Lemmas

Back to entry | Return to list

peräpuoli

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: задняя часть, зад
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Selgypuoles otetah ezmäzikse pohjua, peräpuoles – per’odua, a dostali, se siärekse otetah.
    Со спинной части [шкуры] берут первым делом подошву, из задней части – передá, а остальная пойдёт на голенища.
    (Kui nahkua pieksetäh)
  2. Koin peräpuoli pidi riiččie da srojie uvvessah.
    Заднюю часть дома пришлось разобрать и построить заново.
    (Karjalaine kodi keskilinnua)
  3. Muapalal on kyly, kuduan Vasilii Nikolajevič nosti iče niilöis parzis, kuduat jiädih koin peräpuoles da pani sih vahnat ikkunat.
    На участке стоит баня, которую построил сам Василий Николаевич из брёвен, оставшихся от задней части дома, и установил в ней старые окна.
    (Karjalaine kodi keskilinnua)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages