывать
panna10
Verb
10) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna11
Verb
11) ru: заставлять
panna12
Verb
12) ru: совать
panna13
Verb
13) ru: назначать
ohjat
ohjat
nominative, sg
(ohjat)
accusative, sg
(ohjat)
piäh
piäh
piä2
Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4
Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piäh1
Postposition
ru: в, на, через
piä5
Noun
5) ru: член семьи
.