Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hyvät

   hyvät

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   nominative, pl (hyvät)

   accusative, pl (hyvät)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pahat

   pahat

   paha¹ Adjective

   1) ru: плохой, нехороший, дурной

   paha² Adjective

   2) ru: злой, недобрый

   paha³ Adjective

   3) ru: плохой, слабый

   paha¹ Noun

   1) ru: несчастье, беда, горе

   paha² Noun

   2) ru: нечистая сила

   paha¹ Predicative

   ru: плохо

   paha³ Noun

   3) ru: соблазн, искушение

   nominative, pl (pahat)

   accusative, pl (pahat)

   puolet

   puolet

   puoli¹ Noun

   1) half

   puoli² Noun

   2) ru: сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ Noun

   3) ru: половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ Noun

   4) ru: сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ Noun

   5) ru: половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ Noun

   6) ru: половина (в сочетании с числительным)

   nominative, pl (puolet)

   accusative, pl (puolet)

   
   Ebäilemättäh

   ebäilemättäh

   ebäilemättäh¹ Adverb

   ru: бесспорно

   ebäillä¹ Verb

   1) ru: подозревать

   ebäillä² Verb

   2) ru: сомневаться

   ebäillä³ Verb

   3) ru: предполагать

   infinitive III, abessive (ebäilemättäh)

   francielazen galdarin

   galdarin

   galdari¹ Noun

   balcony

   accusative, sg (galdarin)

   genitive, sg (galdarin)

   hyvih

   hyvih

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   illative, pl (hyvih)

   puolih

   puolih

   puoli¹ Noun

   1) half

   puoli² Noun

   2) ru: сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ Noun

   3) ru: половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ Noun

   4) ru: сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ Noun

   5) ru: половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ Noun

   6) ru: половина (в сочетании с числительным)

   illative, pl (puolih)

   kuulutah

   kuulutah

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kuulutah)

   :
   sähkön

   sähkön

   sähkö¹ Noun

   ru: электричество, электроэнергия

   accusative, sg (sähkön)

   genitive, sg (sähkön)

   siästämine

   siästämine

   siästämine¹ Noun

   ru: сбережение, экономия

   nominative, sg (siästämine)

   accusative, sg (siästämine)

   sendäh

   sendäh

   sendäh¹ Adverb

   ru: поэтому

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   ikkunoin

   ikkunoin

   ikkun¹ Noun

   window

   genitive, pl (ikkunoin)

   instructive, pl (ikkunoin)

   hyvyös

   hyvyös

   hyvys¹ Noun

   1) ru: доброта

   hyvys² Noun

   2) ru: добро, благо

   inessive, sg (hyvyös)

   elative, sg (hyvyös)

   päivänvalgei

   päivänvalgei

   päivänvalgei¹ Noun

   day light

   nominative, sg (päivänvalgei)

   accusative, sg (päivänvalgei)

   piäzöy

   piäzöy

   piästä¹ Verb

   1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² Verb

   2) ru: выходить, получаться

   piästä³ Verb

   3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ Verb

   4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ Verb

   5) ru: выздороветь

   piästä⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (piäzöy)

   pertih

   pertih

   perti¹ Noun

   1) ru: дом, изба

   perti² Noun

   2) ru: комната

   perti³ Noun

   3) olo: жиище

   illative, sg (pertih)

   äijiä

   äijiä

   äijiä¹ Adverb

   ru: гораздo; намного

   äijy¹ Adjective

   ru: много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ Noun

   ru: многое

   partitive, sg (äijiä)

   parembi

   parembi

   parembi¹ Adjective

   ru: лучше, лучший

   parembi¹ Adverb

   ru: лучше

   nominative, sg (parembi)

   accusative, sg (parembi)

   ;
   suuri

   suuri

   suuri¹ Adjective

   1) big, large

   suuri² Adjective

   2) high, tall

   suuri³ Adjective

   3) strong

   suuri⁴ Adjective

   4) great

   suuri⁵ Adjective

   5) ru: крупный

   suuri⁶ Adjective

   6) ru: влиятельный

   nominative, sg (suuri)

   accusative, sg (suuri)

   pinduala

   pinduala

   pinduala¹ Noun

   ru: площадь

   nominative, sg (pinduala)

   accusative, sg (pinduala)

   tuuletandah

   tuuletandah

   tuuletandu¹ Noun

   ru: проветривание, вентиляция

   illative, sg (tuuletandah)

   nähte

   nähte

   nähte¹ Postposition

   ru: о, об, обо, про, для

   , kudamas

   kudamas

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   hyödyy

   hyödyy

   hyödy¹ Noun

   1) ru: польза

   hyödyö¹ Verb

   1) ru: извлекать (извлечь) пользу (или выгоду)

   hyödy² Noun

   2) ru: выгода; доход

   hyödyö² Verb

   2) ru: наживаться, нажиться, богатеть, разбогатеть

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (hyödyy)

   partitive, sg (hyödyy)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   äijiä

   äijiä

   äijiä¹ Adverb

   ru: гораздo; намного

   äijy¹ Adjective

   ru: много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ Noun

   ru: многое

   partitive, sg (äijiä)

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ Adverb

   1) more

   enämbi² Adverb

   2) ru: уже, больше

   ;
   pienen

   pienen

   pieni¹ Adjective

   small

   accusative, sg (pienen)

   genitive, sg (pienen)

   fatieran

   fatieran

   fatieru¹ Noun

   flat (apartment)

   accusative, sg (fatieran)

   genitive, sg (fatieran)

   vizualine levendämine

   levendämine

   levendämine¹ Noun

   ru: расширение

   nominative, sg (levendämine)

   accusative, sg (levendämine)

   ;
   käyttämine

   käyttämine

   käyttämine¹ Noun

   1) ru: употребление, использование

   käyttämine² Noun

   2) ru: эксплуатация

   nominative, sg (käyttämine)

   accusative, sg (käyttämine)

   dekoratiivizennu

   dekoratiivizennu

   dekoratiivine¹ Adjective

   ru: декоративный

   essive, sg (dekoratiivizennu)

   ozannu

   ozannu

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   essive, sg (ozannu)

   .

   (Francielaine galdari)
2. Piätöksen

   piätöksen

   piätös¹ Noun

   1) ru: решение

   piätös² Noun

   2) ru: заключение

   piätös³ Noun

   3) conclusion, inference

   piätös⁴ Noun

   4) ru: постановление, указ

   piätös⁵ Noun

   5) ru: конец, завершение

   accusative, sg (piätöksen)

   genitive, sg (piätöksen)

   lehtilöin

   lehtilöin

   lehti¹ Noun

   1) leaf

   lehti² Noun

   2) newspaper

   lehti³ Noun

   3) ru: передок саней

   genitive, pl (lehtilöin)

   instructive, pl (lehtilöin)

   pienendämizeh

   pienendämizeh

   pienendämine¹ Noun

   ru: уменьшение

   illative, sg (pienendämizeh)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (luajittih)

   lehtilöin

   lehtilöin

   lehti¹ Noun

   1) leaf

   lehti² Noun

   2) newspaper

   lehti³ Noun

   3) ru: передок саней

   genitive, pl (lehtilöin)

   instructive, pl (lehtilöin)

   perustajat

   perustajat

   perustai¹ Noun

   ru: основатель, основоположник

   nominative, pl (perustajat)

   accusative, pl (perustajat)

   d’udžiettuvaroin siästämizekse

   siästämizekse

   siästämine¹ Noun

   ru: сбережение, экономия

   translative, sg (siästämizekse)

   .

   (Oma Mua da Karjalan Sanomat muututah)